ADEN, YEMEN – "Los precios se están disparando. No podemos alimentar a nuestros hijos. Están muriendo de hambre", dijo Saher Abdu Salem, empleada del gobierno y madre de cinco hijos, mientras participaba en una protesta en Adén contra Arabia Saudita y El gobierno del derrocado presidente yemení Abdul-Mansour al-Hadi. Las protestas tuvieron lugar en el puerto de Adén esta semana a raíz de una reciente decisión del gobierno respaldado por Arabia Saudita en Adén de elevar el tipo de cambio del dólar estadounidense para importantes operaciones de salvamento. Ahora Saher y su esposo están luchando para alimentar a su familia en la ciudad costera donde el precio de la barra de pan básico 'rooti' se ha disparado un 250% en un mes, su porción se redujo a la mitad. "Cuando el Departamento de Estado de EE. UU. expresa Su preocupación por nosotros significa que dará un nuevo golpe a nuestros estómagos hambrientos ", dijo. En este reciente desarrollo, el reino rico en petróleo ha elevado el tipo de cambio del dólar estadounidense que se utiliza para calcular los aranceles aduaneros sobre los productos esenciales que ingresan a Yemen, un país que se enfrenta a lo que las Naciones Unidas dicen que es la mayor crisis humanitaria del mundo, con millones de personas que enfrentan hambrunas. La decisión, que ha sido adoptada por el gobierno del presidente derrocado, se ha aplicado rápidamente y ha duplicado los aranceles aduaneros para los principales bienes y productos que ingresan desde los puertos controlados por la Coalición liderada por Arabia Saudita. A raíz de la decisión saudí, el precio de los productos esenciales se ha duplicado, particularmente en Adén, Hadramout, al-Mahrah y todas las provincias del sur ocupadas por la Coalición liderada por Arabia Saudita. En Adén, los precios del aceite, las salsas, las verduras y las frutas se han más que triplicado. El aumento de los aranceles de 250 a 110 riales yemeníes por dólar se aplica a productos básicos como harina, azúcar, aceite de cocina, arroz, leche, combustible y medicamentos. Según las Naciones Unidas y los organismos humanitarios locales que trabajan sobre el terreno, la medida ya ha agravado la crisis humanitaria en el país devastado por la guerra donde más del 80% de la población depende de las importaciones. El miércoles , un informe emitido por la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en Yemen dijo que el riyal yemení en "las áreas del gobierno yemení reconocido internacionalmente" (refiriéndose al gobierno respaldado por Arabia Saudita de al-Hadi) ha perdido más del 36% de su valor en un año, lo que hace que los precios suban. Además, la medida ha sembrado el miedo entre las familias yemeníes que luchan contra las inundaciones, el COVID-19 y otras enfermedades. El Banco Mundial ha dicho que alrededor del 70% de los yemeníes corren el riesgo de morir de hambre en un momento en que el producto interno bruto (PIB) del país se ha reducido a la mitad desde 2015, cuando comenzó la guerra. El Banco Mundial agregó, en el informe publicado en su sitio web, que “los precios de los alimentos también han subido debido a la suspensión de las importaciones comerciales y la consecuente escasez de suministros, y la depreciación del riyal yemení, que actualmente apenas supera un tercio de su valor. Valor de 2015 ". Https://mintpressnews.com/famine-looms-as-yemen-currency-nears-freefall/273744/
Negarse a consentir
Miles de yemeníes realizaron manifestaciones en ciudades de todo el país para exigir que Arabia Saudita y Estados Unidos no usaran el hambre como arma para poner de rodillas a los lugareños. En el sur y este de Yemen controlados por Arabia Saudita, donde recientemente se han producido protestas separadas por los frecuentes cortes de energía y el deterioro de los servicios de salud , a la luz de la propagación del COVID-19 y el impago de los salarios, cientos tomaron la decisión calle en Aden, Abyan y Taiz, y puertos de al-Shehr ubicados en al-Mahrah. Mientras tanto, muchos comerciantes, importadores y trabajadores relacionados se negaron a aceptar la decisión saudí y, en cambio, se declararon en huelga. "Esta decisión es un desastre para todos los yemeníes, y hemos estado en huelga desde Eid al-Adha", dijo Wael Gabr, un comerciante que se declaró en huelga junto con docenas de sus pares en el puerto de al-Shahr en al-Mahra. . La Cámara de Comercio e Industria, con sede en Adén, también rechazó la decisión y advirtió de sus repercusiones. Los precios de los alimentos se han disparado bruscamente en las gobernaciones del sur desde junio de 2020 gracias a la mala gestión de Arabia Saudita, según el Banco Mundial , que informó que el costo promedio nacional de una canasta mínima de alimentos (MFB) aumentó a 41.950 YR (alrededor de $ 63) en junio, 4 % por encima del MFB de mayo, impulsado por la fuerte depreciación del rial. El costo de MFB aumentó, mes a mes, en un 18% en Aden, un 13% en Lahji y un 11% en Dhalee, lo que afectó a los hogares del sur. En marcado contraste, el costo del MFB disminuyó notablemente en un 7% en Saná y se mantuvo estable en la mayoría de las demás gobernaciones del norte, a pesar de la aguda escasez de combustible.
"Hacemos responsable a Estados Unidos"
En Saná, donde el gobierno dirigido por Ansar Allah ha podido mantener un tipo de cambio estable, miles de personas tomaron la calle el domingo en Bab al-Yemen, al sureste de la ciudad. Allí, los manifestantes expresaron consignas y cánticos contra Riad y Washington, expresando un profundo desacuerdo sobre el reciente aumento de los aranceles aduaneros impuestos por Arabia Saudita. "No pasa nada sin el conocimiento o consentimiento de los Estados Unidos", dijo Gabriel Ahmed, mientras se unía a otros coreando el lema "¿Quién está detrás de la decisión …? ¡America! ¡America!" Una declaración leída por los organizadores de la protesta proclamó:
Consideramos que elevar el precio del dólar de aduanas es una decisión estadounidense planificada previamente por la propia administración del presidente Biden e implementada por las herramientas títeres en Aden. Y responsabilizamos a Estados Unidos de exponer a los civiles en todas las provincias de Yemen al hambre, y lo hacemos responsable de utilizar el asedio del hambre como arma de guerra contra el pueblo yemení ".
En un discurso a los manifestantes, Mohammed Ali al-Houthi, un líder de alto rango del movimiento, dijo que Estados Unidos está constantemente tratando de depreciar el rial de Yemen frente al dólar estadounidense en una medida similar a sus esfuerzos en Siria, los palestinos y el Líbano. : “Es Estados Unidos el que ha bloqueado nuestro país y ha matado a nuestra gente. Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos no son más que herramientas para implementar planes y agendas estadounidenses ". Este paso, que se produjo como parte de la campaña de máxima presión ejercida por Arabia Saudita y apoyada por la administración Biden, para poner de rodillas a los yemeníes, coincide con otro paso no menos peligroso que el aumento de los aranceles. En julio, Arabia Saudita inició una nueva campaña para purgar el reino, en particular sus gobernaciones del sur de Asir, Jizan y Najran, de ciudadanos yemeníes, incluidos trabajadores y académicos, en una medida que no solo exacerbará la crisis humanitaria de Yemen, inestabilidad y conflicto armado en los próximos años, pero también socavan cualquier posibilidad que quede de que la República de Yemen salga intacta de esta guerra, según un informe reciente del Centro de Estudios de Saná. Sin embargo, los yemeníes no se rinden. Ansar Allah, que ha liderado la resistencia contra la guerra liderada por Arabia Saudita, anunció que continuarán luchando contra la Coalición Saudita, a pesar de las presiones económicas, hasta que Arabia Saudita y sus aliados pongan fin a la guerra, levanten el bloqueo y abandonen el país. Abdulmalik al-Houthi , el líder de Ansar Allah, dijo el lunes: "Cuando Washington y sus aliados hablan de paz, quieren decir que otros deben rendirse a sus demandas". Concluyó: "Estamos listos para la paz, no para la rendición, y resistirá por todos los medios disponibles ". Foto principal | El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, responde a una pregunta de un reportero del enviado especial de Estados Unidos para Yemen, Timothy Lenderking, que compareció por teleconferencia durante una conferencia de prensa en el Departamento de Estado en Washington, el 16 de febrero de 2021. Andrew Harnik | AP Ahmed AbdulKareem es un periodista yemení radicado en Sana'a que cubre la guerra en Yemen para MintPress News, así como para los medios de comunicación yemeníes locales.