ADEN, YEMEN – En un complicado giro de los acontecimientos, la batalla en el sur de Yemen entre facciones opuestas de la Coalición liderada por Arabia Saudita ha desencadenado una nueva tragedia, que afecta a los civiles que ya estaban sufriendo en los cuatro años de guerra que la Coalición ha librado. su país, una guerra que mató a miles de sus seres queridos y provocó la hambruna y la propagación de enfermedades, y retrasó décadas el desarrollo ya vacilante de su país. "La única opción para mantenerse a salvo era huir", dijo Jameel, padre de tres hijos, a MintPress, mientras su familia, incluidos los niños pequeños, miraba con miedo. MintPress se encontró con Jameel y su familia mientras huían a lo largo de la accidentada carretera de al-Rahedah luego de verse obligados a evacuar su hogar en la región de Kreter de Adén el domingo. "No encontramos refugio excepto las montañas. Así que nos dispersaremos en los lugares vacíos entre las rocas". El automóvil de Jameel era una de las docenas de personas que escapaban, en su mayoría niños y mujeres, en la carretera que une las gobernaciones de Taiz y Adén. Miles de familias en Aden, Abyan y Shabwa evacuaron sus hogares a los distritos de al-Turbah en las provincias de Taiz, al-Mahrah, Sana`a y Marib para escapar de las mutuas campañas de limpieza étnica llevadas a cabo por fuerzas leales al ex presidente yemení respaldado por Arabia Saudita. Abd-Rabbu Mansour Hadi y el Consejo de Transición del Sur (STC) separatista respaldado por los Emiratos Árabes Unidos. Las campañas se producen en medio de una grave escasez de alimentos, agua potable y medicamentos. Ahmed Salem, un ciudadano yemení desplazado interno (IDP), le dijo a MintPress que su casa fue allanada y que lo golpearon severamente frente a sus cuatro hijos antes de que se le diera la oportunidad de huir de la ciudad. Fue uno de los 6.978 casos de violaciones graves de los derechos humanos cometidas por las fuerzas pro-UAE contra civiles en las provincias yemeníes del sur de Aden, Abyan y Shabwah durante el mes de agosto, según el Observatorio Yemení Americano para la Protección de los Derechos Humanos, un grupo independiente de derechos humanos. Esa cifra fue confirmada por el grupo de derechos humanos con sede en Amsterdam Rights Radar, que dijo en un comunicado que las fuerzas pro EAU habían llevado a cabo una campaña de arrestos masivos y ataques contra civiles:
Los monitores de campo de Rights Radar dijeron que Aden ha sido testigo de una campaña de arrestos masivos y ataques domiciliarios cometidos por los militantes del Consejo de Transición del Sur respaldado por los EAU contra los residentes locales por razones políticas desde el 10 de agosto ".
Sin embargo, varios desplazados internos no tuvieron tanta suerte como Ahmed Salem y fueron asesinados mientras huían, mientras que otras familias quedaron atrapadas en sus hogares luchando, sin poder obtener alimentos y sin ayuda médica y agua limpia. "Es un caos total aquí. Hubo combates en la ciudad todo el día de ayer. Las cosas parecen haberse calmado un poco esta mañana, pero esperamos que las hostilidades se reanuden en cualquier momento", dijo Caroline Seguin, directora del programa Médicos sin Fronteras (MSF). en una oracion. La lucha se reanudó desde que se hizo la declaración de Seguin. De hecho, en solo un día, 51 personas fueron asesinadas, 10 de ellas ya estaban muertas cuando llegaron al hospital, según MSF.
Los representantes de Arabia Saudita y EAU se turnan para matar civiles yemeníes
Según el testimonio de MintPress , después de que militantes respaldados por Arabia Saudita se retiraron de Adén, las fuerzas del STC comenzaron a atacar casas, hoteles, negocios y vecindarios populares, y arrestaron a decenas de activistas, políticos y clérigos pro-Hadi pertenecientes a los musulmanes. Movimiento de Hermandad, acusándolos de terrorismo. Docenas fueron asesinados, arrastrados a las calles en escenas que recuerdan a las tomadas por ISIS de ciudades en Siria e Irak. A principios de agosto, las tropas pro EAU lograron capturar a Aden, Abyan y Shabwah de las fuerzas pro sauditas, pero esas mismas fuerzas respaldadas por Arabia Saudita pudieron reclamar las tres provincias en una serie de violentos enfrentamientos el 28 de agosto que dejaron 200 muertos. . El STC respaldado por los EAU se recuperó de inmediato al día siguiente, con el apoyo de los aviones de combate de los EAU, recuperando completamente Aden. Según los informes, las fuerzas pro sauditas mataron a docenas de civiles pro EAU y deportaron a otros de la ciudad, según activistas independientes del sur que hablaron con MintPress . Combatientes del Consejo de Transición del Sur se alinean para asaltar el palacio presidencial en la ciudad portuaria de Adén, Yemen. Foto | AP [/ caption] Los ataques contra civiles también se han extendido a detenidos, pacientes de hospitales, viajeros y huéspedes de hoteles. Los detenidos y heridos pro-sauditas en hospitales fueron ejecutados cuando "un grupo perteneciente a las fuerzas del Cinturón de Seguridad irrumpió en casas pertenecientes al gobierno Hadi en Dar Saad, distritos de Kreter y Zenjebar y mató a muchas [personas] pro-sauditas", según testigos que hablaron con MintPress . Las tensiones entre las fuerzas pro-sauditas y las fuerzas pro-EAU llegaron a un punto crítico cuando ambas partes comenzaron a lanzar ataques contra la otra el mes pasado. El jueves, los aviones de combate de los Emiratos Árabes Unidos atacaron posiciones de mercenarios sauditas en el área de Alam en la entrada oriental de Adén, matando e hiriendo a más de 300 combatientes y forzando a Islah y otras milicias de las tribus Abyan y Hadi, que habían ingresado a la ciudad portuaria un día antes. , para retirarse. El ex presidente yemení exiliado Abdrabbuh Mansur Hadi criticó los ataques de los EAU contra "sus fuerzas". Su oficina dijo en un comunicado el jueves:
Nos sorprendieron los ataques aéreos de los EAU contra ciudadanos y miembros de nuestro ejército nacional en medio de vecindarios poblados en la capital temporal de Adén, lo que llevó a las fuerzas a retirarse de la provincia de Adén ".
Emiratos Árabes Unidos ha calificado a los grupos pro-Hadi como milicias terroristas, diciendo que los ataques aéreos precisos y directos que golpearon a los mercenarios saudíes se llevaron a cabo en "defensa propia después de los ataques de grupos armados afiliados a organizaciones terroristas". Los enfrentamientos recientes no son la primera vez que las dos partes se han involucrado en combates mortales. Tres días de batallas en enero mataron a decenas de personas e hirieron a cientos en Adén. Según los yemeníes en Adén, las víctimas de los combates son siempre yemeníes, no ciudadanos o soldados de Arabia Saudita o Emiratos Árabes Unidos, y son parte de una estrategia más amplia de Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos para mantener dividido a Yemen. El ataque en el área de Alam no fue la única escalada contra las fuerzas pro-Hadi del Partido Islah. El domingo, los Emiratos Árabes Unidos llevaron a cabo siete ataques aéreos en una cárcel en Dhamar donde se encontraban prisioneros de guerra, matando a más de 80 e hiriendo a otros 100 que se suponía que formaban parte de un intercambio local de prisioneros, según el jefe del Comité Nacional de Yemen. para Asuntos de Prisioneros (CICR) Abdul Qader al-Mortada. Al-Mortada dijo que "el CICR visitó el lugar varias veces" y que "el centro de detención es conocido por la Coalición [fuerzas] como un lugar para los combatientes de la Hermandad [musulmana] capturados que luchan junto a la Coalición". Advertencia | Contenido gráfico
Según los informes, Arabia Saudita utilizó un ataque aéreo de doble toque en el ataque, aumentando significativamente el número de víctimas civiles, ya que los rescatistas que se apresuraron a ayudar a las víctimas del primer ataque aéreo fueron nuevamente blanco de un ataque saudí posterior. La táctica mortal ha sido utilizada por la Coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen en ataques contra una sala funeraria, mercados, un restaurante, una mezquita y áreas residenciales. Por su parte, la Coalición afirmó en un comunicado el domingo que su asalto aéreo en Dhamar había apuntado a un sitio militar perteneciente a los Houthis, diciendo: "Los combatientes Houthi habían almacenado aviones no tripulados y sistemas de defensa aérea en el sitio", pero había no hay evidencia de armas recuperadas en el lugar del ataque. Los ataques aéreos sauditas también mataron a más de 100 prisioneros de guerra pro-sauditas en el distrito de Kitaff, al norte de Sadaa, incluidos 20 soldados sauditas en tres ataques aéreos el sábado.
The Coalition abre un nuevo frente de batalla en las redes sociales
Los usuarios de redes sociales pro sauditas lanzaron un ataque sin precedentes contra el gobierno de los EAU luego de las recientes hostilidades, instando a Arabia Saudita a expulsar a los emiratíes de la Coalición. Los activistas dijeron que era necesario romper la asociación con los EAU y abstenerse de guardar silencio sobre sus abusos contra la "legitimidad de Hadi", en cuyo nombre la Coalición lanzó su guerra contra Yemen. Bajo un hashtag árabe traducido como "la expulsión de los Emiratos Árabes Unidos es una demanda nacional", la mayoría de los usuarios saudíes criticaron a los Emiratos Árabes Unidos como traidores, exigiendo acciones contra los Emiratos Árabes Unidos. Cualquier nuevo ataque de los Emiratos Árabes Unidos contra las fuerzas respaldadas por Arabia Saudita en Yemen amenaza con crear una brecha entre los socios de la Coalición, ya que ambos países comparten el objetivo estratégico de mantener a Yemen débil para implementar sus propias visiones, a menudo divergentes, de Yemen de la posguerra. . Los yemeníes que una vez lucharon junto a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos ahora dicen lo que los hutíes han repetido desde que comenzó la guerra contra Yemen hace cuatro años: que Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos no fueron a Yemen para liberarlo, sino para ocupar sus islas y puertos y robar sus fortunas; que la Coalición no ha tratado a sus aliados como socios, sino como seguidores; que no apoyaba la legitimidad sino que apoyaba a los separatistas. No garantizó la unidad de Yemen, sino que la dividió. No ha reforzado la seguridad, sino más bien el caos. De hecho, los últimos combates podrían desencadenar una guerra civil, convirtiendo el sur de Yemen en un nuevo campo de batalla, que inevitablemente empeorará la situación humanitaria en el país, donde los civiles en todo Yemen ya están sufriendo la falta de servicios básicos, empeorando la crisis económica y un sistema de salud y educación colapsado. Ciertamente, los desplazados son los primeros en sufrir en esta situación. Por su parte, los hutíes comentaron sobre los nuevos desarrollos diciendo: "Estos eventos prueban el error estratégico que otros grupos yemeníes han cometido cuando pidieron la intervención de Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos en Yemen". La brecha, que continúa ensanchándose, entre los socios de la Coalición y sus antiguos aliados han servido a los houthis, la principal fuerza que se resiste a la Coalición desde que comenzó su guerra contra Yemen en 2015. El grupo ha visto un aumento sin precedentes en su popularidad en medio de grandes retiros de las antiguas tropas pro sauditas y -Hadi de los campos de batalla en Yemen, especialmente aquellos cerca de la frontera. Hoy, la situación en el sur de Yemen sigue siendo extremadamente fluida, y ambas partes dicen que ahora tienen el control de diferentes áreas. Pero lo cierto es que se ha abierto un nuevo frente en Yemen, obligando a miles de familias para abrir nuevos capítulos en las historias trágicas del desplazamiento y sufrimiento de Yemen " . ¿Era necesario llegar a esta conclusión para que [pudiéramos] saber que el extraterrestre no libera nuestra tierra sino yo? ¿Lo evitaste? ", preguntó una madre que huyó de los enfrentamientos en el distrito de Dar Sa'd. Hasta hace poco, solía subir imágenes del rey saudita Salman en todas las manifestaciones pro-coalición. Foto destacada | Un combatiente separatista del sur de Yemen inspecciona los restos de vehículos de las fuerzas gubernamentales destruidos por los ataques aéreos de los EAU cerca de Adén, Yemen, 30 de agosto de 2019. Wail al-Qubaty | AP Ahmed AbdulKareem es periodista yemení. Cubre la guerra en Yemen para MintPress News, así como para los medios locales de Yemen.