PYONGYANG, COREA DEL NORTE – Corea del Norte (la República Popular Democrática de Corea, o RPDC) es uno de los países menos comprendidos y más mentidos acerca de la Tierra. En las versiones de medios corporativos occidentales, la mayoría de las noticias sobre el país son alarmistas (de "los norcoreanos quieren matarte"), falsas ("todos los hombres deben tener el mismo corte de pelo", una historia que se origina en el mismo Washington ) Los militares del norte. Los informes sobre las proezas y amenazas militares de la nación generalmente ignoran (como se señala aquí ) la presencia de los 28,500 soldados estadounidenses que ocupan Corea del Sur, sus 38 instalaciones militares y, más recientemente, su batería de Defensa de Área de Alta Altitud en la Terminal (THAAD) en Corea del Sur “Un sistema de radar de EE. UU. Con la oposición del pueblo coreano, en el norte y el sur, así como en China”. El 19 de septiembre de 2017, en el foro de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente de los EE. UU. Donald Trump prometió “destruir totalmente” el norte Corea. Esta no es la primera vez que se emiten amenazas contra la RPDC. En 1995, Colin Powell amenazó con convertir a Corea del Norte en "una briqueta de carbón" y en 2013 reiteró esa amenaza de "destruir" el país. No se transmite en los medios corporativos el hecho de que Estados Unidos ya había aniquilado a Corea del Norte, destruyendo la ciudad capital, Pyongyang, y las ciudades de todo el país, con 635,000 toneladas de bombas, incluidas 32,557 toneladas de Napalm, convirtiendo al Norte en un 'carbón' briqueta'.
Relacionados |
- Medios de comunicación en Corea del Norte: más fácil de demonizar que tratar de entender
- Pruebas de H-Bomb de EE. UU. Olvidadas en frenesí mediático por amenaza en Corea del Norte
- Golpeando el tambor por una "buena" guerra nuclear con Corea del Norte
El general retirado de los Estados Unidos, Curtis E. LeMay, quien encabezó el Comando Aéreo Estratégico durante la guerra anterior, dijo que habían "incendiado todas las ciudades de Corea del Norte". En las palabras de LeMay , "Durante un período de más o menos tres años matamos, ¿Qué, el 20 por ciento de la población de Corea, como víctimas directas de la guerra o por inanición y exposición? ”También se omiten en las noticias sobre Corea del Norte las sanciones penales contra el Norte, impuestas desde 1950 , lo que dificulta aún más los esfuerzos de reconstrucción posteriores. ejecución. Las sanciones son contra la gente y afectan a todos los sectores de la vida (como se señala con humor en este clip ). Sin embargo, a pesar de todo, el país mantiene un sistema de salud envidiable. Como señaló el profesor Michel Chossudovsky: "El sistema de salud de Corea del Norte es la envidia del mundo en desarrollo". Y, según la Directora General de la Organización Mundial de la Salud, Margaret Chan, Corea del Norte "no carece de médicos y enfermeras". los ataques simulados (lo que Estados Unidos llama eufemísticamente "juegos de guerra") en Corea del Norte dos veces al año. Involucrar a "cientos de miles de tropas". Como el investigador y autor Stephen Gowans señaló , "nunca está claro para los militares norcoreanos si las maniobras dirigidas por Estados Unidos son ejercicios defensivos o preparativos para una invasión".
Un crimen intencional y familiar contra la realidad.
La "noticia" absurdamente cómica que se escucha en los medios de comunicación occidentales sobre Corea del Norte está destinada a restar importancia a los crímenes pasados y actuales de Estados Unidos contra el pueblo coreano, y a obtener apoyo para otra masacre de inocentes liderada por Estados Unidos. Las historias están diseñadas para vilipendiar al liderazgo y no proporcionar contexto, mientras que ignoran completamente la perspectiva de Corea del Norte. Este es un procedimiento operativo estándar con respecto a países como Siria, Libia, Venezuela, Cuba, y dondequiera que Estados Unidos y sus aliados se hayan fijado en establecer el control (y las bases militares). Como el historiador Bruce Cumings escribió :
La demonización de Corea del Norte trasciende las líneas partidarias, basándose en una gran cantidad de imágenes racistas y orientalistas subliminales; nadie está dispuesto a aceptar que los norcoreanos puedan tener razones válidas para no aceptar la definición estadounidense de realidad ".
Estamos destinados a creer que el líder norcoreano es un maníaco, inexplicablemente empeñado en bombardear a Estados Unidos. Completamente eliminado de la historia está el hecho de que los norcoreanos tienen una perspectiva diferente: el derecho a ser disuasivo contra otra aniquilación estadounidense de su país. El derecho a la legítima defensa. En respuesta a las amenazas de aniquilación de Trump, el Ministro de Relaciones Exteriores de la RPDC, Ri Yong Ho , declaró el 23 de septiembre :
Estados Unidos es el país que primero produjo armas nucleares y el único país que realmente las usó, masacrando a cientos de miles de civiles inocentes. Es Estados Unidos quien amenazó con usar armas nucleares contra la RPDC durante la guerra de Corea en la década de 1950, y primero introdujo las armas nucleares en la península de Corea después de la guerra.
… La razón misma por la que la RPDC tuvo que poseer armas nucleares es por los Estados Unidos y tuvo que fortalecer y desarrollar su fuerza nuclear al nivel actual para hacer frente a los Estados Unidos ".
Los norcoreanos vistos a través de la lente de un visitante
Dejando a un lado la propaganda y la historia, lo que casi nunca vemos en los artículos sobre Corea del Norte es el lado humano, algunas de las caras de los 25 millones de personas que corren el riesgo de ser asesinadas o mutiladas por un ataque liderado por Estados Unidos. Del 24 al 31 de agosto de 2017, formé parte de una delegación de tres personas que visitó de forma independiente la RPDC, con la intención de escuchar a los propios coreanos sobre su país e historia. Al final resultó que, también escuchamos sobre sus deseos de reunificación con el Sur, sus esfuerzos pasados hacia ese objetivo, su deseo de paz, pero su negativa a ser destruida de nuevo. A continuación se presentan instantáneas y videos de mi semana en el país, con un esfuerzo por mostrar a la gente y algunas de las impresionantes infraestructuras y desarrollos que los medios corporativos casi nunca mostrarán.
Impacto de la prohibición de viajar por los Estados Unidos a las opiniones sin filtro de Corea del Norte
Mi visita coincidió con la inminente prohibición de viajar de Estados Unidos a la RPDC, que entró en vigor un día después de que dejé el país. Como ciudadano doble que posee la ciudadanía canadiense y estadounidense, todavía puedo elegir regresar a la RPDC después de septiembre de 2017 con mi pasaporte canadiense. Sin embargo, para los estadounidenses, la prohibición significa que solo en casos limitados se les permitirá viajar a la RPDC. Las notas de advertencia del Departamento de Estado de EE. UU .: “Las personas que deseen viajar a Corea del Norte con un pasaporte de EE. UU. Después de esa hora deben obtener una validación de pasaporte especial según 22 CFR 51.64 , y dichas validaciones se otorgarán solo en circunstancias muy limitadas”. pretende que la prohibición de viajar es por la seguridad de los ciudadanos de los EE. UU., el mismo aviso contiene esta amenaza:
El uso de un pasaporte estadounidense en violación de estas restricciones podría dar lugar a sanciones penales. Además, el Departamento puede revocar un pasaporte utilizado en violación de estas restricciones ".
Esta redacción revela que la intención de la prohibición es mucho más probable que evite que el público estadounidense vea el rostro humano y los aspectos positivos de la RPDC. De hecho, en un ensayo de Forbes de agosto de 2017 sobre Corea del Norte, en medio de la predecible retórica occidental, hubo admisiones sorprendentes de verdades:
Pyongyang se parece mucho más a una ciudad normal que hace 25 años. Entonces no había autos privados y pocos gubernamentales. Me pregunté por qué se molestaban con los semáforos. Hoy hay tráfico. No es mucho para los estándares de los Estados Unidos (o chinos). Pero ya no existe la sensación fantasmal de bulevares vacíos. … Los visitantes que realizan recorridos más largos con más guías a menudo tienen una interacción informal más significativa con los "reales" de Corea del Norte. Es una de las razones por las que creo que prohibir los viajes al Norte es una tontería y contraproducente ".
Para ver más fotos y videos de la RPDC, vea mi álbum de Facebook y mi lista de reproducción de Youtube , y vea mi conversación con los creadores del documental satírico “ El corte de pelo, una aventura de Corea del Norte ”. [Caption id = "attachment_233356" align = "aligncenter" width = "1600"] El Mangyongdae Children's Palace en Pyongyang es una instalación extraescolar en expansión que ofrece a los niños clases de deportes, danza y música (coreana y no), idiomas extranjeros, ciencias, computadoras, caligrafía y bordado, y más. Alrededor de 5.000 niños asisten diariamente a este establecimiento. De hecho, pueden ser los niños más talentosos de Pyongyang y sus alrededores, pero fomentar el crecimiento del talento es algo que se hace en todo el mundo. A diferencia de muchas naciones occidentales, en la RPDC las lecciones son gratuitas. [/ Caption] La Escuela Internacional de Fútbol de Pyongyang abrió sus puertas en 2013. El complejo incluye un estadio masivo y una escuela que enseña todas las materias, con el fútbol como foco para aproximadamente 200 estudiantes. Diferentes clases practicaron sus habilidades afuera, haciendo ejercicios de calentamiento con música enérgica. Cuando hace años vivía en el sur de Corea, practicando Tae Kwan Do. Me calenté a ejercicios similares. [/ Caption] Estudiantes en el Mangyongdae Children's Palace tocando el instrumento tradicional coreano, el kayagun. Escuche su interpretación aquí . [/ Caption] En la escuela media de Pyongyang. Los estudiantes hablaron en inglés del deseo universal de paz, una niña instó a las personas a luchar por la paz. Sobre el tema de las armas de Corea del Norte, un adolescente dijo: “Hacemos cohetes balísticos intercontinentales, no para invadir otros países sino para nuestra defensa nacional. Para proteger el propio país, el país debe tener una defensa poderosa ". [/ Caption] A mis preguntas sobre las sanciones de EE. UU., Una niña respondió:" Las sanciones no son justas, nuestra gente no ha hecho nada malo a los EE. UU. ". Otro niño habló del silencio en torno al uso de bombas nucleares en Estados Unidos por parte de Estados Unidos sobre civiles: "¿Por qué las personas de todo el mundo nos dan sanciones? ¿Por qué sólo nosotros? ¿Por qué no podemos imponer sanciones a los Estados Unidos? No es justo, es totalmente incorrecto ". [Caption id =" attachment_233361 "align =" aligncenter "width =" 1600 "] En un pasillo de la Escuela Secundaria, un cartel alienta a los estudiantes a alertar a las autoridades si se encuentran con municiones sin explotar (UXO). Nuestro anfitrión, Kim Song-Nam, dijo: "Todavía estamos descubriendo viejas bombas, por ejemplo, cuando cavamos para sentar las bases de un edificio". Este artículo señaló el descubrimiento de cerca de 400 UXO cerca de un patio de una escuela primaria, que los agricultores periódicamente encuentre UXOs, y que el período de limpieza puede durar más de 100 años. En el Museo de la Guerra de Pyongyang, aprendimos: "Había 400,000 personas en Pyongyang, y lanzaron más bombas que la de la ciudad". 428,000 bombas, según la guía del museo. [/ Caption] Alumnos jugando al fútbol fuera de la escuela media. Mira el clip aquí. [/ caption] El Centro de Ciencia y Tecnología de Pyongyang, completado en 2015, es una estructura expansiva calentada por energía geotérmica, y con pasto vivo regado por goteo en las paredes interiores. Sus más de 3.000 computadoras funcionan con energía solar, la biblioteca tiene libros en 12 idiomas extranjeros y un programa de aprendizaje a distancia permite a las personas de todo el país estudiar y obtener un título equivalente al de los estudios universitarios.
Ver un recorrido por el centro. [/ caption] Estudiante en la sección de acuarios del zoológico de Pyongyang. Mientras que el zoológico estaba bien mantenido, lo más interesante era observar las interacciones humanas, desde escolares hasta adultos. Los coreanos devolvieron nuestras sonrisas con sonrisas profundas y genuinas. Mira un clip del zoológico . [/ Caption] Un grupo de colegialas hace una pausa para una foto de retrato en el zoológico de Pyongyang. Mira un clip del zoológico . [/ Caption] El Okryu Children's Hospital es una instalación de seis pisos y 300 camas frente al hospital de maternidad de Pyongyang. Las sanciones de EE. UU. A la RPDC impiden una mayor entrada de máquinas como la tomografía computarizada en la imagen. Aunque desafiadamente orgullosa del sistema de atención médica, la Dra. Kim Un-Song habló de su ira como madre: "Esto es inhumano y en contra de los derechos humanos. La medicina que necesitan los niños está bajo sanciones ". [/ Caption] The Children's Hospital brinda clases a niños hospitalizados para que continúen sus estudios mientras se encuentran en el hospital. [/ Caption] El Dr. So-Yung (60) trabaja en el departamento de tele consulta del Children's Hospital. “Tenemos contactos con hospitales a nivel provincial y de condado, principalmente sobre enfermedades o enfermedades infantiles. "Cuando tienen dificultades con los diagnósticos, solicitan consultas de este hospital", explicó. “No puedo reprimir mi enojo por las sanciones impuestas por los Estados Unidos y otros países. Sin embargo, en general, no afecta a nuestro sistema de salud. Tenemos un sistema de salud sólido, estamos dando el tratamiento adecuado a las personas y estamos produciendo nuestros propios medicamentos ". [/ Caption] Mientras caminaba por un sendero hacia la cascada de Pakyong, a más de 100 km al sur de Pyongyang, conocí a un grupo de hombres y mujeres asando carne sobre un fuego. En la cascada, otros excursionistas comían carne a la parrilla, pescado, huevos duros, kimbap ("sushi coreano") y kimchi (verduras fermentadas), bebiendo cerveza y soju (bebida alcohólica). Habiendo vivido en Corea del Sur, esta escena es una que he visto en innumerables ocasiones a lo largo del mar o en las montañas. Mira los clips aquí y aquí . [/ Caption] Debajo de un árbol cerca de la cascada, los soldados se turnaban para ser fotografiados con la cascada como telón de fondo. Más tarde, repitieron en la cascada. Míralo aquí . [/ Caption] Un grupo de hombres se sientan y conversan cerca de la base de la cascada. [/ Caption] Corea del Norte ha sufrido duros períodos de sequía y hambre. Las brutales sanciones impuestas por Estados Unidos y la destrucción del país no ayudan en nada. Sin embargo, al viajar a más de cien kilómetros al sur de Pyongyang, pasamos por un sinfín de exuberantes campos de maíz y arroz. [/ Caption] Parcelas de tierra rodean casas en la Granja Cooperativa de Vegetales de Jangchon. Las casas están equipadas con calentadores de agua solares y utilizan gas metano para cocinar. Song Myong-Oh se mudó con su esposo del condado de Kangnam a la granja. Fuera de su casa crecían berenjenas, pimientos, maíz y hierbas. De las amenazas de Estados Unidos contra Corea del Norte, dijo: "Aunque no queremos la guerra, no tememos a los Estados Unidos". [/ Caption] Dentro del centro de cuidado infantil de la Granja Cooperativa Jangchon. La cooperativa también incluye un centro cultural para reuniones y eventos, y filas de invernaderos. [/ Caption] Una noche, en el parque de diversiones juvenil de Kaeson dentro de la ciudad, me relacioné con la gente y probé algunos de los juegos. El parque estaba lleno de familias y niños, incluido un grupo de jóvenes de 14 años que habían visitado varias veces. Una maestra de escuela de Nampo City dijo que con frecuencia lleva a sus estudiantes a visitar. Un joven a mi lado en uno de los paseos filmado con su móvil. Con una tarifa de entrada de 200 Won de Corea del Norte (alrededor de US $ 0,22), las filas eran largas. Foto: Un segundo parque de diversiones fuera de Pyongyang. [/ Caption] Bajo el dominio colonial japonés, los obreros de la fábrica de seda de Pyongyang trabajaron en condiciones insalubres. Cuando Corea se independizó, las condiciones se modernizaron y mejoraron gradualmente. La fábrica actual está limpia y bien iluminada, con enfriadores de agua en todas partes. Los 1,600 trabajadores trabajan turnos de ocho horas, con incentivos financieros para aquellos que exceden sus cuotas. Una guardería brinda cuidado de niños y las mujeres solteras tienen alojamiento en el lugar, con cafetería y áreas deportivas y de ocio. [/ Caption] Puesto de fruta visto en Pyongyang. Los puestos pequeños de este tamaño también venden bocadillos, dulces, agua, refrescos, cerveza y helados. [/ Caption] Un bar y restaurante giratorio en la parte superior del hotel Yanggakdo domina una ciudad moderna y reconstruida. La RPDC recibe turistas de todo el mundo, especialmente China y Japón, pero también surcoreanos, y está continuamente abriendo áreas para el turismo. El potencial para un mayor turismo estadounidense se vio obstaculizado recientemente con la prohibición de viajar a Estados Unidos del 1 de septiembre de 2017. [/ caption] En Panmunjom, cerca de la Zona desmilitarizada (DMZ), uno aprende el lado norcoreano de la historia, incluidas las más de 8,400 violaciones de alto el fuego cometidas por los Estados Unidos. Una de las muchas violaciones notables fue el buque de espionaje, el USS Pueblo, ahora en exhibición fuera del museo de guerra de Pyongyang. Los norcoreanos en varias ocasiones propusieron tener conversaciones sobre el tratado de paz, con "ninguna respuesta positiva por parte de los Estados Unidos". [/ Caption] Esto es algo que el ex presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter, quien visitó la RPDC tres veces, confirmó, diciendo que había se reunió con Kim Il-Sung en 1994 "en un momento de crisis, cuando acordó poner todos sus programas nucleares bajo la supervisión estricta del Organismo Internacional de Energía Atómica y buscar un acuerdo mutuo con los Estados Unidos sobre un tratado de paz permanente, para tener Las conversaciones en la cumbre con el presidente de Corea del Sur ". Carter sostuvo que Kim Jong-Il se comprometió a cumplir estas promesas. En una sala cerca de la zona desmilitarizada, las fotos muestran las reuniones de 2000 y 2007 entre el Norte y el Sur en las que se discute sobre la reunificación, así como el apoyo de las personas tanto del Sur como del Norte. Nuestro guía en Panmunjom señaló: “El 7 de julio de 1994, el día antes de su muerte, el presidente Kim Il-Sung estaba revisando documentos relacionados con la reunificación. Dedicó toda su vida a esto ". [/ Caption] El metro de Pyongyang es una escalera mecánica de tres minutos por debajo del suelo en una serie de estaciones de mármol con arañas elaboradas y hermosas pinturas murales. Los pasajeros iban desde personas bien vestidas, mujeres con vestidos bonitos y tacones altos, y otras con blusas y pantalones casuales. Mosaicos y grabados representan escenas de la agricultura, la construcción, las fábricas, la reconstrucción. Viajar en metro cuesta el equivalente a unos pocos centavos. El grupo turístico, Uri Tours, escribe que medio millón de personas viajan diariamente en el metro. Vea un clip del metro aquí . [/ Caption] Uno de nuestros anfitriones, Kim-Young, con la bandera de la RPDC. Detrás de ella, la torre Juche, llamada así por la filosofía dominante de la autosuficiencia. Nuestro otro anfitrión, Kim Song-Nam, explicó: “La filosofía Juche fue creada por el presidente Kim Il-Sung. El hombre decide su propio destino, confiamos en nuestros propios recursos ". [/ Caption]