¿Qué hay en una caricatura? ¿Quién sabe cuáles eran las opiniones políticas de Miguel Ángel? ¿Qué habría pensado él sobre Palestina? Nunca sabremos. Pero no cabe duda de que si hubiera visto esta caricatura del caricaturista palestino Mohammad Sabaaneh, se habría conmovido. Hace poco visité Italia y vi la obra maestra de Miguel Ángel, la Piedad. Es tan poderoso que te lleva al punto donde sientes el dolor de la madre, María, sosteniendo el cuerpo muerto y fláccido de su joven hijo crucificado. Es una imagen poderosa que recrea el momento quizás más doloroso que cualquiera que podamos imaginar: una madre en duelo por su hijo asesinado. ¿Qué podría ser peor que los padres enterrando a sus hijos?
Una madre palestina y su hijo
La historia de Jesús tuvo lugar en Palestina. La Piedad de Miguel Ángel es una imagen de una madre palestina sosteniendo a su hijo pequeño que acababa de sacrificar su vida por los demás: un Shahid en el sentido más puro de la palabra. Mohammad Sabaaneh, el brillante caricaturista político que vive en Ramallah, ha recreado la obra maestra de Miguel Ángel y ha hecho una declaración política audaz: las madres palestinas, en este caso representadas por la ciudad de Nablus, están enterrando a sus hijos. Mohammad Sabaaneh es un caricaturista político que ha creado algunas de las imágenes más poderosas de la tragedia palestina. Su trabajo está repleto de imágenes de madres e hijos, huérfanos y padres afligidos, y prisioneros en cárceles israelíes. Esta pieza en particular encapsula el rostro joven e inocente de una joven madre palestina, en este caso María, todo su cuerpo creado por la antigua ciudad de Nablus donde tantos jóvenes están dando su vida. Es dentro de esta ciudad donde la fuerza bruta de la maquinaria de guerra israelí se está llevando la vida de tantos jóvenes palestinos porque se atreven a ponerse de pie. [id de título="archivo adjunto_282425" alinear="alinearcentro" ancho="900"] Mohammad Sabaaneh. Crédito | United Sketches [/caption] La imagen del hijo representa a los valientes, y quizás ingenuos, jóvenes hijos palestinos que, frente a probabilidades imposibles, se enfrentaron a la fuerza bruta, a la opresión, a la destrucción violenta de Palestina y su pueblo. , y pagó el precio final. No puede ser una coincidencia que Sabaaneh viera las imágenes de estos jóvenes palestinos en la imagen del joven palestino (aunque judío palestino), Jesucristo. Mientras que la imagen de la madre sigue siendo la de María, aunque creada por las piedras de la ciudad de Nablus, Jesús, el sacrificado, el Shahid, es un joven palestino, en jeans y camiseta. Su rostro está cubierto con una kufiya palestina, que se ha convertido en el símbolo más adorado de la resistencia a la opresión.
Niños crucificados a la estrella
[id de título="archivo adjunto_282422" alinear="alinearcentro" ancho="1366"] El mundo y Rayan[/caption] Rayan Suleiman tenía 7 años. Iba caminando a casa desde la escuela cuando él y sus hermanos fueron perseguidos por soldados israelíes. Al final de la persecución, Rayan estaba muerto. Según Al Jazeera , “Los médicos de un hospital en Beit Jala, una ciudad palestina al sur de Jerusalén, no pudieron resucitarlo. Un especialista en pediatría, Mohamed Ismail, dijo que Rayan estaba saludable y no tenía condiciones médicas previas”. Además, el Dr. Ismail dijo: “El escenario más probable de lo que sucedió es que bajo estrés, tuvo un exceso de secreción de adrenalina, lo que provocó el aumento de los latidos de su corazón”, y agregó: “Desarrolló un paro cardíaco”. [id de título="archivo adjunto_282423" alinear="alinearcentro" ancho="1366"] Libertad para Ahmed Manasra[/caption] Los rostros de los padres de Ahmed Manasra cuentan la historia de personas torturadas que están indefensas frente a las fuerzas que se llevaron a su hijo. Ahmed es “mi primera alegría”, dice su madre. Pero esas fuerzas entonces, “lo llevaron a la ruina”. La “ruina” de la que habla son problemas emocionales severos, ilusiones y rascarse y lastimarse constantemente. Todo esto es resultado de la tortura, tanto física como emocional, que sufre a manos de sus carceleros israelíes. La agonía de este chico, que fue detenido a los trece años por cargos de “terrorista”. Su dolor es evidente en esta caricatura de Sabaaneh. Ahmed Manasra es a la vez un niño y un prisionero torturado por el brutal régimen del apartheid israelí. Manasra ha pasado muchos meses en régimen de aislamiento, lo que se considera una forma de tortura. “Está solo todo el tiempo, aislado. No tiene con quien hablar, solo las cuatro paredes que lo rodean”. El padre de Ahmed me dijo cuando hablé con la familia en su casa en el barrio Beit Hanina de Jerusalén. “Cuando lo visitamos, no puede quedarse quieto, está hecho un desastre, los guardias siguen llegando y empujándolo hacia la silla”. “Hace siete años que no puedo tocarlo, ni siquiera su dedo”, dijo su madre, “lo beso a través del vidrio”. Este es un pequeño detalle, casi imperceptible en una pieza más grande de Sabaaneh. Este es un palestino, un pobre niño refugiado con ropa remendada clavada en la estrella de seis puntas, algo que se ha convertido en el símbolo del estado del apartheid. Aunque los niños palestinos, incluso los que viven en las peores condiciones imaginables, son en general vibrantes y llenos de vida, la realidad en la que nacen está predeterminada por un cruel régimen de apartheid que gobierna su tierra y gobierna a su pueblo. Los niños palestinos existen en una realidad tan cruel que a veces resulta difícil describirla adecuadamente con palabras. Sin embargo, Mohammad Sabaaneh lo clava en sus caricaturas. Lo que nos puede resultar difícil de describir es lo que expresa en su arte. Sabiendo por lo que pasan los niños palestinos, sean ricos o pobres, refugiados o ciudadanos de Israel, este niño crucificado a la estrella sionista dice que es todo. No puede ser fácil retratar el dolor, el sufrimiento, el coraje y la resistencia a la vez. Sin embargo, en estas caricaturas, entre muchas otras, Sabaaneh logra combinar todos estos elementos. Ha sido arrestado y acosado por las autoridades israelíes, e incluso enfureció a la Autoridad Palestina en Ramallah. Uno no necesita ser un crítico de arte para ver cuán brillantemente Sabaaneh representa la experiencia palestina a través de su arte. Ha publicado varios libros de su trabajo, todos los cuales son maravillosas expresiones de estas experiencias, incluida una novela ilustrada que detalla su propia experiencia en una cárcel israelí. Es un talento increíble y un luchador increíble. Foto destacada | “Nablus dice adiós a sus combatientes” por Mohammad Sabaaneh Miko Peled es escritora colaboradora de MintPress News, autora publicada y activista de derechos humanos nacida en Jerusalén. Sus últimos libros son “ El hijo del general. Viaje de un israelí en Palestina ”, e “ Injusticia, la historia de la Fundación Cinco de Tierra Santa ”.