El humo se eleva después de un ataque con misiles israelíes en Beit Lahia, en el norte de la Franja de Gaza, el lunes 7 de julio de 2014. (AP / Hatem Moussa) [/ caption] Lea el informe exclusivo y el documento técnico de MintPress News sobre el conflicto de Gaza con recursos y cronología aquí .
ACTUALIZADO EL 22/07/14: Este artículo ha sido actualizado para reflejar los eventos y las estadísticas más recientes. De 2000 a 2007 , alrededor de 1.000 israelíes murieron en el conflicto israelí-palestino y casi 6.000 palestinos murieron. Desde el reciente asalto a Gaza en el marco de la Operación Margen Protector, casi 600 palestinos han muerto, incluidos casi 121 niños más más de 1.400 heridos y más de 120 casas destruidas; esas cifras siguen aumentando. El número de muertos israelíes ha llegado a 27, nueve de los cuales son soldados. Según el último informe del Ministerio de Información palestino sobre víctimas civiles, Israel ha matado a un niño palestino cada tres días durante los últimos 13 años. Como estadounidense que ha vivido en Jerusalén, lucho entre el deseo de compartir lo que siento que es el gran encubrimiento mediático de la violencia liderada por Israel y el deseo de levantarme y decir "basta". Ambos mensajes hacen eco de verdades, desde los atrapados dentro de la violencia hasta los silenciados por denunciar el violento asalto.
Todo lanzamiento de cohetes debe ser condenado, ya sea por Hamas o por Israel, eso sé que es cierto.
Las muertes de los adolescentes israelíes Naftali Fraenkel, Gilad Shaer y Eyal Yifrah representan una tragedia que ninguna familia debería tener que enfrentar. La violencia toca profundamente a las comunidades y no perdona la raza, el credo o el intelecto. A lo que me enfrento es a la reacción a sus muertes: legisladores israelíes que piden un genocidio y venganza contra los árabes, la tortura y el asesinato de Muhammad Abu Khdair, de 17 años, por colonos israelíes, el secuestro y abuso continuo de colonos israelíes contra palestinos. niños, y ahora la operación militar israelí y el asalto violento contra Gaza que está castigando colectivamente a 1,7 millones de personas que ya viven en la pobreza. Gaza ha sido descrita por grupos de derechos humanos como una prisión al aire libre sin dónde escapar. Tiene que terminar. Esta masacre solo seguirá provocando dolor y sufrimiento en un conflicto que ha enseñado a la juventud israelí y palestina que se ha hecho añicos una hoja de ruta para la paz. Mientras veo a los medios de comunicación jugar a los titulares y actuar como un perro faldero para un aliado de Estados Unidos, me remonta al año 2001, cuando regresé a los Estados Unidos después de vivir en Jerusalén durante unos cuatro años. Cuando estábamos a punto de dirigirnos al aeropuerto para regresar a los EE. UU., Donde nací y crecí, mi padre recibió una llamada de un pariente, presa del pánico y asustado por la evacuación de la escuela primaria para niñas donde este pariente trabajaba como directora. en ese momento porque los colonos israelíes habían colocado una bomba en la escuela. Al mismo tiempo, explicó este pariente, la escuela de sus hijos, una escuela primaria para varones, también estaba siendo evacuada porque los colonos israelíes también habían colocado una bomba allí. Ese día, los colonos israelíes habían estado colocando bombas en las escuelas palestinas y ningún niño estaba a salvo. Sentir una conmoción extrema y el miedo de que niños inocentes fueran el blanco de estos actos extremistas de odio y violencia, fue más que traumatizante para mí y mi familia, ya que solo tenía 13 años en ese momento. Entendí entonces, en mi adolescencia, que tenía derecho a estar enojado con aquellos que perpetraron la violencia. Pero también sentí una gran responsabilidad. Esta no era la primera vez que presenciaba a un pariente asustado y asustado, y tampoco sería la última. Durante mis casi cuatro años viviendo en Jerusalén como estadounidense de Minneapolis, Minnesota, fui testigo de crímenes de guerra que ningún niño debería tener que presenciar. Viví bajo la ocupación. Nos cortaron el agua y la electricidad con regularidad, y vivíamos bajo la ley marcial: se impusieron toques de queda en la mayoría de las ciudades y los soldados con armas de fuego, incluso apuntando a civiles, gobernaban las calles. Cuando tenía 13 años, ya había sido testigo de cómo los aviones de guerra israelíes lanzaban bombas sobre las principales ciudades de Cisjordania como Ramallah, destruían hogares de familias palestinas y mataban a niños. Había cruzado los puestos de control en taxis y el conductor gritaba "¡Agáchate!" Debido a que los soldados israelíes disparaban a los escolares que les arrojaban piedras, a esos mismos niños se les prohibió cruzar los puestos de control colocados por las Fuerzas de Defensa de Israel para visitar a sus familiares después de la escuela y respondieron con resistencia arrojándoles piedras. En mi escuela estadounidense en Jerusalén, la mitad de mis compañeros faltaban a la escuela la mayoría de los días y esencialmente se les negó la educación porque los habían devuelto en los puestos de control porque vivían en Cisjordania y eran palestinos, musulmanes y / o cristianos. Escuché historias de vecinos y amigos de otras escuelas secundarias: soldados de las FDI asaltaron y arrestaron a todos los adolescentes y los detuvieron indefinidamente sin cargos, porque podrían ser posibles 'terroristas' en el futuro, lo cual es ilegal según las normas internacionales. ley. La última vez que visité Jerusalén cuando tenía 18 años, me sorprendió la devastación del muro del apartheid que se construyó desgarrando familias y destruyendo la agricultura y la tierra de la que muchos dependían. El muro separaba a las familias unas de otras, e impedía que muchos niños asistieran a la escuela. Recuerdo que fui a la ciudad de Hebrón en Cisjordania para visitar la mezquita abrahámica, donde musulmanes, judíos y cristianos visitan regularmente, y que los colonos nos arrojaban basura mientras nos gritaban insultos racistas dirigidos a nosotros sin motivo. Durante esta visita, irónicamente tuvimos que ser escoltados por soldados israelíes para acercarnos a la mezquita, porque nos advirtieron que los colonos israelíes se vuelven violentos si los no judíos visitan y, en muchas ocasiones, han secuestrado a niños pequeños y mujeres, e incluso asesinado. ellos. Como soy ciudadana estadounidense, los soldados dijeron que se asegurarían de proteger a mi grupo y a mí. Cuando tenía 13 años, yo, una joven de Minneapolis, Minnesota, había sido testigo del apartheid y la ocupación militar, pero sabía , Tuve que hacer algo. Cuando regresamos a los EE. UU. Para ver el césped verde y limpio y mis compañeros de clase se preguntaban cuándo sería la próxima fiesta, o qué había en la televisión o cuánto alcohol podían beber en comparación con sus compañeros de clase, me sentí perdido y solo. En ese momento, estaba sufriendo un severo trastorno de estrés postraumático. Todo en lo que podía pensar y en todo lo que me consumía era en la guerra que acababa de dejar atrás y en las familias destrozadas por la guerra. La culpa se apoderó de mi cuerpo, ya que ahora vivíamos un cómodo estilo de vida estadounidense en un suburbio tranquilo y cuidado, pero sabía que mis amigos, compañeros de clase, maestros y familiares estadounidenses y árabes que acababa de dejar en Jerusalén vivían bajo la ocupación y vivían en temor. No había nadie con quien hablar sobre la guerra que acababa de dejar atrás y no encontré consuelo en nuestros medios estadounidenses. Entonces, como ahora, los medios de comunicación enmarcaron la historia como si palestinos e israelíes estuvieran luchando entre sí en igualdad de condiciones. Fue enmarcado como musulmán contra judío, y los palestinos fueron referidos como terroristas o militantes en la mayoría de la cobertura de los medios. Sin embargo, la mayoría de nuestros vecinos en Jerusalén eran cristianos palestinos que sufrían la misma ocupación militar que sus compañeros palestinos musulmanes. Esta no fue una pelea entre musulmanes y judíos. Culpé a los medios de comunicación por la falta de comprensión y la falta de conciencia de mis compatriotas estadounidenses sobre lo que realmente es el conflicto palestino-israelí. Culpé a los medios de comunicación por la falta de empatía que los estadounidenses tenían por la vida civil bajo la ocupación en 2001. Todavía culpo a los medios de comunicación por informar incorrectamente sobre los principales problemas de derechos humanos que sabemos que están ocurriendo en todo el mundo hoy. En nuestra Constitución se hace referencia a los medios de comunicación porque en una democracia, el papel del periodismo es proteger los intereses de la gente para, en esencia, hacer responsables a los que están en el poder. Cuando nuestros medios retratan el asesinato como defensa y la defensa como asesinato, sabemos que los medios no están siendo sinceros con sus ciudadanos y no actúan como un perro guardián del gobierno, sino más bien como un perro faldero del gobierno. Mientras la administración de Obama se compromete a continuar la ayuda a Israel a una tasa de $ 3 mil millones al año, a pesar de los llamamientos de los legisladores israelíes para un genocidio de árabes en este conflicto, muchos periodistas de conciencia no pueden evitar preguntarse: ¿Es el gobierno de Estados Unidos cómplice de estos llamados al genocidio? Solo en el último mes, nuestros medios de comunicación han ignorado la verdad sobre la violencia en Gaza y lo que llevó a esta actual ronda de violencia. ¿Por qué nos quedamos callados? Cuando comenzó el asalto de Israel a Gaza hace casi dos semanas, los titulares de los medios estadounidenses manipularon la narrativa de este conflicto para hacer que las vidas israelíes parecieran más valiosas que la de los palestinos. Aquí hay algunos titulares que dicen medias verdades:
- El New York Times encabezó con " Aumenta el número de muertos en Gaza, mientras Hamas alcanza nuevos objetivos en Israel ", atribuyendo toda la culpa de las bajas palestinas a las acciones de Hamas en lugar de decir que los ataques con bombas israelíes son una forma de castigo colectivo que realmente mató a aquellos civiles.
- El Wall Street Journal encabezó con “ Israel apunta a los lanzacohetes de Gaza ”, sin mencionar los cohetes israelíes que han apuntado a hogares civiles en Gaza.
- El Los Angeles Times publicó que " los cohetes palestinos llegan más lejos en Israel ", informando que los cohetes caseros no han matado a una sola persona, pero sin mencionar los misiles israelíes financiados por Estados Unidos que han dejado más de 600 palestinos, en su mayoría mujeres y niños. – muerto en Gaza.
Aunque la mayoría de las organizaciones de medios alternativos e independientes han comenzado a referirse a Israel como un estado de apartheid en los últimos 5 años, los principales medios de comunicación se están quedando atrás y no cuestionan la complicidad del gobierno de Estados Unidos con el apartheid. Mi historia de lo que presencié y de lo que viví es solo una de las miles de vidas bajo ocupación. Mientras observo el desarrollo de los eventos en Tierra Santa hoy y cómo los medios de comunicación continúan siendo cómplices de los crímenes de guerra israelíes en Gaza, muchos periodistas, académicos, grupos de derechos humanos y grupos de defensa de la paz se preguntan si esto es para adormecer a Estados Unidos ante los horrores reales que padecemos. La ayuda militar está contribuyendo a la tierra que es tan querida por el mundo entero. Encontré coraje y catarsis en perseguir el periodismo para hablar no solo por los palestinos, sino por todas las personas en todo el mundo que están sufriendo y siendo oprimidas, personas que están siendo masacradas en nombre del poder, el dinero y la codicia, ya sea en Sudán, el Congo, Birmania, Siria, Irak, República Centroafricana, China, México y muchas más regiones subregistradas en todo el mundo. El periodismo se ha convertido en mi salida para la impotencia que crecí sintiendo cuando sufrí de PTSD durante varios años, la ansiedad con la que vivo todos los días por lo que he soportado, por el trauma que llevo debido a mi vida en una zona de guerra y sabiendo que tantas personas que dejé atrás siguen sufriendo, ya sea en Palestina e Israel o en cualquier parte del mundo. Dar voz a los que no tienen voz y cubrir historias nacionales e internacionales a través de la lente de la justicia social y los derechos humanos es la razón por la que comencé MintPress News, y espero que más de nosotros podamos unirnos en la causa de los derechos humanos y saber que cada vida es precioso. Somos seres humanos que luchamos en una vida por la libertad, en un mundo dividido por naciones. Únase a mí para ayudar a los periodistas independientes a contar toda la historia de la violencia en Gaza. Estamos orgullosos de asociarnos con Jewish Voice For Peace para ayudar a poner fin a la violencia en Gaza y responsabilizar a Israel por su masacre, así como por su ocupación. Siéntase libre de compartir su campaña "End The Violence" con su red o audiencia. Haga clic aquí para firmar la petición para traer la paz a Tierra Santa. Mnar Muhawesh, fundador y editor en jefe de MintPress News