En un incidente que conmocionó a un estado y aún resuena décadas después, el activista palestino-estadounidense Alex Odeh fue brutalmente asesinado en público. Odeh, el director regional del Comité Árabe-Estadounidense contra la Discriminación (ADC, por sus siglas en inglés), murió cuando una bomba explotó cuando ingresaba a las oficinas de ADC en Santa Ana, California, el 11 de octubre de 1985. Se cree que los culpables fueron Robert Manning. , Keith Israel Fuchs y Baruch Ben Yosef (también conocido como Andy Green). El trío era miembro de la Liga de Defensa Judía (JDL), un grupo terrorista nacional supremacista judío que había acosado y amenazado repetidamente a Odeh. Desde 1984 hasta su muerte en 2002, el grupo estuvo dirigido por el notorio militante Irv Rubin. Manning actualmente cumple cadena perpetua por el asesinato de otra persona. Fuchs y Ben Yosef, sin embargo, huyeron a Israel y viven allí libremente hasta el día de hoy. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley me dijeron que el FBI siempre ha considerado a los tres hombres como sus principales sospechosos. Pero a pesar de la evidencia significativa de la culpabilidad del trío, la oficina nunca ha presentado cargos. Muchos han alegado una alta interferencia del gobierno. Según los agentes activos aún asignados al caso, presentar cargos contra Manning, Fuchs y Ben Yosef requeriría el testimonio de un testigo que escuchó al menos a uno de esos mismos hombres hablar sobre su propia participación en el asesinato de Alex Odeh. Ahora lo tenemos. Ese testigo es “Moshe V”. Moshe V (no es su nombre real) es un recluso en una penitenciaría de California y un antiguo asociado de Rubin y la JDL. V es judío y actualmente está encarcelado por delitos graves no relacionados con Rubin o su organización. En una serie de entrevistas conmigo, reveló que Rubin admitió haber ordenado el asesinato de Odeh y atribuyó el asesinato a los mismos tres miembros estadounidenses-israelíes de JDL que el FBI sospecha desde hace mucho tiempo. También reveló que Rubin presidió una cartera de actividades ilegales, que van desde un burdel rentable ubicado en un suburbio burgués de San Diego hasta una estafa de robo y reventa de automóviles en todo el país. Moshe V está dispuesto a testificar ante las autoridades para finalmente resolver el caso que se ha cernido sobre la comunidad palestina estadounidense durante más de 36 años. Se han redactado algunos detalles sobre V y sus antecedentes penales para proteger su identidad.
Testigo: Irv Rubin presentó a Baruch Ben Yosef como el asesino de Alex Odeh
Moshe V afirma que en febrero de 1990, Rubin lo invitó a comer con sus asociados de JDL en una panadería y restaurante judío local, Katella Deli en Los Alamitos. Allí, Rubin le presentó a Baruch Ben Yosef, que visitaba California en ese momento, como el hombre que había asesinado al activista palestino-estadounidense Alex Odeh cinco años antes. Ben Yosef fue identificado por primera vez en informes noticiosos en 1988 como uno de los principales sospechosos del FBI en el atentado con bomba de 1985 que mató a Odeh. Pero como Moshe V no tenía conocimiento previo de Odeh, ni del significado político de su vida y muerte, tuvo que preguntar quién era. Alex Odeh fue un elocuente defensor de los derechos de los palestinos y uno de los primeros defensores de una solución de dos estados con Israel. En los meses previos a su muerte, fue acosado con frecuentes amenazas de muerte atribuidas a miembros de la Liga de Defensa Judía y otros seguidores de su fundador, el rabino Meir Kahane. Kahane era un rabino extremista estadounidense-israelí que predicaba matar o expulsar de todos los territorios controlados por Israel a todos los no judíos que se negaban a aceptar su propia esclavitud. Si bien la Liga de Defensa Judía inicialmente negó su participación en el bombardeo letal, también difamaron a la víctima y aplaudieron a los perpetradores. “No nos hacemos responsables del bombardeo”, insistió Irv Rubin, pero agregó que “la persona o personas responsables del bombardeo merecen nuestro elogio”. Días después, Rubin duplicó este tema y dijo que al ser bombardeado en pedazos a la edad de 41 años, Alex Odeh obtuvo "exactamente lo que se merece". [identificación del título = "archivo adjunto_281288" alinear = "alinear ninguno" ancho = "840"] Una foto de Alex Odeh proporcionada a los medios por su familia.[/caption] Cuatro semanas después del asesinato de Odeh, el FBI anunció que fue "clasificado como un ataque terrorista y atribuido a la JDL". El ataque ayudó a convertir a la Liga de Defensa Judía en el grupo terrorista más activo de Estados Unidos en 1985, según el informe anual sobre terrorismo del FBI de ese año. Bajo un mayor escrutinio, Rubin rechazó las acusaciones del FBI. “Les he dado 24 horas para que hagan su detención vinculándonos con esas acciones”, dijo . "Si no pasa nada más, buscaré una demanda contra ellos por difamación, calumnias y poner en peligro la vida de los judíos". Incapaz o no dispuesto a presentar cargos contra miembros específicos de JDL por el asesinato de Odeh en ese momento, el FBI se retractó de su declaración anterior. “Aunque cierta evidencia lleva a sospechar de elementos de la JDL, la atribución final a cualquier grupo específico debe esperar una mayor investigación”, dijo el FBI en un informe de mediados de 1986. Sin embargo, Moshe V me dijo que en el brunch de 1990, Rubin describió en detalle cómo, a pedido suyo, Manning, Fuchs y Ben Yosef asesinaron a Odeh, todo con la aprobación del propio rabino Kahane. El liderazgo de JDL se transfirió formalmente a Rubin en los meses previos al asesinato de Odeh. Kahane, el fundador del movimiento mesiánico, ya no podía cumplir ese papel sin la ciudadanía estadounidense, a la que renunció después de ser elegido miembro de la Knesset israelí. La noticia "llegó de Kahane a Rubin para armar un 'equipo' para matar a Odeh", dice V. La instrucción de llevar a cabo el asesinato "fue la última orden de Kahane a Irv, por lo que fue un gran problema para [la] JDL", agrega V. En el mismo almuerzo de bagels, V dice que “BBY [Baruch Ben Yosef] se rió a carcajadas y confesó que él y Manning eran responsables” del asesinato de Odeh. Incluso antes de mudarse a los territorios ocupados por Israel, Robert Manning había sido acusado en Estados Unidos de aterrorizar a los palestinos del área de Los Ángeles, y se comentó su ausencia en la reunión de febrero de 1990. “Te hubiera gustado”, recuerda V que le dijo Ben Yosef. Ben Yosef, por su parte, rechaza categóricamente el testamento de Moshe V. “Mentiras absolutas y difamación de carácter. Nada de lo anterior es cierto”, dijo cuando se le acercó para hacer comentarios. “No he salido de Israel en los últimos 35 años, lo que significa que la supuesta reunión con Rubin nunca podría haber ocurrido. Pero, de nuevo, ¿por qué debería importarte si estás totalmente del lado árabe?, agregó, antes de afirmar que yo era "de un solo lado", "totalmente del lado árabe" y estaba tratando de atraerlo para que me demandara por difamación con el fin de ganar. notoriedad.
El líder de JDL supuestamente se jactó de asesinatos y se benefició del contrabando de armas
Moshe V también afirma que, a lo largo de la década de 1990, cometió muchos crímenes bajo la tutela de Rubin y que las actividades delictivas de la JDL se extendieron más allá de los intentos de asesinar a los líderes árabe-estadounidenses. Esto incluía hurto mayor, contrabando de armas y extorsiones de prostitución. Tanto el presidente de JDL, Irv Rubin, como su lugarteniente, Earl Krugel, fueron arrestados por el FBI en 2001. Fueron acusados de conspirar para bombardear las oficinas de Oceanside del congresista republicano Darrell Issa y la mezquita King Fahd en Culver City, California. Sin embargo, horas antes de su comparecencia ante el tribunal, Rubin se cortó la garganta y lo hizo caer desde un balcón de la prisión. Krugel fue asesinado a golpes por otro prisionero tres años después. Moshe V afirma que la mayor parte de sus tratos comerciales con Rubin consistieron en la venta de armas; el presidente de JDL le compraba armas “al menos una vez al mes, a veces veinte a la vez, a veces, solo un puñado”, dijo. “Prefería las pistolas, pero compró cosas más grandes como [rifles de asalto de fabricación alemana] HK 91 y HK 94”. [id de título="archivo adjunto_281267" alinear="alinearcentro" ancho="1366"] Barry Kruger, a la izquierda, con una ametralladora, da instrucciones a su hermano, Earl Kruger, a la derecha, e Irv Rubin, al centro, durante un entrenamiento con armas de fuego en las afueras de Los Ángeles, el 23 de junio de 1980. Keith Allen | AP[/caption] Pero V también afirma haber realizado un reconocimiento al congresista Darrell Issa, a pedido de Rubin. V también afirma que Rubin luego le pidió que asesinara al juez de California George Abdullah, debido a su ascendencia árabe. “A Irv no le gustaba que los árabes en Estados Unidos 'corrieran mierda'”, dice, y agrega que rechazó la solicitud de Rubin de asesinar a Abdullah y, enojado, terminó su relación profesional y personal por el incidente. “Vete a la mierda, no soy tu tirador”, recuerda haberle dicho a Rubin. "Hazlo tu mismo."
Rubin rastreó y asesinó a un hombre de Los Ángeles que intentó asaltarlo, dice un ex asociado
En la reunión de febrero de 1990, al presentar a V a Ben Yosef, Rubin también afirmó que él mismo había matado a un hombre afroamericano local que tres meses antes lo había amenazado con un cuchillo e intentó robarle dinero. “Irv les contó la historia de cómo nos conocimos”, explica V. Según V, a fines de noviembre de 1989, mientras esperaba en un estacionamiento del Valle de San Fernando para encontrarse con un cliente que regularmente le compraba armas y cocaína, V notó un altercado violento entre dos hombres, uno de los cuales resultó ser Rubin. V dice que se sintió impulsado a intervenir en nombre de Rubin, porque estaba siendo atacado en presencia de su entonces hijo pequeño, Ari. En casa, la pareja de V estaba embarazada de su propio hijo. “Después de que [noqueé] a este posible ladrón en el asfalto bajo la lluvia, Irv sacó su identificación de su billetera, mientras todavía estaba en el suelo a punta de pistola. No me di cuenta de cuáles eran las intenciones de Irv en ese momento”, dice V. Tres meses después, al explicarle a Ben Yosef cómo conoció a V, Rubin confesó haber rastreado al posible asaltante y haberlo matado en su casa. “Él les dijo a los muchachos que eventualmente regresó y encontró a la '[N-palabra]' que trató de robarle”, dice V. “Encontró esta '[N-palabra]' en su casa y lo mató a tiros”.
Delincuente de California se desempeñó como "enviado de confianza" entre kahanistas en EE. UU. e Israel
Ocho años después, dice V, Rubin le pagó para que sirviera como su "enviado de confianza", intercambiando mensajes y dinero con los sospechosos de asesinato de Odeh, Ben Yosef y Fuchs, que entonces vivían en el asentamiento de Maaleh Adumim, en Cisjordania, al este de Jerusalén. Las líneas ilícitas de comunicación mantenidas por V le permitieron a Rubin evitar la atenta mirada del FBI, que en ese momento lo vigilaba de cerca bajo sospecha de dirigir un chanchullo de protección que tenía como objetivo a raperos de Los Ángeles como el difunto Tupac Shakur y Eazy-E. Entre 1998 y 2000, dice V, recibió faxes de Fuchs y se los envió a Rubin y Krugel, y a su vez recibió de ellos sobres llenos de decenas de miles de dólares. Envió ese dinero al movimiento Kahane en Israel, a través de un apartado de correos en el valle de Jezreel al que Baruch Ben Yosef lo dirigió. V dice que los sobres que enviaba regularmente a los kahanistas israelíes contenían entre $ 20,000 y $ 30,000 en efectivo, clasificados "en sobres de colores para designar sus destinos finales". Este reportero pudo corroborar la existencia de la línea telefónica y el apartado postal identificado por V con los hijos de sus respectivos dueños; V dice que estos israelíes fueron engañados involuntariamente por los kahanistas para comunicarse con sus contrapartes en el extranjero. [identificación del título = "archivo adjunto_281293" alinear = "alinear ninguno" ancho = "855"] Keith Israel Fuchs aparece en 2019 en una foto tomada por el autor de este artículo, David Sheen[/caption] Se le dijo a V que las considerables cantidades de dinero en efectivo, reunidas de los partidarios del movimiento Kahane en la costa este, se usaron para financiar varias actividades kahanistas, incluida la compra de propiedades en Jerusalén Este y en Hebrón, adyacentes a los lugares sagrados en disputa venerados tanto por judíos como por musulmanes. V alega que Rubin lo convenció de invertir $48,000 de su propio dinero en el proyecto. “Irv a menudo hablaba de querer mudar a su familia 'de vuelta a casa' y esperaba que yo lo acompañara”, dice V. “Rutinariamente reservaba una gran cantidad de efectivo para ese propósito y le permitía 'invertirlo'”. V no volvería a ver ese dinero. V afirma que el hijo de Rubin, Ari, quien se suicidó en 2012, le dio el nombre del agente de bienes raíces israelí que recibió los fondos recaudados de los kahanistas estadounidenses (incluidos los $ 48,000 de V) y los usó para adquirir propiedades palestinas en los lugares más sensibles desde el punto de vista religioso. partes de los territorios ocupados. Ese nombre era Pinhas Attali. Thierry Pinhas Yair Attali es un exespía nacido en Argelia para Israel y un militante antiárabe de segunda generación. Recientemente se desempeñó como concejal de la ciudad de Kiryat Arba, el asentamiento judío extremista en las afueras de Hebrón, y fue el tema de la película francesa de 2019 “The Descendant ”. El documental detalla décadas de actividad terrorista por parte de la familia Attali. En la década de 1960, la madre de Attali transportaba explosivos para la Organización Armée Secrète (OEA), un grupo terrorista francés de extrema derecha cuyas bombas y planes para evitar la independencia de Argelia mataron a más de dos mil personas. En la década de 1980, usando entrenamiento de combate y armas que recibió en Israel del Mossad, Attali lideró grupos clandestinos de judíos franceses en violentos tumultos con supremacistas blancos por un lado y con árabes locales por el otro. Aunque los socios de Attali fueron condenados por cargos de terrorismo, él evitó las consecuencias legales por sus acciones. Attali no respondió a una solicitud de comentarios.
El presidente de JDL, Rubin, también se benefició de la prostitución y el gran robo de automóviles, dice un ex asociado
Si bien los esfuerzos kahanistas para desplazar a los palestinos de los lugares más sagrados y sensibles del país son de larga data, están bien documentados y no sorprenden, su participación en la prostitución y el hurto mayor nunca se ha denunciado públicamente, hasta ahora. Según V, quien se describe a sí mismo como “un vendedor de autos que vende armas, drogas y sexo en el costado”, Rubin obtuvo ganancias masivas de estos negocios ilegales. “Hubo este único escenario en el que descubrió cómo hacer que los nuevos Honda Accord 'desaparecieran' en el aire”, dice V sobre una estafa que ejecutó con Rubin y otros asociados de JDL de 1998 a 2000. V describe una red criminal compleja que Involucró la falsificación de conocimientos de embarque falsos y la conducción de vehículos robados desde la costa este hacia el oeste, donde serían revendidos a su valor de mercado, para obtener grandes ganancias. “Un nuevo Honda Accord EX de 1990+/- (totalmente de cuero, etc.) se vendió por más de $20,000, pero lo dejaríamos en $12,000 – $15,000. Imagina el ajetreo. A todos les pagaron”, recordó. V afirma que Rubin también fue un socio silencioso que financió una red de prostitución. V dirigió este esfuerzo desde una lujosa casa de Poway con su ahora fallecida expareja y madre de su hijo. “En un momento, [teníamos] como seis o siete [prostitutas] trabajando con nosotros casi a tiempo completo. Cinco días a la semana, de cuatro a ocho horas al día, a aproximadamente $200 la hora”, dice V. “Tú haces los cálculos”. Por su inversión financiera, que supuestamente pagó por los muebles finos del burdel, Rubin recibió un porcentaje de las ganancias de V, que V dice que era la mitad de lo que las mujeres cobraban a sus clientes masculinos. Pero, según V, la prostitución no fue el único delito que Rubin y sus asociados cometieron en las instalaciones. “Los miembros de JDL se beneficiaron de la casa de Poway, que también funcionó como una casa de seguridad. Eso era parte del trato que teníamos Irv y yo”, dice. Según V, algunas de estas mujeres “básicamente fueron vendidas y nunca más se las volvió a ver, a través de Irv y sus contactos”. Los delitos de prostitución terminaron con el arresto y encarcelamiento de V más tarde ese año. Para agradecerle por permanecer en silencio sobre su propia participación, V alega que, tras su liberación de la cárcel en 1998, Rubin le compró una nueva camioneta Toyota Tacoma.
Un ex asociado afirma que Rubin le pidió que asesinara a un juez y a un informante del FBI
V afirma que cuando finalmente se peleó con Rubin en la primavera de 2000 por su orden de asesinar al juez de California George Abdullah, las tensiones entre ellos se convirtieron rápidamente en violencia. V dice que el 28 de mayo de 2000, dominó, dejó inconsciente y ató en el maletero de su propio BMW azul a un socio de Rubin llamado "Manny". Manny supuestamente era un falsificador experto de la isla caribeña de Dominica. Rubin envió a Manny a asesinarlo por negarse a seguir órdenes. En cuestión de semanas, V fue arrestado y luego condenado por delitos graves (no relacionados con Rubin y el JDL). Ha estado encarcelado desde entonces. Al año siguiente, a fines de 2001, Rubin y Krugel fueron encarcelados por conspirar para bombardear una mezquita del área de Los Ángeles y las oficinas del Congreso de Darrell Issa, un congresista republicano que representaba al condado de San Diego. [id de título="archivo adjunto_281292" alinear="alinearcentro" ancho="1366"] Irv Rubin protesta contra OJ Simpson fuera de su juicio en Los Ángeles, 29 de septiembre de 1995. Nick Ut | AP[/caption] V alega que luego se puso en contacto con el abogado de Rubin, Mark Werksman, y amenazó con contarle a la policía detalles sobre las actividades delictivas de Rubin, a menos que Rubin le devolviera el dinero que debía. V responsabilizó a Rubin por los 48.000 dólares y dijo que Rubin lo convenció de invertir esa suma en el proyecto kahanista para adquirir propiedades palestinas en las partes más religiosamente sensibles de los territorios ocupados. V afirma que en una llamada telefónica de 2002, Werksman transmitió de su cliente Irv Rubin, también encarcelado, una rama de olivo y una solicitud de que V matara en su nombre a Daniel Gillis, un joven miembro de JDL convertido en informante del FBI sobre cuyo testimonio se basó el El caso del FBI contra Rubin y Krugel. "Mark procede a explicar que Irv lamenta haber enviado a Manny y espera que lo 'perdone' y que él 'haga que este dinero importe bien', pero primero, tiene un pequeño problema con el que 'lidiar'". recuerda V. Más tarde, Werksman le transmitió su respuesta a Rubin: "No haré ningún favor a menos que obtenga lo que me deben". V nunca tuvo otra correspondencia con Rubin o su equipo legal. Antes de que terminara el año, Rubin murió en prisión; su muerte fue declarada oficialmente un suicidio. Werksman no respondió a una solicitud de comentarios.
El testimonio del delincuente es consistente con el registro JDL, dice el agente del FBI que los rastreó
El largo historial de violencia política de la Liga de Defensa Judía está bien establecido. Cuando Alex Odeh fue asesinado en 1985, las fuerzas del orden estadounidenses consideraron que la JDL era la segunda amenaza terrorista más grande de Estados Unidos, solo superada por los militantes puertorriqueños. Pero las actividades criminales que Moshe V atribuye a Irv Rubin y la Liga de Defensa Judía en la década de 1990 tampoco son inconsistentes con lo que se sabe de la historia e ideología del grupo, dicen los expertos. “Ciertamente no me sorprendería”, dice Kenneth Maxwell, un agente retirado de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI que vigiló a Ben Yosef/Green, Fuchs y Manning en Nueva York entre 1984 y 1986. “Green and Manning and Fuchs, eran rudos, les gustaba casi cualquier cosa. No me sorprendería [si los miembros de JDL cometieran otros tipos de delitos graves]”, dijo Maxwell, “recuerdo la extorsión en la comunidad judía”. A mediados de la década de 1980, para apoyar sus otras actividades clandestinas, Ben Yosef y Manning ganaron dinero amenazando con golpear a hombres judíos ortodoxos que se negaban a conceder el divorcio a sus esposas según la ley religiosa. “Tenían pelotas. Tampoco se sintieron tan intimidados por el FBI”, recordó Maxwell. Para acusar a Ben Yosef, Fuchs y Manning por el asesinato de Alex Odeh en 1985, el FBI necesitaría entrevistar a V y evaluar su conocimiento. Este autor puede corroborar que V conoce detalles íntimos sobre Irv Rubin y Meir Kahane que solo conocen un pequeño grupo de historiadores y devotos kahanistas comprometidos. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley jubilados que trabajaron en el caso de Odeh creen que el testimonio de V parece creíble y que debería ser interrogado por agentes activos. V dice que durante muchos años no contactó a las autoridades sobre el caso de Odeh porque temía las represalias del movimiento Kahane. Hoy, sin embargo, está listo para hacer una confesión completa a los funcionarios del gobierno de EE. UU., si están dispuestos a garantizar su seguridad. “Permítanme enviar este mensaje a Norma [Odeh, viuda de Alex] y sus hijas. Dígales que, aunque no estaba involucrado con JDL en el momento de la muerte de Alexander, lamento mucho lo que han pasado y que seguiré comprometido a hacer todo lo posible para traerles a ellos y a la ciudad de Santa Ana lo que sea. el cierre todavía está disponible”, dijo V. “Necesito generar algo de bondad positiva, un sentido generoso de comunidad después de todas las cosas malas que he hecho a lo largo de los años. Lo digo en serio”, añade. “Esto también es parte de mi sanación: lavarme las manos de esta suciedad y sangre de mi pasado con estos idiotas”. V ha comunicado a las autoridades estadounidenses pertinentes que está dispuesto a compartir información que podría descifrar el asesinato sin resolver en 1985 del activista palestino-estadounidense Alex Odeh. Han pasado años desde sus primeras súplicas, y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de EE. UU. aún no han respondido a la invitación de V para hablar sobre lo que presenció en febrero de 1990: el asesino kahanista Baruch Ben Yosef, también conocido como Andy Green, alardeando de ser uno de los asesinos de Alex Odeh. Por lo tanto, ahora está en manos del gobierno de los EE. UU. decidir si procede. En la segunda parte de esta investigación, exploraremos las razones por las que esto está lejos de ser una conclusión inevitable. Foto destacada | MintPress News David Sheen es un periodista de investigación independiente que informa desde Israel*Palestina durante más de una década para docenas de publicaciones locales, regionales e internacionales, y se ganó el apoyo de sindicatos de periodistas y grupos de derechos humanos en el país y en el extranjero, entre ellos Rory Peck Trust y los defensores de primera línea.