Los académicos Benny Morris de la Universidad Ben-Gurion y Benjamin Z. Kedar de la Universidad Hebrea de Jerusalén han producido un documento extraordinario basado en una maraña de material de archivo, exponiendo en detalle inquietante las dimensiones hasta ahora ofuscadas de una operación de las fuerzas sionistas para usar productos químicos y químicos. armas biológicas contra los ejércitos árabes invasores y los civiles locales durante la guerra de 1948. Ese conflicto brutal creó el estado de Israel y provocó el desplazamiento permanente de cientos de miles de palestinos, conocido como la "Nakba" – desastre, catástrofe o cataclismo en árabe. Morris y Kedar ofrecen una línea de tiempo muy granular de eventos, comenzando en los meses iniciales de ese año, cuando Gran Bretaña se preparaba para evacuar la Palestina obligatoria el 15 de mayo. En el período previo a esa fecha, los colonos sionistas estaban muy a la defensiva, con milicias atacando “continuamente” sus enclaves y convoyes, con el apoyo de los ejércitos vecinos, debido a su rechazo conjunto a la Resolución 181 de la ONU, aprobada en noviembre de 1947, que proponía la partición de Palestina en estados árabes y judíos separados. Dado que Egipto, Irak, Líbano, Siria y Transjordania expresaron su intención de invadir Palestina cuando Gran Bretaña se fue, y habiendo sido alentados activamente en este sentido por la inteligencia británica, las guerrillas sionistas comenzaron a montar una ofensiva, no solo para neutralizar a los combatientes árabes, pero capturar territorio, destruyendo casas e infraestructura civil en el camino, para evitar que los residentes desplazados regresen. Para aumentar el último componente de este esfuerzo, garantizar que la toma sionista de pueblos y ciudades árabes fuera permanente, facilitar la conquista de otras áreas y obstaculizar el avance de los ejércitos árabes, estas milicias comenzaron a envenenar los pozos con bacterias para crear epidemias locales de fiebre tifoidea, disentería, malaria y otras enfermedades, en violación directa del Protocolo de Ginebra de 1925 , que prohíbe estrictamente “el uso de métodos bacteriológicos de guerra”. Como veremos, los sionistas se envalentonaron adecuadamente por el éxito de la operación clandestina que eventualmente intentaron expandir su campaña de envenenamiento para invadir el suelo de los ejércitos árabes.
“Estado de angustia extrema”
El nombre en clave de la operación de guerra biológica, "Echa tu pan" era una referencia a Eclesiastés 11:1, que ordena a los judíos "echar tu pan sobre las aguas, porque después de muchos días lo hallarás". La perspectiva de usar armas biológicas contra el “enemigo” se había estado filtrando entre el movimiento sionista durante algún tiempo, cuando llegó la guerra de 1948. Tres años antes, inmediatamente después del final de la guerra en Europa, el líder partisano y poeta judío nacido en Crimea, Abba Kovner, después de llegar a Palestina, tramó un complot para envenenar en masa a los nazis y vengar el Holocausto. Kovner tenía la intención de infectar las obras hidráulicas en las ciudades alemanas o envenenar a miles de oficiales de las SS detenidos en campos de prisioneros de guerra aliados con una enfermedad mortal. Habiendo obtenido veneno de dos académicos de la Universidad Hebrea de Jerusalén, viajó a Europa para promulgar los planes, pero fue arrestado por funcionarios de seguridad británicos en el camino, justo después de arrojar su cargamento mortal en el mar y abortar su misión. [id de título="archivo adjunto_282409" alinear="alinearcentro" ancho="1000"] 
Abba Kovner, centro, posa en Lituania en julio de 1944, antes de dirigirse al asentamiento de Ein Ha-Horesh en Palestina. Fuente | Yad Vashem[/caption] La estrategia anterior resurgió en la conciencia sionista cuando se avecinaba la perspectiva de una guerra de independencia, y se formalizó con la creación de HEMED por parte de Haganah, la principal organización paramilitar judía en la Palestina del Mandato de 1920 a 1948. Los tres componentes de HEMED: titulado A a C – se ocupó de la defensa y la guerra química y biológica, y la investigación nuclear. El 1 de abril de 1948, David Ben-Gurion, una figura destacada del movimiento sionista, considerado el principal fundador del Estado de Israel y su primer primer ministro, se reunió con un alto representante de Haganah para “discutir el el desarrollo de la ciencia y la aceleración de su aplicación en la guerra”. Dos semanas más tarde, las bacterias que inducirían la fiebre tifoidea y la disentería entre quienes las consumieran se distribuyeron a los operativos de Haganah en toda Palestina. Incluso antes de que estallara la guerra el 15 de mayo, se había utilizado para envenenar fuentes de agua en áreas controladas por árabes, siendo la ciudad de Jericó, en Cisjordania, el primer caso documentado. Esto se hizo con el fin de “socavar el poder de permanencia de los palestinos en sitios aún habitados y sembrar obstáculos a lo largo de las posibles rutas de avance de los ejércitos árabes invasores”. Que los militantes sionistas no esperaban que las áreas destinadas a los palestinos bajo el plan de partición de la ONU siguieran habitadas por árabes en caso de victoria en la guerra que se avecina está fuertemente subrayado por su ataque a muchos de estos pueblos y ciudades por adelantado. Un acueducto vital en Kabri que era la principal, si no la única, fuente de agua para muchos asentamientos palestinos cercanos fue envenenado el 15 de mayo. Los autores del artículo lo llaman “el uso más grave y potente” de armas biológicas durante toda la guerra de 1948. La histórica ciudad norteña de Acre, designada parte de un futuro estado árabe por la ONU, era una de las áreas dependientes del acueducto para el agua. Morris y Kedar dicen que la moral de sus habitantes "ya estaba inestable" en este momento, debido a la reciente conquista de Haganah de las partes árabes de la cercana Haifa, la capital de la región, y la huida resultante de la mayoría de su población, muchos de ellos. quien se instaló en Acre. La captura de Haifa por parte de los sionistas, lograda a pesar de la protección de las fuerzas británicas, aisló a Acre no solo de Haifa sino también del vecino Líbano, y la perspectiva de la partida de Gran Bretaña contribuyó a “caer en picado” los ánimos entre la población. El brote de una epidemia de tifus, cortesía de la Operación Echa Tu Pan, dejó a Acre “en un estado de extrema angustia”, informó el alcalde de la ciudad el 3 de mayo. Nadie tenía la menor idea de que había sido creado deliberadamente, precisamente por esta razón. .
'¿Cuál era el punto?'
Morris y Kedar afirman que, a pesar de la campaña generalizada de guerra biológica emprendida por las milicias sionistas en toda Palestina, hubo comparativamente pocas bajas reportadas como resultado, aunque se confirma que decenas de palestinos y algunos soldados británicos murieron, y el progreso de los ejércitos árabes invasores apenas se detuvo debido a los brotes de enfermedades entre los soldados. “La aparente ineficacia… y los problemas en la producción y el transporte de bacterias armadas bien pueden haber frenado el entusiasmo por la campaña entre los ejecutivos de defensa israelíes. ¿Cuál era el punto? la pareja especula. Tal conjetura es algo extraña, dados muchos de sus hallazgos, y las comunicaciones privadas entre los operativos de Haganah citados en otras partes del documento, dejan muy claro que la estrategia fue muy valorada y resultó fundamental en la captura permanente de muchas aldeas, pueblos y ciudades árabes. . Tomemos por ejemplo el mencionado Acre. Un día después de iniciada la guerra, las fuerzas sionistas atacaron la ciudad y dieron un ultimátum : a menos que los habitantes capitularan, “los destruiremos hasta el último hombre y por completo”. La noche siguiente, los notables locales firmaron debidamente un instrumento de rendición, y las tres cuartas partes de la población árabe (13.510 de 17.395) fueron desplazadas en un proverbial trazo de pluma. [id de título="archivo adjunto_282410" alinear="alinearcentro" ancho="1366"] 
El pueblo árabe de As Sumeiriya, en las afueras de Acre, quedó en ruinas después de ser arrasado por un equipo de demolición en mayo de 1948. Frank Noel | AP[/caption] En consecuencia, los académicos se refieren a un informe inédito de junio de 1948 de la unidad de inteligencia Shai de Hanagah, que atribuye la velocidad y facilidad con la que Acre cayó en manos sionistas en parte a la epidemia que habían desatado anteriormente. La ciudad estaba lejos de ser única en este sentido: se determinó que los brotes de tifus y el "pánico inducido por los rumores de la propagación de la enfermedad" eran "un factor que exacerbaba la evacuación" de varias áreas. En ocasiones, la retrospectiva puede inducir a error, pero no fue el reconocimiento retrospectivo de patrones lo que llevó a los militantes sionistas a expandir ansiosamente la campaña de envenenamiento a medida que se desarrollaba la guerra. Entre junio y agosto de 1948, dos operativos seudónimos de Hanagah intercambiaron una serie de cables mientras se desarrollaba la amarga batalla por Jerusalén. Uno se enojó cada vez más por la falta de progreso, implorando al otro, “deja inmediatamente de descuidar a Jerusalén y cuida de enviar Pan aquí [énfasis añadido]”. Luego, el 26 de septiembre, “un importante ejecutivo sionista” le propuso a Ben-Gurion un bombardeo de gran alcance de “hostigamiento por todos los medios”, no solo en las áreas objetivo de Palestina, sino también en los países árabes beligerantes. Esta contraofensiva tenía la intención de revertir la captura del ejército egipcio del territorio judío por mandato de la ONU, apoderarse de parte o incluso de toda Cisjordania para asentamientos e impedir el regreso de los palestinos desplazados a áreas parcial o totalmente bajo control sionista. La utilidad de la guerra biológica para lograr esos objetivos era obvia, y los cables que iniciaban el proceso literalmente tóxico fueron lanzados desde los niveles más altos de Hanagah a sus diversas milicias el mismo día. Los suministros de agua de El Cairo eran un importante destino declarado. Evidentemente, los planes en ese sentido también se estaban explorando de antemano en otros lugares. El 21 de septiembre, un operativo de Hanagah escondido en Beirut informó al cuartel general sobre posibles objetivos para operaciones de sabotaje en el Líbano, incluidos “puentes, vías férreas, fuentes de agua y electricidad”. El Líbano permaneció en el punto de mira durante algún tiempo, incluso cuando la guerra se acercaba a su fin, y la victoria sionista estaba casi asegurada. En enero de 1949, dos meses antes de que el país e Israel firmaran un acuerdo de armisticio que pusiera fin a la guerra entre ellos, Hanagah nuevamente encargó a los operativos que investigaran “fuentes de agua [y] depósitos centrales” en Beirut y “suministren mapas de tuberías de agua” en las principales ciudades libanesas y sirias.
"Es un truco…"
Claramente, entonces, obviamente había un "punto" en el programa de envenenamiento desde la perspectiva de Ben-Gurion et al. La connivencia permitió a los sionistas apoderarse eficazmente del territorio palestino, expulsando a los árabes de las tierras que habían habitado durante siglos y disuadiéndolos de regresar, sin disparar un tiro. Ni sus víctimas, ni la comunidad internacional, no tenían idea de que las epidemias que amenazaban a la comunidad y que se apoderaban de gran parte de la región eran provocadas por el hombre, en lugar de ocurrir naturalmente. Si bien está claro en el documento que ciertos militantes individuales estaban horrorizados por Cast Thy Bread y trataron de reducir su operación, la relativa falta de víctimas no puede atribuirse a preocupaciones humanitarias. Los sionistas de alto rango conocían bien los terribles efectos que sufrían los infectados por la bacteria, sobre todo porque varios de sus propios operativos contrajeron tifus después de beber accidentalmente botellas que lo contenían, creyendo que el contenido era "gazoz", una bebida carbonatada popular en el Medio Oriente en ese entonces. y ahora. En cambio, Cast Thy Bread ayudó a ocultar los objetivos a largo plazo de los colonos de anexar tierras muy por encima de lo que se había propuesto en el plan de partición de la ONU, incluido el territorio palestino y partes de los países árabes vecinos. El uso clandestino de armas biológicas de baja tasa de mortalidad significaba que una purga masiva de civiles de estas áreas parecería ser voluntaria y autoiniciada, y podría asegurarse sin la necesidad de masacres a gran escala, o de que los residentes locales fueran desalojados en masa a punta de pistola. Ben-Gurion explicó en detalle las verdaderas ambiciones territoriales de los sionistas en octubre de 1937, luego de la publicación de los hallazgos de la Comisión Peel de Gran Bretaña, que primero abogó por la partición de Palestina entre árabes y judíos. Apoyó la propuesta, “porque este aumento en la posesión tiene consecuencias no solo en sí mismo, sino porque a través de él aumentamos nuestras fuerzas, y cada aumento en las fuerzas ayuda a la posesión de la tierra en su conjunto”. Tal honestidad es extremadamente rara. Ocultar en todo momento el carácter genocida del sionismo, que sustenta y es absolutamente fundamental para la ideología colonial, ha sido de suma importancia para todos sus adherentes desde su creación. Es una fachada cada vez más difícil de mantener, ya que los días de emplear técnicas encubiertas para purgar a Israel y los territorios que ocupa ilegalmente de árabes han terminado en gran medida. En cambio, la aniquilación a fuego lento de los palestinos se lleva a cabo abrumadoramente a plena luz del día. Como el exlíder del Partido Laborista Británico Jeremy Corbyn y sus partidarios descubrieron con un inmenso costo personal, profesional y político, el principal medio por el cual Israel protege su limpieza étnica sistemática de palestinos del escrutinio público y la condena hoy en día es a través de falsas acusaciones de antisemitismo. contra los detractores. Shulamit Aloni, exministra de Educación de Israel y ganadora del Premio Israel, explicó a Democracy Now! en 2002:
Es un truco, siempre lo usamos. Cuando desde Europa alguien critica a Israel, entonces mencionamos el Holocausto. Cuando en [los EE. UU.] las personas critican a Israel, entonces son antisemitas… Es muy fácil culpar a las personas que critican ciertos actos del gobierno israelí como antisemitas, y mencionar el Holocausto y el sufrimiento de los judíos. gente, y eso es para justificar todo lo que hacemos a los palestinos”.
El material recopilado por Morris y Kedar sugiere que este es un "truco" establecido desde hace mucho tiempo. El 27 de mayo de 1948, el Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto envió un cable al Secretario General de la ONU, revelando que el día anterior, los soldados de su país habían capturado a dos "agentes sionistas" que intentaban contaminar los manantiales "de los que extraen las tropas egipcias en Gaza". su suministro de agua”, y había “arrojado gérmenes de fiebre tifoidea y disentería en los pozos que se encuentran al este de esa ciudad”. [identificación del título = "archivo adjunto_282407" alinear = "alinear ninguno" ancho = "1366"] 
El acueducto de Acre fue envenenado por la fiebre tifoidea inyectada por los sionistas en mayo de 1948. Fuente | Sociedad de Tierras Palestinas [/caption] El cable, interceptado por Hanagan, fue leído en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU ese mismo día por el representante de Siria. En respuesta, el Mayor Aubrey Eban, representante designado de la Agencia Judía para Palestina (Israel aún no había sido reconocido internacionalmente y no era un estado miembro en ese momento), ofreció una respuesta despiadada. Acusó a los gobiernos egipcio y sirio de “decidir asociarse con la tradición más depravada de incitación antisemita medieval: la acusación de que los judíos habían envenenado los pozos cristianos”. “Estamos convencidos de que el Consejo de Seguridad no deseará convertirse en un tribunal para recitaciones de los Protocolos de los Sabios de Sión que se ofrecen a partir de las palabras del Dr. Goebbels. Esperamos que el Consejo de Seguridad no esté interesado en esta despreciable incitación, sino en la realidad de las bombas y proyectiles [árabes] que caen sobre Jerusalén y Tel Aviv en este momento”, agregó con furia. Tal intervención puede explicar por qué, después del interés inicial de la prensa en la cáustica guerra de palabras de los dos diplomáticos, Echa Tu Pan permaneció exitosamente enterrado durante casi siete décadas y media, a pesar de las opacas referencias a la monstruosa maquinación que aparecen en varios autobiografías de líderes y militantes sionistas de la época y un artículo académico de 2003. De hecho, la operación fue tan secreta que incluso los censores del gobierno israelí aparentemente desconocían su existencia, por lo que permitió que numerosos documentos altamente incriminatorios que hacían referencia al nombre en clave de la operación pasaran sin ser expurgados, directamente a los archivos de acceso público de las Fuerzas de Ocupación de Israel. Reforzando la importancia de la Operación Cast Thy Bread, y el entusiasta abrazo sionista de sus espeluznantes técnicas constituyentes, la división de guerra biológica de HEMED se convirtió en el Instituto de Investigación Biológica formalmente civil en Nes Ziona, una ciudad en el centro de Israel, después de que terminó la Guerra de 1948. Su primer director fue el ex oficial de Haganah Alexander Keynan, quien estuvo íntimamente involucrado en la planificación y ejecución de “Bread”. Poco se sabe sobre el alcance o la naturaleza de la investigación o el desarrollo de armas biológicas israelíes en la actualidad. El Instituto de Investigación Biológica ha permanecido en gran medida oculto a la vista del público desde su lanzamiento, sobre todo debido a las amplias medidas de seguridad que bloquean el acceso de personas ajenas. El periodista de investigación británico Gordon Thomas ha descrito un sitio sobre el que no se permite volar ningún avión, y los científicos trabajan duro en laboratorios subterráneos profundos creando "agentes de la muerte embotellados". No obstante, puede ser significativo que el Israel moderno sea uno de los muy, muy pocos países del mundo que no es signatario de la Convención de Armas Biológicas de 1975 ni de la Convención de Armas Químicas de 1997. ¿Podría otro “Echa Tu Pan” estar en la tubería literal y proverbial? Por lo menos, no tenemos ninguna razón para pensar que no lo será. Si se llevara a cabo una campaña de este tipo ahora, probablemente escaparía a la detección pública incluso con más eficacia que la última vez. Un aspecto llamativo de los escritos palestinos sobre la Guerra de 1948, identificado por Morris y Kedar, es la falta casi total de referencia a los brotes epidémicos en ese momento. Las víctimas sobrevivientes de la Nakba de hoy que contrajeron fiebre tifoidea en ese momento, o que tenían amigos y parientes que la contrajeron, ahora enfrentan la renovada indignidad de saber que, 74 años después del hecho, fueron envenenadas deliberadamente. Foto destacada | Ilustración de MintPress News Kit Klarenberg es un periodista de investigación y colaborador de MintPresss News que explora el papel de los servicios de inteligencia en la configuración de la política y las percepciones. Su trabajo ha aparecido anteriormente en The Cradle, Declassified UK y Grayzone. Síguelo en Twitter @KitKlarenberg .
