JERUSALÉN ORIENTAL OCUPADA – En un video publicado en la cuenta de Twitter de la organización activista Jewish Voice for Peace, Muna El-Kurd explicó por qué las redes sociales son tan vitales para la causa palestina. “Confiamos en la gente honorable que se solidariza con nosotros, gente que tuitea #SaveSheikhJarrah todos los días”, dijo Muna El-Kurd. "Incluso un tweet o una publicación breve es un tesoro". https://twitter.com/jvplive/status/1390749697648644096 El-Kurd y su familia están bajo amenaza de desplazamiento forzado por parte de colonos israelíes y las fuerzas del gobierno israelí de su hogar en Sheikh Jarrah, un vecindario en la Jerusalén oriental ocupada. Durante la semana pasada, los palestinos sobre el terreno han documentado tanto la brutalidad policial israelí como la violencia de los colonos. En respuesta, el mundo se unió a los defensores del hogar palestinos en línea al compartir información relacionada con Sheikh Jarrah, la mezquita al-Aqsa y la limpieza étnica de Palestina en curso por parte de Israel. Sin embargo, los activistas afirman que su contenido fue objeto de censura desde las mismas plataformas con las que se involucran. Instagram desactivó la cuenta de Muna El-Kurd la semana pasada y a su hermano, Mohammed El-Kurd, se le quitaron varias de sus historias de Instagram y lo amenazaron con eliminar la cuenta.
Una oleada de eliminación y prohibición de contenido
Los activistas informaron que las empresas de redes sociales han estado eliminando su contenido, declarando que violaba las pautas de la comunidad o considerándolo "discurso de odio". Los informes también incluyeron cuentas suspendidas y desactivadas y contenido de solo texto etiquetado como "sensible", una designación generalmente reservada para fotos y videos que contienen violencia, sangre o imágenes despectivas. El grupo de Facebook "Save Sheikh Jarrah" también fue desactivado, según Mohammed El-Kurd . Los informes se centraron principalmente en Instagram y Twitter, con algunos comportamientos restrictivos realizados por Facebook e incluso TikTok. https://twitter.com/hazarwlabgad/status/1389984712333004801 https://twitter.com/m7mdkurd/status/1390321715423727623 https://twitter.com/hebh_jamal/status/1392535684599189509 https://twitter.com/statraushawari/ / 1390333280919162881 https://twitter.com/m7mdkurd/status/1392729608039112707 https://twitter.com/rafsanchez/status/1390998329824272384 https://twitter.com/suhaunah/status/1390917983694770181 https://twitter.com/rafsanchez/status/1390998329824272384 https://twitter.com/suhaunah/status/1390917983694770181 https://twitter.com/ / estado / 1390865739209494532
Ver esta publicación en Instagram
Durante el fin de semana, los hashtags relacionados con la mezquita de al-Aqsa, Sheikh Jarrah y Jerusalem no se pudieron encontrar en Instagram. Según las comunicaciones internas de los empleados proporcionadas a Buzzfeed , Instagram marcó al-Aqsa, el tercer sitio más sagrado del Islam, como asociado con "violencia u organizaciones peligrosas". La etiqueta suele estar reservada para grupos terroristas. Durante los últimos días del Ramadán, los fieles de al-Aqsa fueron atacados con granadas paralizantes y balas de goma por la policía israelí con equipo antidisturbios. Más de 170 palestinos resultaron heridos. Los usuarios de las redes sociales que esperaban dar a conocer la violencia estatal encontraron su contenido eliminado de los resultados de búsqueda. Veinticuatro organizaciones de derechos firmaron una declaración exigiendo que Facebook y Twitter restablezcan las cuentas afectadas y expliquen sus acciones:
El contenido eliminado y las cuentas suspendidas tanto en Instagram como en Twitter están involucradas en documentar e informar lo que está sucediendo en Sheikh Jarrah, así como en denunciar las políticas de limpieza étnica, apartheid y persecución de Israel. Estas violaciones no se limitan a los usuarios palestinos, sino que también afectan a activistas de todo el mundo que utilizan las redes sociales para crear conciencia sobre la grave situación en Sheikh Jarrah.
Nadim Nashif, fundador y director ejecutivo de 7amleh, uno de los firmantes de la carta, dijo que la organización de derechos digitales había recibido aproximadamente 200 casos de censura en las redes sociales relacionados con los recientes eventos en Palestina. Sin embargo, cree que el número real podría ser de miles, ya que muchos usuarios que experimentan censura pueden no informarlo.
“En realidad, el 99 por ciento de nuestras apelaciones [de eliminación de contenido] a las empresas de redes sociales fueron rechazadas, sin hacer preguntas. Y esto se debe claramente a que estas publicaciones realmente no violaron los estándares de su comunidad ”, dijo Nashif a MintPress News . "Lo que está sucediendo básicamente es que la Unidad Cibernética israelí está abusando del sistema del llamado derribo voluntario". Cuando se le contactó para hacer comentarios, un portavoz de Twitter dijo: "Nuestros sistemas automatizados tomaron medidas de cumplimiento en una pequeña cantidad de cuentas por error mediante un filtro de spam automatizado". "Estamos revirtiendo rápidamente esta acción para restablecer el acceso a las cuentas afectadas, algunas de las cuales ya han sido restablecidas", dijo Twitter. Facebook, propietario de Instagram, respondió a las solicitudes de comentarios de MintPress emitiendo una declaración que dice en parte:
Sabemos que ha habido varios problemas que han afectado la capacidad de las personas para compartir en nuestras aplicaciones, incluido un error técnico que afectó a Historias de todo el mundo y un error que restringió temporalmente la visualización del contenido en la página del hashtag de la mezquita de Al Aqsa. Si bien ambos problemas se han solucionado, nunca deberían haber ocurrido en primer lugar. Lamentamos mucho a todos los que sintieron que no podían llamar la atención sobre eventos importantes, o que sintieron que esto era una supresión deliberada de su voz. Esta nunca fue nuestra intención.
Censura colaborativa empresarial y gubernamental
Como informó anteriormente MintPress , la supresión de los medios de comunicación palestinos en las redes sociales no es un fenómeno nuevo. La investigación de 7 amleh reveló una cooperación significativa entre los gigantes de las redes sociales e Israel para atacar el contenido palestino: según un informe de 7amleh de 2020 sobre el borrado sistemático de contenido palestino, la Unidad Cibernética del Ministerio de Justicia de Israel es responsable de enviar solicitudes de eliminación a las empresas de tecnología basadas en supuestas violaciones de la legislación nacional y los lineamientos comunitarios de las empresas. 7amleh escribió en su informe:
La ministra de Justicia israelí, Ayelet Shaked, declaró que "Facebook, Google y YouTube están cumpliendo con hasta el 95% de las solicitudes de Israel para eliminar contenido que, según el gobierno israelí, incita a la violencia palestina". Esto muestra un enfoque significativo en el contenido palestino y los esfuerzos para etiquetar el discurso político palestino como incitación a la violencia.
El gobierno israelí y las organizaciones no gubernamentales también alientan a los ciudadanos a participar en estos esfuerzos de censura haciendo sus propias solicitudes de eliminación de contenido con respecto a la información palestina. “El gran problema de los desmantelamientos voluntarios es que no existen procedimientos legales o burocráticos para aclararlos”, dijo Nashif. En 2019, Adalah – El Centro Legal para los Derechos de las Minorías Árabes en Israel y la Asociación por los Derechos Civiles en Israel (ACRI) presentaron una petición conjunta al Tribunal Superior de Justicia de Israel contra la Unidad Cibernética con el argumento de que sus mecanismos violan los derechos constitucionales de libertad. de expresión y debido proceso. El mes pasado, la Corte Suprema de Israel rechazó esa petición.
“Como de costumbre, la Corte Suprema apoyó y validó las acciones de la Unidad Cibernética”, dijo Nashif. "Y ahora están tratando de reprimir la voz palestina intensificando estas solicitudes de derribos". Nashif no pudo confirmar que la Unidad Cibernética de Israel esté detrás de la última supuesta censura. Pero a través del uso de Adalah y ACRI de la Ley de Libertad de Información, 7amleh sabe que la entidad gubernamental realizó más de 15,000 solicitudes el año pasado a las plataformas de redes sociales. Nashif explicó:
No tenemos evidencia sobre lo que sucedió en la última semana porque ni la Unidad Cibernética ni Facebook son transparentes sobre los derribos. Pero está claro que al seguirlos, investigar sus políticas, hablar con personas que trabajan en Facebook y de las diferentes apelaciones en la corte contra la Unidad Cibernética, sabemos que esto obviamente está sucediendo ".
Escalada de violencia, aumento de la acción de base
Las tensiones en Jerusalén y en toda Palestina se han intensificado en los últimos días. En el momento de redactar este informe, los ataques aéreos israelíes han matado a 87 palestinos de Gaza , incluidos 18 niños, y el lanzamiento de cohetes de Hamas, el movimiento de resistencia que gobierna Gaza, ha matado a seis israelíes y un ciudadano indio. Más de 530 palestinos resultaron heridos y 28 israelíes resultaron heridos . Las fuerzas israelíes han disparado agua mofeta y granadas de aturdimiento a las multitudes que se manifiestan contra las expulsiones de los residentes de Sheikh Jarrah. Grupos armados de israelíes están asaltando las calles de Palestina, cantando “Muerte a los árabes”, destruyendo propiedades palestinas y atacando a los palestinos. Los palestinos llevan el cuerpo de un niño encontrado en la casa de escombros destruida por un ataque aéreo israelí de precisión en Gaza, el 13 de mayo de 2021. Abdel Kareem Hana | AP [/ caption] Un pariente llora los cuerpos de cuatro hermanos jóvenes de la familia Tanani muertos en un ataque aéreo israelí en Gaza, el 14 de mayo de 2021. Khalil Hamra | AP [/ caption] Un niño herido yace en una camilla tras un ataque israelí en Beit Lahiya, Gaza, el 10 de mayo de 2021. Mohammed Ali | AP [/ caption] Un paramédico controla la presión arterial de una joven israelí después de que su edificio fuera alcanzado por un cohete en Ashkelon, el 12 de mayo de 2021. Tsafrir Abayov | AP [/ caption] El cuerpo del soldado israelí Omer Tabib, de 21 años, asesinado por un misil antitanque cerca de Gaza, es transportado durante su funeral. Sebastian Scheiner | AP [/ caption] La Corte Suprema de Israel pospuso una audiencia judicial sobre el posible despojo que enfrentan las familias de Sheikh Jarrah, incluidos los El-Kurdos. Se espera que el tribunal fije una nueva fecha en 30 días. Si bien las autoridades israelíes continúan aplastando la disidencia palestina en el terreno, Nashif dijo que las voces palestinas también permanecen silenciadas en línea. “Nuestra sensación es que ahora es menos porque recibimos menos solicitudes de apelación. Pero todavía está sucediendo ”, dijo Nashif, refiriéndose a cómo la Unidad Cibernética israelí, la inteligencia artificial y las comunidades de Internet pro israelíes como Act.IL son parte de la campaña para disminuir la perspectiva palestina en las redes sociales. "Tienes que entender que esta es una pelea narrativa", dijo Nashif. "Hay un fuerte intento de reprimir la narrativa palestina". Foto principal | Los familiares de Hussain Hamad, de 11 años, que murió en un ataque aéreo israelí, lloran durante su funeral en la casa familiar en Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza, el 11 de mayo de 2021. Khalil Hamra | AP Jessica Buxbaum es una periodista con sede en Jerusalén para MintPress News que cubre Palestina, Israel y Siria. Su trabajo ha aparecido en Middle East Eye, The New Arab y Gulf News.