El 12 de mayo de 2019, Jaish Al Izza, un afiliado armado de Hayat Tahrir Al Sham (HTS), un cambio de marca de Al Qaeda que controla la mayoría de la provincia de Idlib y el norte de Hama, se dirigió al pueblo cristiano sirio de As Suqaylabiyah. , situado en la frontera de zonas controladas por terroristas. Los ataques se produjeron justo después de la liberación del ejército árabe sirio de Qalaat Al Madiq, una ciudad a solo 500 metros de As Suqaylabiyah. Los civiles de As Suqaylabiyah habían visto este avance de la SAA como una victoria: muchos de los ataques en su ciudad habían emanado de Qalaat Al Madiq, un bastión del Frente Nusra poblado intermitentemente por otros grupos extremistas, entre ellos Jaish Al Islam, que era evacuado de Douma en abril de 2018, y Jaish Al Izza, el afiliado de HTS / Nusra. El Monasterio en As Suqaylabiyah, frecuentemente atacado por grupos extremistas extremistas en el norte de Hama e Idlib. Fotos | Vanessa Beeley [/ caption] "Pensamos que finalmente podríamos comenzar a respirar, que finalmente podríamos permitir que nuestros hijos regresen a las calles de nuestra ciudad y de nuevo a las escuelas …", me dijo una madre después de los ataques. Los terroristas de HTS atacaron las zonas residenciales y el monasterio de la ciudad. Ubicado en lo alto de la colina que domina As Suqaylabiyah, el monasterio se duplicó como centro comunitario y escuela. HTS apuntó deliberadamente al monasterio, afirmando falsamente que era un centro militar. Familias que sufren la pérdida de niños muertos en As Suqaylabiyah, 12 de mayo de 2019. Foto | Gaith Al Abdullah [/ caption] El canal de medios Amjad News vinculado a HTS informó en su grupo de Telegram que “los yihadistas apuntaron a la sala de operaciones de Skeilbiyyeh. Los misiles graduados lograron golpes directos. 3 Shabiha fue asesinada ". Shabiha es el término peyorativo usado por los grupos terroristas para describir a cualquier persona leal al gobierno o ejército sirio, pero en realidad, se usa para justificar el asesinato de prácticamente cualquiera que no se adhiera a la ideología violenta y sectaria de muchos de los grupos armados de siria. Este cruel rechazo a la muerte de civiles y niños inocentes no solo es un tema común entre los informes de los medios de comunicación de los grupos armados, sino que a menudo se refleja en el rechazo de la prensa occidental a los civiles asesinados por los grupos militantes que promueven como rebeldes, partidarios del gobierno o leales Es una técnica familiar desplegada para deshumanizar efectivamente las muertes de civiles, en muchos casos para eliminarlos de la conciencia pública occidental, al tiempo que amplía la narrativa de que el gobierno y el ejército sirios están llevando a cabo ataques "no provocados" contra civiles en áreas bajo control terrorista. Un ejemplo principal de este atroz sesgo de información fue el informe de los medios de la masacre en Rashideen en abril de 2017, cuando los evacuados de las aldeas Idlib de Kafarya y Foua, asediados por el Frente Nusra, fueron masacrados en el distrito sur de Aleppo por un ataque suicida. Estuve presente en Alepo el día de este horrible ataque y entrevisté a sobrevivientes y familiares de las víctimas. Escribí un informe completo sobre la masacre en Rashideen y la traición y politización de los medios de comunicación de las muertes de más de 100 civiles, la mayoría de ellos niños. El siguiente extracto está tomado de mi artículo para 21st Century Wire, donde expongo la cínica descripción de CNN y Telegraph de niños asesinados como "partidarios del gobierno".
Tanto CNN como UK Telegraph se apresuraron a descartar las muertes entre estas comunidades minoritarias perseguidas dentro de Siria como un "hipo" o la desafortunada desaparición de "simpatizantes de Bashar Al Assad", una vez más politizando la muerte y la mutilación de niños para servir a su narrativa .El Telegraph editó su informe luego de que fue llamado por RT por su despido a los niños asesinados como "partidarios del gobierno", pero se tomó una captura de pantalla de antemano ".
Los cuatro niños asesinados en el ataque HTS en As Suqaylabiyah el 12 de mayo de 2019. Foto | Gaith Al Abdullah [/ caption] Cuatro niños, Bashar Nemeh, Jessica Karajian, Suhair Adnan y Engi Faisal Razouk, junto con una mujer adulta, Hala Mkashkash, fueron asesinados en el horrible ataque a As Suqaylabiyah, y sus jóvenes vidas fueron eliminadas por Los misiles de graduación casi con seguridad los suministran a los grupos extremistas de los Estados Unidos o sus aliados. Funeral de los cuatro niños muertos en los ataques de HTS en As Suqaylabiyah 12 de mayo de 2019. Foto | Fotografía de salmos [/ caption] Otros cinco niños resultaron heridos por la metralla, entre ellos Marcel, el hermano de Bashar Nemeh, uno de los niños que murieron en el ataque. Marcel sufrió terribles lesiones en la cabeza y fue llevado al hospital nacional de Hama para recibir tratamiento de emergencia. Apenas seis días después, sucumbió a sus heridas y murió en el hospital. El padre de los hermanos Nemeh fue asesinado en 2014. Se había unido al Ejército Árabe Sirio para defender a su país contra la llegada de grupos terroristas patrocinados por Occidente que comenzaron en 2011. Yasmeen Zarrouf, su madre, quedó completamente sola en el mundo, ella marido y dos niños preciosos arrancados de su vida en una guerra que ha sido habilitada y sostenida por los medios de comunicación occidentales, los gobiernos y las instituciones alineadas. Marcel y Bashar, dos de los niños asesinados en el ataque HTS en As Suqaylabiyah, mayo de 2019, y su padre, asesinados en 2014 luchando contra militantes respaldados por Occidente en Siria. Fotos | Como página de Facebook de Suqaylabiyah [/ caption] He visitado As Suqaylabiyah muchas veces durante el último año y he experimentado personalmente varios ataques a la ciudad por parte de grupos terroristas dominados por HTS integrados en el campo circundante. En septiembre de 2018, As Suqaylabiyah y la ciudad vecina de Mhardeh fueron atacados con municiones en racimo y misiles Grad prohibidos. En Mhardeh , 13 civiles murieron en el ataque, otra masacre que apenas se registró en los informes occidentales. El impacto que resonó en As Suqaylabiyah después de la muerte de cuatro niños en mayo de 2019 no tuvo precedentes. Visité la ciudad aproximadamente una semana después del ataque. Las madres me hablaron de su pena y sus miedos. Los exámenes estaban a punto de comenzar y los niños tendrían que reunirse en la escuela todas las mañanas durante varios días. El pánico era palpable. Durante días, los niños estarían siendo blancos y los terroristas claramente no dudarían en atacar el corazón de la comunidad en sus esfuerzos de larga data para expulsar a estas personas firmes de su tierra. Los familiares de los niños asesinados en un HTS atacan velas en las calles de la Ciudad Vieja en As Suqaylabiyah. Fotos | Ghaith AlAbdullah [/ caption] Se encendieron cientos de velas, iluminando las calles en las que jugaban los niños martirizados. Madres, hermanos que nunca volverían a ver a sus seres queridos, estaban de pie junto a las luces parpadeantes que eran todo lo que quedaba de la risa que había Se hizo eco solo unos días antes en las calles estrechas donde los niños iban en sus bicicletas y pateaban su fútbol contra las paredes de piedra con cicatrices de misiles. El funeral de Marcel Nemeh, seis días después de que su madre sepultara a su hermano, Bashar Nemeh, mayo de 2019. Foto | Ghaith AlAbdullah [/ caption] El funeral de Marcel Nemeh, solo seis días después de que su madre hubiera enterrado a su hermano, fue otro golpe brutal para los ciudadanos ya traumatizados de la ciudad. Hablé con una amiga de Yasmeen, la madre de Marcel, quien me dijo que era un momento oscuro para una madre cuyo mundo había quedado en un pozo sin fondo de desesperación y pérdida. Estos niños no han sido honrados ni registrados en ninguna prensa occidental, han sido ignorados y despedidos como tantos antes que ellos. Un memorial a los niños mártires en As Suqaylabiyah. Fotos | Ghaith AlAbdullah [/ caption] El dolor de toda la ciudad ha sido "desaparecido" en Occidente, mientras que en As Suqaylabiyah las imágenes de los niños se unen a las de las más de 106 víctimas de ataques terroristas, cuyas fotografías se alinean en las paredes de la ciudad. en honor al voluntario de las Fuerzas de Defensa Nacional (FND) y otros civiles cuyas vidas se han perdido defendiendo la ciudad contra ataques terroristas desde 2011. Los niños asesinados en As Suqaylabiyah son inmortalizados en un monumento a los 106 residentes de la ciudad asesinados desde 2011. Photo | Ghaith AlAbdullah [/ caption] Esta reciente intensificación de los ataques contra As Suqaylabiyah ha llevado al establecimiento de una iniciativa local para capacitar a las esposas y parientes de personas asesinadas como francotiradores para defender la ciudad contra la creciente amenaza de una invasión armada de militantes, a medida que el Ejército Árabe Sirio los expulsa de las llamadas zonas de "no conflicto" establecidas por Rusia y Turquía en septiembre de 2018. Turquía ha violado repetidamente el acuerdo que condujo a la creación de las zonas de "no conflicto". Han establecido puntos militares dentro de Idlib y han reforzado sistemáticamente a grupos extremistas armados con operativos militares, armas y equipo. Como Suqaylabiyah, Mhardeh, pueblos de los alrededores, e incluso West Alepo se han apuntado en varias ocasiones por grupos armados en el “deconfliction” falso zonas, donde los terroristas siguen utilizando armas pesadas que se supone que se han eliminado como parte de la Sochi / Turco Ruso acuerdo . Hablé con un grupo de mujeres francotiradoras en As Suqaylabiyah, cuyos nombres fueron ocultados por su propia seguridad. Cada uno me habló sobre el martirio de su esposo, hijo o hermano y me dijo que el hecho de tomar las armas les dio a todos un sentido de propósito, una forma de convertir su pérdida en una acción constructiva y defensiva, una forma de servir a su ciudad y para apoyar a los jóvenes del pueblo que se ofrecieron como voluntarios en el NDF. No pude evitar sentir una profunda tristeza por el hecho de que las mujeres de mi edad y más jóvenes deberían sentir que la única forma de aliviar su dolor era luchar en una guerra sin sentido que no habían creado, pero esta es Siria, donde una y otra vez me dicen que todo sirio tomará las armas para defender a su país contra el terrorismo internacional. Lo que muchas personas en Occidente desconocen, gracias a la tergiversación deliberada de sus medios de comunicación alineados con el estado, es que el Ejército Árabe Sirio es el pueblo sirio. Es un ejército de reclutas inclusivos, sus soldados provienen de todas las sectas y comunidades de Siria. Son un reflejo de la sociedad secular de Siria en total contraste con la sombría composición sectaria de las fuerzas extremistas promovidas por Occidente como "luchadores por la libertad y la democracia". Los miembros de las Fuerzas de Defensa Nacional y su comandante, Nabel Alabdalla (centro) llevan ataúdes para niños a través de la ciudad. Fotos | Fotografía de salmos [/ caption] Las Fuerzas de Defensa Nacional de As Suqaylabiyah se encontraban entre los portadores de ataúdes el día del funeral de los niños mártires. Estos jóvenes y su comandante, Nabel Alabdalla, han defendido su ciudad y su país durante ocho años. Muchos han sacrificado sus vidas para que sus familias y la gente de Siria puedan sobrevivir a esta guerra con su estado laico intacto. Ellos son de la gente, para la gente. En mi opinión, cualquier narrativa de los medios de comunicación que no defienda a estos soldados sirios que luchan contra el terrorismo internacional en nombre de su gente y de su país de origen está representando tergiversamente el conflicto y el papel militar sirio en la eliminación de este cáncer terrorista de incubación occidental. Comandante de las Fuerzas de Defensa Nacional As Suqaylabiyah, Nabel Alabdalla. Fotos | Vanessa Beeley [/ caption] Como me dijo Nabel Alabdalla después de un ataque con misiles Grad en la ciudad:
Confirmamos que siempre llevamos las velas de amor y paz en una mano y la otra en el gatillo de nuestra pistola. Nunca dejaremos esta tierra ”.
Esto es siria Foto de la característica | Familias que sufren la pérdida de niños muertos en As Suqaylabiyah, 12 de mayo de 2019. Foto | Salm Photography Vanessa Beeley es periodista independiente, activista por la paz, fotógrafa y editora asociada de 21st Century Wire. Vanessa fue finalista de uno de los premios de periodismo más prestigiosos, el Premio Martha Gellhorn de Periodismo 2017, cuyos ganadores han incluido a Robert Parry en 2017, Patrick Cockburn, Robert Fisk, Nick Davies y el equipo de la Oficina de Periodismo de Investigación. Puedes apoyar el periodismo de Vanessa a través de su página de Patreon .