Pocas voces occidentales han desafiado las puertas de Gaza durante el continuo ataque militar de Israel. Menos aún han regresado para contar la historia. Susan Abulhawa, escritora y humanitaria palestino-estadounidense, es una de ellas. En este esclarecedor episodio de "The Watchdog", Abulhawa conversa con el presentador Lowkey para describir el irreversible impacto psicológico de presenciar la guerra de Israel contra Gaza desde dentro de la Franja y el precio político de decir la verdad en Occidente. "Ojalá nunca me hubiera ido", dice, recordando su estancia en Gaza a principios de este año. "Me fui pensando que volvería en un par de meses para reabastecerme y traer medicamentos y suministros". Pero después de que las fuerzas israelíes tomaran el paso fronterizo de Rafah, se vio imposibilitada de regresar. "Tienen el control total ahora mismo".
Lo que vio, dice, le cambió la vida para siempre. Incluso en un pequeño rincón de Gaza y durante un breve periodo de tiempo, la devastación la abrumó. «Sinceramente, ha cambiado mi vida de una manera que a veces es difícil de expresar con palabras», afirma.
El terror que Israel ha traído a Gaza está en cada rincón. Está detrás de cada árbol. De hecho, ya no quedan árboles. Son muy pocos. Se siente el aliento de la muerte por todas partes.
Desde hospitales llenos de recién nacidos huérfanos hasta refugios improvisados con cientos de personas compartiendo un solo baño, Abulhawa dice que se encontró con niveles de desesperación que nunca había imaginado.
Las personas que un día planeaban ir a la universidad, planeaban casarse, pensaban en emprender un negocio, estaban esperando un bebé… al día siguiente intentaban averiguar dónde conseguir pan, cómo conseguir agua potable, dónde ir al baño”.
Describe la situación en Gaza como “capa tras capa de depravación, de inhumanidad, de los peores impulsos humanos imaginables”. Y enfatiza que la brutalidad de la guerra va más allá de las bombas. “Israel ataca a nuestros niños”, dice, citando testimonios de soldados israelíes, patrones de bombardeo de escuelas y traumas sistemáticos infligidos a menores. Vocera veterana de la liberación palestina, Abulhawa es conocida por su éxito de ventas internacional, " Mañanas en Yenín ", y fundadora de Playgrounds for Palestine , una organización sin fines de lucro que defiende los derechos de los niños en los territorios ocupados. Para Abulhawa, regresar a Occidente implicó sus propios riesgos. Su testimonio ha generado la ira de grupos proisraelíes, censores de medios e incluso supuestos aliados en espacios progresistas. Hablar abiertamente sobre lo que vio, afirma, a menudo resulta en ser difamada como antisemita o descartada por parcial, a pesar de la abrumadora evidencia de crímenes de guerra y limpieza étnica. Su discurso en la Oxford Union se viralizó, acumulando cientos de miles de visitas en tan solo unos días, solo para ser censurado y editado discretamente sin su consentimiento. Las partes eliminadas incluían referencias fácticas al terrorismo sionista histórico, como el uso de juguetes con trampas explosivas contra niños libaneses, y críticas directas al sionismo. Ella describe la censura como un ataque a su libertad de expresión y una forma de discriminación contra sus creencias. "Se acordó que no se editaría ningún discurso mío", dice, señalando que había presentado una cláusula adicional por escrito a tal efecto. "Aun así, lo hicieron". Abulhawa también aborda cómo la naturaleza misma está siendo atacada en Gaza. Lamenta la pérdida de vida silvestre, árboles e incluso insectos. "Hay especies que se están extinguiendo ahora mismo debido a esto", dice, describiendo cómo Gaza fue una vez una importante parada migratoria para las aves entre África y Europa. Reflexionando sobre la creciente ola de acción directa en la diáspora, Abulhawa elogia los esfuerzos de Palestine Action en el Reino Unido, calificando su trabajo de "lo mejor de la humanidad". Critica a las ONG institucionales que se oponen o condenan tales tácticas, argumentando que las protestas callejeras por sí solas hacen poco para desbaratar la maquinaria del genocidio. "A menos que encontremos una manera de ser una amenaza para ellos, nada va a cambiar", dice. Abulhawa considera este momento no solo como una crisis política, sino como un ajuste de cuentas de la civilización. Advierte que las generaciones futuras nos juzgarán severamente por cómo respondimos, o no, a los gritos de ayuda de Gaza. «Esta guerra no solo está destruyendo Gaza», afirma. «Está desmantelando nuestro sentido común de humanidad».
La verdad tiene enemigos. Te tenemos a ti.
Durante más de una década, MintPress News ha estado a la vanguardia de la denuncia del apartheid, la ocupación y los crímenes de guerra israelíes, cuando pocos se atrevían a hacerlo. Nos han censurado, difamado y nos han incluido en listas negras por decir la verdad. Pero no nos hemos detenido.
El periodismo independiente como este no solo es importante, sino que está bajo ataque. Si crees en un periodismo que defiende a quienes no tienen voz y desafía a los poderosos, necesitamos tu apoyo.
Lowkey es un artista de hip-hop británico-iraquí, académico y activista político. Como músico, ha colaborado con Arctic Monkeys, Wretch 32, Immortal Technique y Akala. Es mecenas de Stop The War Coalition, la Red de Justicia Racial y el Proyecto Paz y Justicia, fundado por Jeremy Corbyn. Ha dado charlas y actuado en plataformas que van desde la Oxford Union hasta el Royal Albert Hall y Glastonbury. Su último álbum, Soundtrack To The Struggle 2, contó con la participación de Noam Chomsky y Frankie Boyle y ha sido reproducido millones de veces.