Historias recientes de la prensa occidental sobre la narrativa de "Idlib", en particular la extraordinaria serie de informes "en el terreno" del reportero de Sky News Alex Crawford, no han podido pintar una imagen precisa de la realidad que enfrentan los civiles sirios. Brett McGurk, el enviado presidencial especial del Gobierno de los Estados Unidos para la Coalición Mundial para Contrarrestar el EIIL, describió a Idlib como "el mayor refugio seguro de Al Qaeda desde el 11 de septiembre", y agregó que la presencia de Al Qaeda en Idlib era un "gran problema" y había sido tan "por algún tiempo". La periodista de Mint Press Whitney Webb cubrió las declaraciones de McGurk y la política de los Estados Unidos en Idlib a fines de 2018. La declaración de McGurk parece haber sido olvidada por los medios corporativos y por los comentaristas de "derechos humanos" desde la campaña militar del Ejército Sirio. Para liberar áreas de Idlib comenzó en serio hace unas semanas. De hecho, parece haber una campaña en curso por la prensa occidental para normalizar los grupos militantes afiliados a Al Qaeda. El 27 de mayo de 2019, un titular de un artículo de Reuters decía "El jefe de gobierno de Idlib insta a la defensa contra el ataque de Assad" (énfasis agregado). El "jefe" del Idlib "Gobierno de Salvación", Fawaz Hilal, estaba pidiendo a Turquía que intervenga en su nombre para protegerlos de los avances militares de la SAA. Aunque Reuters admite abiertamente que el Gobierno de Salvación está fuertemente respaldado por Hayat Tahrir Al Sham (HTS) / Al Qaeda, existe una referencia mínima a los crímenes de guerra diarios cometidos por grupos armados contra civiles en el territorio asegurado por el gobierno sirio como una razón válida para el aumento en las operaciones militares sirias para liberar áreas de la provincia de Idlib. Al final, el lector se queda con la impresión de que el Gobierno de Salvación es una "oposición" siria legítima en lugar de una construcción de Al Qaeda establecida con la participación del notorio Abu Mohammed Al-Jolani. Militantes de Hayat Tahrir al-Sham en Idlib ejecutan a civiles sirios acusados de trabajar con Rusia. Estas ejecuciones extrajudiciales son comunes en áreas controladas por terroristas de Siria. Fotos | Iba'a [/ caption] Incluso el grupo de crisis partidista, que tiende a apoyarse fuertemente en favor de la Coalición de los Estados Unidos, describió las claras afiliaciones de Al Qaeda del Gobierno de Salvación y su papel en asegurar el financiamiento para la organización extremista y violenta. Un informe de Crisis Group de enero de 2019 concluyó:
La pieza central del proyecto de HTS es el 'Gobierno de Salvación', formado en noviembre de 2017 … Para HTS, el Gobierno de Salvación parece ser tanto un proyecto político como una herramienta para generar dinero ".
Se supone que es un lugar seguro
Jan Egeland, secretario general del Consejo Noruego para los Refugiados (NRC) y ex director europeo de Human Rights Watch, dijo a la BBC :
Idlib se suponía que era un lugar seguro. Donde la guerra no debería estar, entonces tiene que terminar. No podemos tener guerra en lo que es esencialmente un campo de refugiados ".
https://twitter.com/NRC_Norway/status/1133780464219643904 Egeland "desapareció" a los aproximadamente 120,000 combatientes terroristas que controlan la mayoría de la provincia de Idlib y los bolsillos del norte de Hama. El diputado de Alepo y jefe de la Cámara de Comercio de Alepo, Fares Shehabi, dijo a la BBC en septiembre de 2018 que 100,000 combatientes extremistas estaban controlando Idlib, 40,000 de los cuales eran "radicales de núcleo duro". Desde entonces, Shehabi me dijo que cree que los números han aumentado a 120,000 combatientes extremistas, con hasta 50,000 radicales duros que Shehabi dice que incluye a un gran número de mercenarios extranjeros, soldados de línea dura de todo el mundo. Si bien estos números pueden estar en el lado alto, está claro que el tamaño de la fuerza dominada por Al Qaeda en Idlib es alarmante. Extremistas armados que abandonaron Al Waer, Homs para Idlib en enero de 2018. Algunas de las ropas de los combatientes llevaban la insignia del Frente Nusra. Fotos | Vanessa Beeley [/ caption] Un gran número de extremistas "duros" fueron trasladados a Idlib después de la liberación de Aleppo Oriental, Homs, Ghouta Oriental y las provincias del sur de Siria desde diciembre de 2016 hasta julio / agosto de 2018 como parte de la amnistía y gobierno del gobierno sirio. ofertas de reconciliación. Al blanquear el papel de los mercenarios idlib y los grupos extremistas, que incluyen a Jaish Al Islam, que gobernó a Douma con un régimen de tortura, ejecución, trabajo esclavo y encarcelamiento, la prensa occidental ha actuado de extinción de facto para los presos de las fuerzas. explotando a civiles como escudos humanos en Idlib e impidiendo su éxodo a través de los corredores humanitarios establecidos por Rusia / Siria. https://twitter.com/smmsyria/status/1136624636832206853 Este es un patrón familiar que se vio anteriormente durante la liberación de East Aleppo y Eastern Ghouta, cuando los grupos extremistas bombardeaban o disparaban a los civiles, a menudo culpando de los crímenes a las fuerzas SAA que avanzaban. .
¿Salvado por los pelos?
Alex Crawford de Sky News produjo por primera vez una historia desde el interior de Idlib, afirmando que su equipo había sido "deliberadamente" atacado por las fuerzas del gobierno sirio. Crawford y su equipo dijeron que un avión no tripulado sirio se había concentrado en ellos, transmitiendo su ubicación a la SAA. https://twitter.com/leloveluck/status/1131635094962278401 Crawford probablemente ingresó a Idlib a través de la frontera turca y fue escoltado por los combatientes de HTS en motocicletas, que fueron visibles en un video más largo publicado por Sky News . En estas circunstancias, y en medio de una campaña militar en curso, viajar con un grupo extremista conocido a través de su enclave mientras estaban activamente en combate con el ejército sirio indicaría que la SAA no estaba apuntando a los periodistas , sino a los extremistas con los que viajado. Los drones militares, que Crawford alega que se utilizaron para "señalar" la ubicación de su equipo antes de un ataque "deliberado", nunca se mostraron en el video producido por Sky News , ni hay ningún sonido de actividad de drones en el video. Este reportero ha escuchado a los drones en acción en Gaza durante la ofensiva israelí de 2012 y su sonido es muy audible, especialmente cuando descienden para atacar o vigilar de cerca la altitud. Una captura de pantalla del informe de Sky News muestra que el equipo de Crawford carece de tabardos de 'prensa' [/ caption] Crawford y el equipo de Sky News tampoco parecen usar tabardos o cascos de "prensa" en su informe de video, aunque es difícil Distinguir mucho en el informe, ahorrar mucha confusión y improperios de Crawford. Un HTS o luchador afiliado en una motocicleta en imágenes de Sky News. Captura de pantalla | Sky News [/ caption] informe de Sky News de Crawford el siguiente titular: “Siria: Sky News testigos horrores de la última avanzada rebelde de Siria” (énfasis añadido), la reducción de HTS – un grupo terrorista establecido – a simplemente el ““rebeldes”. activista civil "descrito por Crawford en su informe no es otro que el acólito del Frente Nusra Bilal Abdul Kareem , quien (por su propia admisión) está en la" lista de asesinatos "de los terroristas estadounidenses. En un artículo de julio de 2018 en Rolling Stone , Kareem afirmó que estaba Una fuente turca dijo que “lo habían puesto en una lista de objetivos en la base aérea de Incirlik, una plataforma de lanzamiento para drones estadounidenses . ” [Caption id =" attachment_229630 "align =" aligncenter "width =" 1920 "] Bilal Abdul Kareem es fotografiado con el líder de un grupo militante armado en Alepo, Siria. Fotos | OGN [/ caption] El trabajo de Crawford con Kareem, mientras llevaba una "larga abaya negra" sin ninguna identificación de la prensa en el territorio controlado por HTS, no era solo una empresa temeraria, sino un esfuerzo muy arriesgado en tiempos de guerra. Sky News no es el primer medio de comunicación en colaborar con Kareem. En un artículo de julio de 2017 para Mint Press News, la periodista Whitney Webb profundizó en la relación de trabajo de Kareem con CNN cuando Kareem colaboró en la realización del documental ganador de un premio Clarissa Ward, "Undercover in Syria". Kareem fue responsable de organizar el acceso al territorio de los extremistas para el equipo de la CNN. En el artículo, Webb destaca a los miembros del grupo armado que fueron entrevistados por el periodista Max Blumenthal, quien " confirmó que Kareem era un miembro bien conocido de al-Nusra y que a menudo se lo conocía como el" mujahid estadounidense ". Crawford no estaba al tanto de la situación de Kareem ¿los vínculos con Al Qaeda cuando el equipo de Sky News lo eligió como su escolta y reparador "activista"? Según su informe, Sky News se retiró a la ciudad de Khan Sheikhoun, otro bastión del Frente Nusra / HTS en Idlib. La facilidad de movimiento con la que Sky News pudo atravesar el territorio de Idlib, que se encuentra entre las ramas más densamente pobladas por Al Qaeda y los grupos extremistas extremistas, sin amenaza de secuestro o algo peor, es desconcertante. Los periodistas son atacados o secuestrados regularmente por grupos terroristas que operan en Siria.
El último “último hospital”
Cuando se opuso a la veracidad de su informe inaugural de Idlib, Crawford recurrió a un probado y probado grito de guerra por los periodistas occidentales que todavía claman por pintar a las fuerzas de la oposición de Siria como legítima resistencia antigubernamental: el último hospital : https://twitter.com/ AlexCrawfordSky / status / 1133815423114403840 Crawford expresó su indignación por la presunta selección de "hospitales" por parte del gobierno sirio y sus aliados. La narrativa del "último hospital" , que antes se usaba mucho en el este de Alepo, comprendía titulares sensacionalistas repetidamente reciclados de que el gobierno sirio y sus aliados estaban apuntando deliberadamente al último hospital restante en un área determinada durante las etapas finales de la liberación de los grupos armados: una narrativa desacreditado por periodistas independientes que informan sobre el terreno en Aleppo durante las etapas finales de la campaña militar para liberar a East Aleppo de las garras del terrorismo internacional. Los civiles llegan al centro de registro de Jebrin en diciembre de 2016 después de huir de grupos militantes armados a áreas controladas por el gobierno durante la liberación de East Aleppo. Fotos | Vanessa Beeley [/ caption] Cubrí la narrativa del "último hospital" en un artículo separado para MintPress, donde resalto cómo muchos utilizan la narrativa en la prensa occidental como una distracción de la realidad en Siria. Anteriormente se puso en juego, ya que las SAA estaban barriendo a Aleppo oriental y Ghouta oriental de las pandillas sectarias ocupantes, para proteger de manera efectiva a los militantes extremistas que habían gobernado estas áreas durante más de cinco años, infligiendo su brutal y violenta La ideología sobre los civiles cautivos. Las narraciones sirvieron para retrasar efectivamente la liberación de la ocupación de estos civiles, quienes estaban desesperados por escapar a la seguridad de las áreas controladas por el gobierno.
La realidad de Idlib se describe sucintamente
Peter Ford, ex embajador del Reino Unido en Siria, explicó muy brevemente las operaciones actuales en Idlib:
En resumen, lo que está sucediendo en este momento no es un asalto a gran escala por parte de las fuerzas del gobierno sirio destinadas a liberar a todo Idlib. Más bien, es una operación limitada, cuyo objetivo principal es destruir las franjas del sur de lo que efectivamente es el califato de Al Qaeda ".
Los informes de Alex Crawford y Sky News no transmiten esta realidad ni revelan la existencia del califato de Al Qaeda descrito por Ford. Crawford ha desaparecido por completo la agresión del grupo extremista contra las ciudades y aldeas fronterizas que ha estado en curso desde el establecimiento de las "zonas de descontaminación" en septiembre de 2018 y que valida totalmente la respuesta militar siria para defender a los civiles contra un mayor derramamiento de sangre para detener esas violaciones. Tampoco debe olvidarse que otro de los términos del acuerdo de Sochi fue la liberación de la autopista M5 que une Idlib con el resto de Siria y, en última instancia, sirve como la principal ruta comercial de Turquía a Siria y hacia Jordania, cuyo comercio limita con Siria ha sido reabierta exitosamente después de la liberación del sur de Siria de la ocupación del grupo armado. Captura de pantalla de un video de AJE que muestra a los extremistas de núcleo duro que aún ocupan las "zonas de desconflicción" de Idlib después de que el plazo expirara según el acuerdo de Sochi; Octubre de 2018. [/ caption] El control de HTS de áreas importantes de la ruta M5 ha impedido este desarrollo acordado y es otra razón de la reciente intensificación de la actividad militar aliada siria en Idlib, una vez más ignorada por completo por la mayoría de los occidentales Prensa, cuya cobertura selectiva juega en manos de estos grupos extremistas. Si Sky News se adhiriera a la verdadera ética periodística, identificaría a Turquía, un miembro de la OTAN, como la causa de la reciente confrontación militar que amenaza la vida de civiles en ambos lados de la frontera Idlib / Hama. Como dice Peter Ford :
Los yihadistas han sido reforzados con armas suministradas por Turquía (incluidos tanques y armas letales antitanque TOW fabricadas en Estados Unidos) y pagados por Qatar, que también paga salarios. Mientras Turquía continúe apoyando a los yihadistas y a Qatar para financiarlos, es probable que continúen los combates, y que el gobierno [sirio] continúe confiando en el bombardeo aéreo y el bombardeo de artillería en lugar de arriesgarse a sus escasas fuerzas terrestres. ”
Ford incluso ofrece una solución pragmática en Idlib, nunca presentada ni examinada por la prensa occidental:
La única forma realista de limitar los combates es que Turquía retire su apoyo a los yihadistas y les permita volver a fundirse en la zona fronteriza de Turquía, donde podrían afiliarse a las milicias controladas por los turcos. Esto aún dejaría un problema para más tarde, pero Idlib podría respirar ".
Un intento deliberado de engañar
No hay matices en los informes de Sky News , ni análisis de complejidad, ni opiniones o contextos divergentes. Por lo tanto, en mi opinión, esto no es periodismo; es una intención deliberada de engañar a un público crédulo alimentado con una dieta mediática de miedo e inseguridad de "guerra contra el terror" durante años. Es un sesgo informativo y una cínica desviación de las narrativas diseñadas para apoyar al aventurero militar estadounidense en Siria y la región. Después de que Crawford fue llevada a la tarea por cuentas de Twitter educadas, ella publicó un Tweet que decía:
A veces, solo algunas veces, twitter y algunos en él, me dan ganas de explotar con frustración ante las falsedades no reguladas y la tergiversación constante de los hechos sin verificación. ”
No, señorita Crawford, lo que está sucediendo es que las personas que se informan a sí mismas ya no aceptan falsedades no reguladas y tergiversaciones constantes de los hechos sin el control de los medios de comunicación cuya confianza pública ha sido erosionada irreparablemente por años de falsificación y ofuscación de "hechos" en relación con la guerra de la coalición estadounidense emprendida contra Siria desde 2011. El documental recientemente publicado, The Veto , una colaboración entre el periodista sirio Rafiq Lutf y este corresponsal, expone la profundidad de la complicidad de los medios para sostener el conflicto sirio y el nivel de fabricación por parte de CNN y otros integrantes de la corriente principal. Los canales que han influido mucho en la opinión pública contra el gobierno sirio desde los primeros días de la campaña para derrocar al presidente Bashar Al Assad del poder y desestabilizar el país. La verdadera explosión de frustración es la respuesta pública a la conversión de sus medios de comunicación en una quinta columna para el poder y el consiguiente caos, el derramamiento de sangre y la miseria que trae a los pueblos de los países afectados por el cambio de régimen o el saqueo de recursos por parte de los Estados Unidos y las naciones globalistas aliadas. – poderes que no tienen en cuenta los "derechos humanos" cuando se trata de lograr sus objetivos y no tienen reparos en usurpar a ningún gobierno o población que se interponga en su camino. Vivimos en una época sin precedentes de los medios de comunicación y del engaño estatal, y la expresión de frustración es una reacción natural cuando nos despertamos ante este abuso de la luz . Crawford y otros periodistas del establecimiento que han servido de manera efectiva a los abusadores, los controladores estatales de la mente, deben ser conscientes de que las víctimas de larga data finalmente se están volviendo en su contra. Tienen dos opciones: continuar sirviendo el poder o finalmente convertirse en agentes de la gente. ¿Cuál será? Foto de la característica | Extremistas armados que abandonan Al Waer, Homs en ruta hacia Idlib en enero de 2018. El luchador que se encuentra al frente de la fotografía lleva puesto un brazalete del Frente Nusra / Al Qaeda. Fotos | Vanessa Beeley Vanessa Beeley es periodista independiente, activista por la paz, fotógrafa y editora asociada de 21st Century Wire. Vanessa fue finalista de uno de los premios de periodismo más prestigiosos, el Premio Martha Gellhorn de Periodismo 2017, cuyos ganadores han incluido a Robert Parry en 2017, Patrick Cockburn, Robert Fisk, Nick Davies y el equipo de la Oficina de Periodismo de Investigación. Puedes apoyar el periodismo de Vanessa a través de su página de Patreon .