JERUSALÉN ORIENTAL OCUPADA – En 2018, la prisionera palestina Israa Jaabis compareció ante el tribunal para apelar su sentencia. Israa había sido declarada culpable de intento de asesinato, acusada de hacer estallar su automóvil cerca de un puesto de control militar israelí, y condenada a 11 años en 2016. El accidente automovilístico la dejó completamente desfigurada, con quemaduras de primer, segundo y tercer grado en 50% de su cuerpo . "¿Hay un dolor mayor que este?" Israa preguntó a la prensa durante la audiencia judicial . "El dolor es visible y no recibo tratamiento". Ahora, en 2021, Israa, que aún languidece en la cárcel, aún no ha recibido varias cirugías vitales para aliviar su sufrimiento.
La campaña #SaveIsraa
Este mes, la familia, los activistas y los ex detenidos de Israa renovaron la campaña para crear conciencia internacional sobre el caso de Israa y presionar al gobierno israelí para que proporcione a la madre de 37 años el tratamiento médico adecuado. Bajo el hashtag "SaveIsraa", los usuarios de las redes sociales criticaron la grave negligencia médica de Israel. https://twitter.com/MAJHUL28/status/1437094119202070534 https://twitter.com/MAJHUL28/status/1437418698935922695 https://twitter.com/PalFriends2020/status/1434552506542088192 https://twitter.com/Motherl28134473 / 1435174690335698947 https://twitter.com/V_Palestine20/status/1434922469987586057 En un comunicado , la campaña dijo que Israa necesita “una cirugía para separar sus dedos quemados, otra para trasplantar piel que cubriría los huesos expuestos y otra para separar las orejas, que se quemó y se atascó ". Además, Israa “no puede levantar los brazos porque la piel de su axila está atascada. También necesita cirugías para arreglar la piel alrededor del ojo, la nariz y los labios derechos ". Israa no puede respirar por la nariz debido a las quemaduras en la cara, por lo que solo respira por la boca. Según la hermana de Israa, Mona Jaabis, los médicos estiman que necesita entre seis y ocho cirugías. “Los médicos dijeron: 'Necesitamos verla para dar un número exacto [de cirugías]'”, dijo Mona a MintPress News . "Hemos intentado enviar algunos médicos especialistas dentro de la cárcel para conocer a Israa, pero nuestras solicitudes siempre son denegadas". En un video publicado en las redes sociales, el hijo de 12 años de Israa, Motasem Jaabis, pidió ayuda a la comunidad internacional. https://twitter.com/RichardHardigan/status/1434787771760234496 Sosteniendo una foto de Israa, Motasem dijo: “Me han privado de mi madre. Me han privado de ella durante seis años. Siempre que regreso a casa, no veo a mi madre como cualquier otro niño ”. “Hago un llamado al mundo para que trate a mi mamá”, agregó. La campaña en línea llegó a las calles de Gaza , donde los manifestantes se solidarizaron con Israa frente a la oficina del Comité Internacional de la Cruz Roja en la ciudad de Gaza. La ministra de Salud palestina, Mai al-Kaila, se reunió con Mona el domingo y le aseguró que el gobierno está reuniendo a la comunidad internacional y a las organizaciones de derechos humanos y salud para que Israa sea tratada y liberada de la prisión.
El dia del accidente
El 11 de octubre de 2015, Israa conducía a su casa en Jerusalén desde Jericó cuando su automóvil se incendió a casi una milla del puesto de control de Al-Z'ayyem en Jerusalén Este. La versión israelí de los hechos acusa a Israel de terrorismo. El procesamiento militar de Israel incluso utilizó algunas de las publicaciones de Israa en Facebook para validar las acusaciones de que " ella tiene motivos nacionalistas para matar israelíes ". Pero Mona contrarresta estas afirmaciones, proporcionando una narrativa muy diferente de ese fatídico día. Antes de llegar al punto de control, Israa entró en un carril reservado para vehículos de emergencia y transporte público y detuvo su automóvil a un lado de la carretera, dijo Mona a MintPress , y continuó:
Un [policía] se acercó y le dijo a Israa: 'No puedes estacionar tu auto aquí'. Ella respondió que 'Hay un muy mal olor. Me está molestando tanto dentro del coche y no puedo sentarme dentro '. Él le advirtió nuevamente, pero Israa dijo: 'No, no voy a regresar al auto, solo estoy afuera'. Voy a llamar a la policía para que venga ahora mismo. Así que la empujó al interior del coche y cerró la puerta del conductor. Unos momentos después, el auto comenzó a arder. Ella estaba gritando para abrir la puerta, '¡No puedo respirar!' Cuando llegó la policía, perdió los dedos y la piel ".
Arriba: el coche de Israa estalla en llamas. Abajo: las autoridades israelíes inspeccionan el automóvil de Israa después del accidente [/ pie de foto] El policía fuera de servicio era el sargento mayor Moshe Chen , un policía de tránsito que se dirigía a casa desde el trabajo cuando vio a Israa. La familia de Israa intentó presentar un caso contra Chen, pero la policía nunca les concedió esa opción. En cambio, la familia se vio obligada a pagar al sargento fuera de servicio 5,000 shekels, o alrededor de $ 1,560, por su recuperación. Mona dijo que el incendio fue el resultado de que el líquido se derramó de la bolsa de aire del asiento del conductor y provocó que todo el lado del conductor estallara en llamas. Agregó que la policía declaró primero el incidente como un accidente, pero cuando llegó un oficial de Shabak (agencia de seguridad interna israelí), se etiquetó como un ataque terrorista. Mona le dijo a MintPress que el abogado de Israa refutó las acusaciones terroristas y describió cómo el automóvil permaneció intacto. “El abogado dijo: 'Si está tratando de hacer estallar el auto, entonces seguro que al menos el vidrio se romperá, pero el vidrio todavía está allí”, dijo Mona. Israa fue arrestada el mismo día del accidente automovilístico y llevada al hospital Hadassah Ein Kerem en Jerusalén para recibir tratamiento. La trasladaron al hospital penitenciario de al-Ramlah en Ramlah, ubicado al noroeste de Jerusalén, y luego a la prisión de mujeres de HaSharon en la ciudad central de Even Yehuda. Después de su sentencia, la trasladaron a la prisión de Damon en el norte, donde se encuentra actualmente detenida.
Un patrón de negligencia médica
Los activistas y las organizaciones de derechos humanos afirman que Israel está descuidando deliberadamente la frágil salud de Israa. Anat Litvin, directora del departamento de prisioneros y detenidos de Physicians for Human Rights-Israel (PHRI), dijo a MintPress que si bien la condición de Israa no ha empeorado desde su arresto, sus lesiones aún necesitan tratamiento y mantenimiento continuos. "Es necesario tratar el área dañada a lo largo de los años porque, de lo contrario, el tejido crece demasiado rápido y deja cicatrices", dijo Litvin. Según Milena Ansari, oficial de promoción internacional de la Asociación de Derechos Humanos y Apoyo a Prisioneros de Addameer, el Servicio Penitenciario de Israel (IPS) proporciona a Israa solo analgésicos en lugar de un tratamiento real. Las fotos proporcionadas a MintPress por la familia de Israa la muestran antes, a la izquierda y después del incendio [/ título] "Todo esto es parte de la política de negligencia médica deliberada que utiliza la ocupación israelí", dijo Ansari. “No sienten que tienen [una] obligación hacia los detenidos y prisioneros palestinos con respecto a su atención médica”. PHRI se puso en contacto con el IPS para preparar las cirugías de Israa, pero el proceso se encuentra ahora en un punto muerto ya que el IPS aún no ha pagado al hospital por las operaciones. El PHRI apeló al Tribunal de Distrito de Nazaret hace dos semanas sobre el tema y está esperando una respuesta. IPS no respondió a una solicitud de comentarios.
La difícil situación de las mujeres palestinas en las cárceles israelíes
Debido a una presión política significativa, la prisionera palestina Anhar al-Deek pudo dar a luz fuera de los muros de la prisión este mes. Se le concedió una libertad condicional con una fianza de 40.000 shekel (o 12.500 dólares). Aunque ya no está tras las rejas en la prisión de Damon,los procedimientos judiciales continúan . Los activistas se movilizaron alrededor de al-Deek, enfatizando la inhumanidad de encadenar a una mujer a su cama mientras da a luz. Los casos de Anhar e Israa no son la excepción, sino más bien parte de un patrón sistemático de discriminación que Israel aplica a las mujeres palestinas en la cárcel. Según Addameer, 41 mujeres palestinas están en prisión, incluida una en detención administrativa, 26 cumpliendo condena y 14 en espera o en juicio. Doce de estas mujeres son madres. “La política sistemática de Israel de arrestos arbitrarios y detención administrativa incluye a miles de mujeres palestinas”, dijo Ansari. "Por lo tanto, Israel no discrimina con sus políticas arbitrarias entre mujeres u hombres palestinos o niños o ancianos". Ansari enfatizó, sin embargo, que las mujeres enfrentan una mayor discriminación dentro de las cárceles israelíes, específicamente cuando se trata de las preocupaciones y necesidades de las mujeres. "Tenemos documentación de una estudiante que fue sometida a malos tratos y torturas mientras estaba en su período", dijo Ansari, y señaló que las autoridades israelíes no proporcionaron a la estudiante, Mays Abu Ghosh, productos de higiene femenina. Si bien todas las cárceles están equipadas con una clínica médica, esta atención médica no incluye los servicios ginecológicos . Las especialistas médicas de habla árabe también son raras, al igual que el tratamiento sensible desde el punto de vista cultural y religioso. "No son sólo las políticas arbitrarias que se implementan en todos los palestinos, sino también los de género", dijo Ansari.
Una vida una vez llena de esperanza
La vida de Israa estuvo una vez llena de esperanza. Trabajaba en un hogar de ancianos y era estudiante de segundo año de educación especial en el Al-Ahliyya College de Jerusalén. A menudo se vestía de payaso en el Hospital Augusta Victoria de Jerusalén, lo que dibujaba una sonrisa en los rostros de los niños enfermos. “Israa es una mujer muy poderosa. Ella estaba haciendo un programa de comedia para niños y ancianos, así que es muy doloroso cuando la vemos ahora ”, dijo Mona. “Pero para mí, nada ha cambiado porque amo el alma de Israa. No la amo por su apariencia ". El rostro de Israa está lleno de cicatrices. Su nariz tiene un enorme agujero. Sus dedos se reducen a colillas. Sus heridas la han dejado indefensa, necesitando depender de otros prisioneros para vestirse, comer y usar el baño. Motasem vio a su madre el mes pasado. La hermana de Israa, Batul Jaabis, la vio por última vez en mayo. Si bien el viaje hacia y desde la prisión de Damon toma alrededor de 12 horas, las visitas familiares solo duran entre 40 y 45 minutos. “Es una sensación muy dura ver a alguien detrás del cristal, que no puedes abrazar o hablar tanto”, dijo Batul. "Observamos cómo habla, cómo respira, cómo hace todo porque la amamos mucho". Motasem no pudo ver a su madre durante el primer año y medio que estuvo encarcelada. Antes del accidente, Israa estaba tratando de conseguirle una identificación de Jerusalén porque tiene una. Después de su arresto, esa solicitud fue denegada y ya no se le permitió visitar a su madre. Finalmente, a Motasem se le concedió permiso para ver a su madre, pero luego, tres años después de la sentencia de Israa, nuevamente se le negaron las visitas. Finalmente pudo verla con más regularidad cuando recibió una identificación de Cisjordania. “Es lo mismo de siempre”, dijo Motasem, refiriéndose a su visita de agosto. “Extraño abrazarla, la extraño mucho. Incluso cuando la conocemos, el cristal no está tan limpio, por lo que no puede ver correctamente a la persona que está sentada frente a usted. Y los auriculares no son tan claros. No es una voz clara. No puedes oír muy bien ". "Extraño el momento en que volvía a casa de la escuela y la abrazaba y ella hacía algo de comedia para mí", continuó Motasem. Ahora, dijo Motasem, estar sin su mamá es un sentimiento que no se puede describir. Foto principal | Los manifestantes sostienen una bandera palestina y una pancarta del prisionero Israa Jaabis, que sufre quemaduras graves y lucha por recibir tratamiento médico, durante una protesta en apoyo de los prisioneros palestinos en la Mezquita de la Cúpula de la Roca en el recinto de la Mezquita de Al Aqsa en el Viejo Ciudad de Jerusalén, 10 de septiembre de 2021. Mahmoud Illean | AP Jessica Buxbaum es una periodista con sede en Jerusalén para MintPress News que cubre Palestina, Israel y Siria. Su trabajo ha aparecido en Middle East Eye, The New Arab y Gulf News.