ADEN, YEMEN – Tras el reciente anuncio de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) de que comenzaría a retirar sus fuerzas de muchas áreas de Yemen, la monarquía del Golfo, rica en petróleo, se está posicionando para desempeñar un papel en el Yemen de la posguerra. El gobierno de los Emiratos Árabes Unidos en Abu Dhabi anunció que formaría un nuevo estado del sur en Yemen, claramente para cumplir sus propias ambiciones geopolíticas, es decir, asegurar rutas comerciales a través del puerto de Adén al resto del mundo y explotar los recursos naturales de Yemen. Los residentes en Adén todavía están soportando una situación desgarradora gracias a los continuos enfrentamientos entre las milicias delegadas de los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, que estallaron nuevamente el miércoles, dejando a decenas de muertos y heridos y causando que miles de civiles huyan o busquen refugio en sus hogares. Los enfrentamientos, el primero entre los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita desde 2015, cuando anunciaron su guerra mortal en Yemen, han afectado gravemente la vida de los residentes de Adén, que se han quedado atrapados y no pueden acceder a clínicas, hospitales, mercados o escuelas locales. El miércoles, las milicias proxy respaldadas por los EAU anunciaron una campaña militar para expulsar a los partidarios militantes del antiguo gobierno de Yemen, liderado por Abdul Mansour al Hadi, comprometiéndose a expulsarlos de la ciudad. Los militantes separatistas eligieron un funeral para docenas de sus compañeros combatientes, incluido un comandante militante de alto rango, que fueron asesinados en el ataque con misiles Houthi la semana pasada para disparar la primera bala. La bien equipada milicia respaldada por los EAU, Security Belt, atacó áreas estratégicas en los alrededores de Adén, incluida la colina de Jebel Hadid en el distrito de Crater, el punto más alto de Adén. Al tomar la cima estratégica de la colina, el Cinturón de Seguridad podrá apuntar fácilmente a cualquiera de los vecindarios de la ciudad. El ataque contra Jebel Hadid fue apoyado por aviones de combate de los EAU, que utilizaron bombas iluminadoras para facilitar la toma de control. El viernes, la violencia llegó al centro del distrito de Crater, donde se encuentra el Banco Central de Adén, y cerca de Khormaksar, donde varias bases militares improvisadas están ubicadas entre densos vecindarios residenciales. Fuertes bombardeos sacudieron ambas áreas, poniendo en peligro a miles de civiles. Según los testimonios de los residentes de Adén, los enfrentamientos se han extendido a las calles cercanas al aeropuerto y sus vecindarios circundantes. Se utilizaron tanques y armas pesadas, y el sonido de los disparos hizo eco en la ciudad mientras se veía humo y fuego saliendo de muchos de los distritos de Adén. La violencia reciente ha expuesto una grieta importante dentro de la coalición militar liderada por Arabia Saudita en su devastadora guerra contra Yemen, una guerra que ha matado a decenas de miles de personas desde que comenzó en 2015 y ha llevado a Yemen al borde de la hambruna.
Causa común pero agendas rivales
Antes del inicio de los recientes enfrentamientos en Adén, el líder de la milicia del Cinturón de Seguridad respaldada por los Emiratos Árabes Unidos, Hani bin Breik, llamó a los partidarios a derrocar al "gobierno Hadi reconocido internacionalmente y respaldado por Arabia Saudita" en Adén. Bin Breik dijo a los partidarios de los Emiratos Árabes Unidos que marchen hacia el Palacio Maasheeq en la ciudad costera del sur, que durante años sirvió como la capital temporal de la Coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen. "Anunciamos una movilización general de todas nuestras fuerzas del sur para marchar hacia el Palacio Maasheeq", dijo Breik, acusando a las fuerzas sauditas estacionadas en la sede presidencial de atacar a los manifestantes leales al movimiento separatista durante un funeral. Breik fue designado por los EAU como vicepresidente del Consejo de Transición del Sur y es un colaborador cercano del príncipe heredero de los EAU, Mohammed bin Zayed. Un tuit publicado por Mokhtar al-Rahbi, asesor del ministro de información del gobierno de la Coalición, muestra un video de Bin Breik haciendo la declaración. https://twitter.com/alrahbi5/status/1159080826908418049 Traducción: "El terrorista Hani bin Breik, el fugitivo buscado, anuncia la movilización contra el gobierno legítimo y llama al caos y al asalto al palacio presidencial en Adén". El enviado especial de las Naciones Unidas para Yemen, Martin Griffiths, expresó su preocupación por el estallido en Adén, y dijo en un comunicado a raíz de los enfrentamientos: "Estoy alarmado por las escaladas militares en Adén hoy, incluidos los informes de enfrentamientos en las cercanías del Palacio Presidencial ". Griffiths continuó:
La escalada de violencia contribuirá a la inestabilidad y el sufrimiento en Adén y profundizará las divisiones políticas y sociales de Yemen. Pido a las partes involucradas que abandonen la violencia y entablen un diálogo para resolver las diferencias. También exhorto a todos los que tienen influencia a que disminuyan la situación y garanticen la protección de los civiles ".
A lo largo de la guerra en Yemen, los Emiratos Árabes Unidos han tenido éxito al fundar entidades políticas y milicias armadas en el sur de Yemen para llevar a cabo sus intereses, incluidas las milicias del Cinturón de Seguridad y las Fuerzas de Elite . La monarquía del Golfo también trabajó para unir a las diversas fuerzas radicales separatistas del sur que exigen la independencia del norte de Yemen en el marco del Consejo de Transición del Sur. Ha brindado apoyo financiero y político, así como garantías a los grupos de que tendrán un papel en cualquier autoridad política futura en el sur de Yemen. Las milicias yemeníes locales leales a los Emiratos Árabes Unidos o Arabia Saudita se han involucrado en una sangrienta campaña militar contra Yemen para restituir al ex presidente derrocado Abd Rabbuh Mansur Hadi desde 2015, pero, mientras que el restablecimiento de Hadi fue la principal justificación de la guerra de la Coalición contra Yemen, ambos Arabia Saudita y los EAU se han encontrado persiguiendo agendas rivales en el país, incluidos los esfuerzos de los EAU para dividir Yemen en dos países, Norte y Sur. A pesar de enviar refuerzos desde el oeste de Yemen y la provincia oriental de Shabwa, la posición oficial de Arabia Saudita con respecto a los recientes enfrentamientos en Adén sigue siendo vaga y el Reino aún no se ha movido para proteger a sus aliados en la ciudad portuaria. Sin embargo, los medios de comunicación sauditas están cubriendo los acontecimientos en Adén como un golpe contra la legitimidad, describiendo a los partidarios y las fuerzas de los EAU como terroristas.
La práctica de cada mercenario y traidor.
Mientras los socios de la Coalición luchan, literal y figurativamente, por los derechos del Yemen de la posguerra, el pueblo de Yemen se queda recogiendo las piezas. Antes de que estallaran los enfrentamientos en Adén, las fuerzas respaldadas por los EAU fueron acusadas de llevar a cabo una campaña de limpieza étnica por motivos raciales contra los residentes yemeníes de Adén que proceden de las regiones del norte del país. Según los informes, los trabajadores, los viajeros, los refugiados e incluso los pacientes médicos fueron atacados en la campaña, que dejó a miles de ciudadanos yemeníes de las zonas rurales sin la posibilidad de viajar a Adén para recibir tratamiento médico. Mohammed Hassan, quien ha trabajado como barbero en Adén desde que tenía 20 años, le dijo a MintPress que las fuerzas respaldadas por los Emiratos Árabes Unidos allanaron su tienda y lo golpearon antes de arrastrarlo afuera y obligarlo sin previo aviso a un autobús con otras 90 personas. deportado al norte de Yemen. “Los grupos pertenecientes a las fuerzas del cinturón de seguridad de copia de EAU quemado mi carro y luego me deportados," un proveedor carro desde el norte de Yemen, que vivía en Aden cuando fue detenido y deportado de mercado Mansoura en el centro de Aden, dijo MintPress. Vídeos circulantes en las redes sociales , las Fuerzas del Consejo de Transición del Sur atacan, golpean e insultan a los yemeníes en un mercado antes de reunirlos en un autobús y deportarlos fuera de la ciudad. Otro video visto por MintPress muestra a un miembro del cinturón de seguridad humillando a vendedores y trabajadores, acusándolos de ser células secretas que vinieron a luchar contra los sureños.
Al menos 2.400 ciudadanos han sido expulsados por la fuerza de Adén, mientras que más de 1.600 tiendas han sido quemadas y dañadas, más de 1.700 tiendas cerradas y 76 automóviles confiscados, según las estadísticas del Southern Media Center. Cerca de 600 familias se han visto obligadas a abandonar sus hogares en Adén debido a la violencia; 87 casas han sido asaltadas o dañadas; Siguen sin contabilizar a 250 detenidos, y se estima que 6 millones de yemeníes no pudieron ingresar a Adén para viajar al extranjero. "Las fuerzas de seguridad registraron hoteles y restaurantes, detuvieron a las personas, exigieron su identificación y reunieron a los que provenían del norte de Yemen", según la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, que acusó a las fuerzas de seguridad del sur de Yemen de perpetrar ataques discriminatorios contra ciudadanos del norte del país el martes. Un portavoz de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Ravina Shamdasani, dijo en un comunicado :
Según los informes, las fuerzas del Cinturón de Seguridad respaldadas por los EAU están llevando a cabo y permitiendo ataques de represalia contra civiles. … Hemos recibido información de múltiples fuentes sobre arrestos y detenciones arbitrarias, desplazamiento forzado, agresiones físicas y acoso ".
El Monitor Euromediterráneo de Derechos Humanos emitió una declaración el 6 de agosto en el sentido de que los traslados forzosos de ciudadanos yemeníes en la ciudad de Adén están motivados política y regionalmente y alimentados por partidos internacionales destinados a imponer una nueva realidad política en Adén. El líder de Houthi, Mohammed Ali Al-Houthi, dijo el viernes que la campaña de deportaciones y saqueos contra personas de las provincias del norte de Yemen en Adén es "el verdadero proyecto de la coalición de agresión bajo las órdenes de Estados Unidos". Las declaraciones de Al-Houthi se publicaron en un tuit como Las fuerzas del Cinturón de Seguridad continúan impidiendo que los ciudadanos del norte ingresen a Adén, deteniéndolos e interrogándolos y cerrando puertos que unen las provincias del sur y del norte.
El surgimiento del proyecto destructivo de la agresión y sus mercenarios es claro. [Al] llevar a cabo un ataque racista contra los norteños, el agresor [Coalición liderada por Arabia Saudita] depende de los sureños: esta es la práctica de cada mercenario y traidor ".
Alimentando aún más las tensiones, los EAU lograron asesinar recientemente al hermano de Abdul-Malik al-Houthi, Ibrahim Badre al-Dein al-Houthi . La primera es una figura muy popular en el norte de Yemen. El Ministerio del Interior yemení, respaldado por Houthi, dijo en un comunicado el viernes que Ibrahim Badre al-Dein al-Houthi fue asesinado por "manos traicioneras afiliadas a la agresión estadounidense-saudita-israelí", y agregó que "no escatimará esfuerzos para encontrar a los asesinos de Ibrahim". " Ibrahim Badre al-Dein al-Houthi era un comandante de seguridad, pero no se espera que su asesinato afecte a los houthis o cambie el equilibrio de seguridad a favor de la Coalición Saudita. Al-Dein al-Houthi no estaba entre los 40 miembros de los hutíes fueron incluidos en una lista de éxitos sauditas con ofertas de más de un millón de dólares por su muerte. Su hermano Hussein Badreddin al-Houthi, fundador del movimiento, fue asesinado en 2004 por el ex presidente yemení Ali Abdullah Saleh, quien fue más tarde asesinados por los houthis en 2017. Foto principal | Miembros de la patrulla de las fuerzas del Cinturón de Seguridad respaldados por los Emiratos Árabes Unidos son vistos en una calle en Adén, Yemen, 8 de agosto de 2019. Fawaz Salman | Reuters
