PYONGYANG, COREA DEL NORTE – El líder norcoreano Kim Jong-un y su homólogo del sur, el presidente Moon Jae-in, hicieron una poderosa muestra de unidad con la firma de la Declaración de Pyongyang el miércoles, subrayando su búsqueda de la "reciprocidad mutua". bien común y prosperidad compartida ", un cese de la tensión y un llamamiento explícito a la" autonomía coreana y el principio de autodeterminación ". El documento parece enviar un mensaje claro a los Estados Unidos de que las dos partes" confirmaron lo común objetivo de lograr, a través de la desnuclearización completa, una península coreana libre de energía nuclear ”y terminar su división de 70 años, a pesar de la insistencia de Washington de que Pyongyang abandone unilateralmente sus armas nucleares y misiles balísticos como un primer paso en las medidas de fomento de la confianza. El Plan de Acción para la desnuclearización de la declaración conjunta parecía tener la intención de devolver a los Estados Unidos a la mesa, y promete el cierre verificable e irreversible por el norte de su sitio de prueba de motores de misiles en Tongchang Village y el sitio nuclear de Yongbyon – "dependiendo de las medidas correspondientes por el EE.UU. ", como señaló Moon. La declaración también subraya el compromiso de las dos partes de comenzar gradualmente un proceso de integración económica, sitios industriales y turísticos conjuntos, y la construcción de enlaces de carreteras y ferrocarriles de este a oeste, todo lo cual sigue siendo imposible debido a los estrictos controles bajo la seguridad de la ONU Resoluciones del Consejo y política de los Estados Unidos para hacer negocios con el Norte. Los dos líderes también se comprometieron a retirar 11 puestos de guardia de la Zona Desmilitarizada (DMZ), que continúa dividiendo a los dos países que técnicamente permanecen en estado de guerra. Durante una conferencia de prensa conjunta luego de conversaciones con su homólogo norcoreano, Moon señaló:
Nuestra sociedad puede transformarse en una nación que existe únicamente para el pueblo, ya que nos apartamos del privilegio, la corrupción y el desprecio por los derechos humanos que han sido generados por la amenaza de guerra y confrontación ideológica ".
https://www.youtube.com/watch?v=7xDXPglutyo
"Habíamos vivido juntos durante cinco mil años, pero separados por solo 70 años"
En un discurso ante una audiencia de 150,000 norcoreanos en el Estadio Primero de Mayo de Pyongyang, el primer discurso de un jefe de estado surcoreano en la República Popular Democrática de Corea (RPDC, como se conoce oficialmente al Norte), el presidente Moon dio lo que Ambas partes esperan que pase a la historia como una declaración de facto de que la Guerra de Corea ha llegado a su fin y ha dado paso al "principio de autonomía para nuestro pueblo, mediante el cual nosotros mismos determinamos nuestro propio destino". Usar un lenguaje sin precedentes para un Sur Jefe de Estado coreano, el ex abogado de derechos humanos declaró:
Durante mi estancia en Pyongyang, he sido testigo del notable progreso de la ciudad. En lo profundo de mi corazón, he reconocido qué tipo de país quieren construir el presidente Kim y sus compatriotas en el Norte. Me he dado cuenta de vuestro sincero anhelo de reconciliación y paz para todos los coreanos. He visto el coraje indomable en su determinación de ponerse de pie incluso ante los tiempos difíciles, manteniendo el orgullo del pueblo coreano. Nuestra gente es sobresaliente. Nuestra gente es resistente. Nuestra gente ama la paz. Y nuestra gente debe vivir junta. Habíamos vivido juntos durante cinco mil años, pero separados por solo 70 años. Aquí, en este lugar de hoy, propongo avanzar hacia el panorama general de la paz en el que la hostilidad de los últimos 70 años puede ser erradicada y podemos volver a ser uno ”.
El jueves, los dos líderes continuaron mostrando su afecto mutuo con una caminata no programada junto con sus esposas a la cima del legendario Monte Baekdu, una montaña volcánica en la frontera con China y el pico más alto de la península. Al regresar a Seúl, Moon dejó en claro que era responsabilidad de Estados Unidos continuar con el impulso positivo hacia adelante para lograr la desnuclearización y el fin formal de la guerra en la península, y que Kim desea otra reunión con el Secretario de Estado de Estados Unidos Mike Pompeo en Pyongyang . Según los informes, Kim también expresó su esperanza de poder celebrar una segunda cumbre con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Trump canceló abruptamente una visita anterior de Pompeo a la capital de la RPDC programada para agosto, luego de una correspondencia espinosa entre las dos partes y un estancamiento general en la diplomacia de la RPDC de EE. UU.
¿"Cosas tremendas" o aguas estancadas por delante?
Trump saludó la cumbre Moon-Kim con optimismo en línea con su enfoque general de impulsar el progreso de su administración para abordar la crisis nuclear en la Península Coreana. Hablando desde el Césped Sur de la Casa Blanca después de la firma de la declaración, Trump dijo:
Tuvimos muy buenas noticias de Corea del Norte, Corea del Sur. Se conocieron y tuvimos algunas respuestas geniales. Recibí una carta tremenda de Kim Jong-un. Como saben, se entregó hace tres días. Estamos haciendo un progreso tremendo con respecto a Corea del Norte … Muchas cosas tremendas ".
"Y ahora estamos … las relaciones, tengo que decirte que, al menos a nivel personal, son muy buenas", agregó. Cuando se le preguntó el estado de las medidas recíprocas que Kim desea como primer paso hacia la desnuclearización, el líder estadounidense respondió vagamente:
Bueno, veremos qué está mirando. Ya veremos. Pero mientras tanto, estamos hablando. Es muy tranquilo. El esta tranquilo; Estoy calmado. Así que ya veremos qué sucede.
Sin embargo, la "calma" de Washington se ha extendido a su actitud para aumentar su política de "máxima presión" hacia Pyongyang. La RPDC ha expresado su descontento con las políticas estadounidenses desde la cumbre de junio en Singapur, incluida la insistencia de Washington de que cualquier gesto de buena voluntad, como el consentimiento de Estados Unidos a una declaración de fin de guerra o sanciones relajadas, sería una recompensa, en lugar de un requisito previo, para la RPDC realiza movimientos como divulgar sus instalaciones nucleares y de misiles. Pyongyang ha denunciado tales demandas de desarme unilateral como "doble diplomacia … diplomacia de cañonera" e intentos de "gángster" para "someter" a la RPDC a la sumisión. Moon ha subrayado en repetidas ocasiones su esperanza de anunciar conjuntamente con Washington el fin de la Guerra de Corea para fin de año, una medida que ha dicho que espera discutir la próxima semana en la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Sin embargo, Washington ha mirado con recelo cualquier acuerdo que pueda alterar potencialmente el actual acuerdo de seguridad en el noreste de Asia, dada la importancia de la presencia militar estadounidense en la península en el marco de sus consideraciones estratégicas más amplias, especialmente frente a sus rivales Rusia y China . Si bien Moon ha prometido que él y Kim no sienten que una declaración de fin de guerra afecte la presencia de Estados Unidos en la península, Washington sigue temiendo la posibilidad de que el fin formal de las hostilidades haga casi imposible justificar la existencia continuada del Comando de las Naciones Unidas (UNC) ante la presión de sus enemigos regionales. La UNC, creada por un mandato de la ONU de 1950 en los albores de la Guerra Fría, es el organismo multinacional dominado por los Estados Unidos que actuó como la principal institución de guerra durante la Guerra de Corea. Finalmente sirvió como el principal ejecutor del armisticio firmado en 1953, y sigue siendo un organismo principal que garantiza la hegemonía estadounidense en la región frente a una China en ascenso y firme. Estados Unidos ha aumentado la importancia de UNC ya que Seúl ha reclamado recuperar el control operativo de sus tropas en tiempo de guerra del Comando de Fuerzas Combinadas Corea del Sur-Estados Unidos, que también cae bajo la jurisdicción del Pentágono. Bajo las obligaciones actuales del tratado, si la diplomacia falla, los militares del Sur permanecerán firmemente subordinados a Washington. Tales factores, junto con las continuas sanciones contra Pyongyang, hacen que el gobierno de la Luna sea especialmente vulnerable a la presión de Washington y aseguran el papel subordinado de Seúl en la arquitectura de seguridad de Asia y el Pacífico dominada por Estados Unidos. El arduo trabajo de lograr los elevados pronunciamientos de la Declaración de Pyongyang sigue siendo una tarea para el pueblo coreano, pero desafortunadamente Washington sigue siendo un guardián y una autoridad final cuya motivación para respaldar la hoja de ruta de Kim y Moon hacia la paz sigue siendo dudosa en el mejor de los casos. Foto destacada | El líder norcoreano Kim Jong Un, izquierda, posa con el presidente surcoreano Moon Jae-in dentro de la Casa de la Paz en la Zona Desmilitarizada, Corea del Sur, 27 de abril de 2018. Korea Summit Press | AP
Elliott Gabriel es un ex redactor de TeleSUR English y colaborador de MintPress News con sede en Quito, Ecuador. Ha participado ampliamente en la defensa y organización de los movimientos pro-laborales, de justicia migratoria y de responsabilidad policial del sur de California y la costa central del estado.
