SIMFEROPOL, CRIMEA – A principios de agosto viajé a Rusia por primera vez, en parte por interés en ver algo del vasto país con los ojos de un turista, en parte para hacer algo de periodismo en la región. También se supo que mientras estaba en Moscú pude entrevistar a Maria Zakharova , portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin embargo, en lo más alto de mi lista de viajes estaba visitar Crimea y la República Popular de Donetsk (RPD): la primera parte de Rusia, la segunda una república autónoma en el este de Ucrania, ninguna de las cuales se describe con precisión en los informes occidentales. O al menos ese era mi sentido mirar los informes de periodistas independientes y los de los medios rusos. Ambas regiones son áreas nativas de habla rusa; ambos optaron por no participar en Ucrania en 2014. En el caso de Crimea, unirse a Rusia (o volver a unirse, como la mayoría de las personas con las que hablé en Crimea lo expresó) fue algo que la gente apoyó abrumadoramente. En el caso de la región de Donbass, la agitación del golpe de estado de Maidan en Ucrania en 2014 puso en marcha las cosas para que la gente de la región declarara su independencia y formara las Repúblicas de Donetsk y Lugansk. En marzo de 2014, los crimeanos celebraron un referéndum durante el cual el 96 por ciento de los votantes eligieron unirse a Rusia . Esto ha sido muy discutido en los medios de comunicación occidentales, con afirmaciones de que los crimeanos se vieron obligados a celebrar el referéndum y las afirmaciones de las tropas rusas en las calles "ocupando" la península. Debido a que los medios de comunicación occidentales insistieron en que el referéndum era una farsa celebrada bajo coacción, y porque estaban molestos por el término "separatistas pro-rusos" para la gente de la RPD, decidí ir y hablar con personas en estas áreas para escuchar lo que realmente quieren. y sentir.
Desde el continente ruso hasta la península de Crimea
Desde San Petersburgo, donde pasé unos días turísticos, reservé un vuelo a Simferopol, la capital de Crimea, y el 22 de agosto aterricé en el nuevo y atractivo aeropuerto. Un amigo ruso-estadounidense, Vlad, vuela desde Moscú y juntos alquilamos un automóvil y nos dirigimos a Alushta, una zona costera llena de turistas al sur. Mientras conducimos desde el aeropuerto, Vlad no puede superar los cambios en el aeropuerto, que habían sido húmedos y apenas funcionales la última vez que visitó:
Cuando llegué aquí a finales de 2014, el aeropuerto de Simferopol era muy anticuado: pequeño y congestionado, techos bajos, ventanas pequeñas; los baños no funcionaban, había un hedor constante en el aire y muchas instalaciones no funcionaban, incluso los carruseles de equipaje no funcionaban correctamente. No había restaurantes ni cafeterías, ni lugares para alquilar taxis. Ahora, es un aeropuerto internacional de clase mundial. "
Conducimos hacia el sur por caminos lisos, pasando viñedos interminables a ambos lados, flanqueados por montañas bajas. Mientras Vlad conduce, comenta sobre el estado de las carreteras, que cinco años antes eran tan difíciles "había que desviarse para esquivar los baches". Al descender a la costa, a lo largo de calles bordeadas de cipreses, llegamos al centro de Alushta , aparcar y pasear por la orilla del mar. Las escenas de playa podrían estar en cualquier lugar: gente tomando el sol y nadando, practicando esquí acuático, bebiendo cerveza y comiendo. En el centro turístico antes de la playa, una especie de carnaval de sentir y oler, un hombre tocando el acordeón, paseos para niños, restaurantes de lujo y puestos de comida rápida. Los juerguistas disfrutan de las aguas cristalinas del Mar Negro de Alushta. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Como sucede, llegamos al Día Nacional de la Bandera de Rusia y, mientras caminamos, nos encontramos con un pequeño evento que celebra esto con cantantes en el escenario y una multitud que, cuando pasamos de nuevo algunas horas después, ha crecido en tamaño. y entusiasmo Observo lo amable y gentil que es la gente aquí, como en Rusia. Vlad responde:
No debería sorprendernos: las personas son personas en cualquier lugar. Pero los medios occidentales nos condicionan con los estereotipos de los rusos como fríos y duros, vilipendiando a toda una nación ”.
La ciudad costera de Yalta se encuentra más al oeste a lo largo de la península. El camino hasta el día siguiente es aún más hermoso, el camino flanqueado por montañas a un lado, las colinas que caen en cascada hasta el Mar Negro por el otro, bodegas interminables y, antes de Yalta, el impresionante castillo en lo alto de un acantilado conocido como "Swallow's Nest" . ” Por la noche, nos quedamos en la casa de la amiga de Vlad, Tata, una mujer rusa que se mudó a Crimea en 2012. Dado que había tanta publicidad en los medios occidentales sobre una toma de posesión rusa de la península, hago las preguntas candentes: ¿Los delincuentes obligados a participar en el referéndum? ¿Cómo era el estado de ánimo en esa época? Tata respondió:
Nunca vi a tanta gente en mi vida salir a votar, por su propia voluntad. Hubo un período antes del referéndum, quizás unos dos meses, durante el cual hubo dos días festivos: el Día Internacional de la Mujer, 8 de marzo, y el Día del Defensor de la Patria, el 23 de febrero. Normalmente, la gente se iría de vacaciones durante estos días festivos. Pero ese año, los crimeanos no fueron a ninguna parte; querían estar seguros de que estaban aquí durante el referéndum. Sentimos la sensación de un milagro a punto de suceder. La gente esperaba ansiosamente el referéndum. Había tiendas militares en la ciudad, pero no fueron erigidas por los militares, sino por hombres locales. Se quedarían allí todos los días, y la gente podría venir y firmar un documento pidiendo un referéndum. Un día fui y pregunté si podía agregar mi nombre, pero no pude, porque tengo un pasaporte ruso. Solo los ciudadanos de Crimea pueden firmarlo. Esta era la forma justa de hacerlo. En ese momento, mi esposo estaba en América. Un día, estaba mirando CNN y se asustó y me llamó porque vio informes de soldados en las calles, una 'invasión' por parte de Rusia. La armada local vino de Sebastopol a Yalta y ancló sus barcos frente a la costa, hizo un bloqueo para garantizar que ningún barco ucraniano u otro más grande pudiera venir y atacar. Pero nunca vi tanques, nunca vi soldados rusos. Nunca vi nada de eso en la ciudad.
Los niños disfrutan de un parque de patinaje local cerca de la costa de Yalta. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Le pregunté a Tata sobre cómo había cambiado la vida después del referéndum:
Cuando vine aquí en diciembre de 2012, todo estaba en ruinas y deteriorado. Las bonitas carreteras por las que conducía no existían cuando éramos parte de Ucrania. No entendía por qué Crimea todavía era parte de Ucrania. Era tierra rusa desde los zares, la época imperial de Rusia. Aquí es donde está el alma rusa, y el alma de la armada rusa. Después del colapso de la Unión Soviética, no fue voluntad del pueblo de Crimea unirse a Ucrania. La gente siempre fue rusa aquí; siempre se identificaron como rusos. Ucrania lo entendió bien y no puso nada en Crimea como castigo. Ucrania no construyó hospitales, jardines de infancia o carreteras. En los últimos cuatro años, el gobierno de Crimea ha construido 200 nuevos jardines de infantes. Este es el ejemplo más obvio de cómo han mejorado las cosas. También construyeron el nuevo aeropuerto de Simferopol. Trabajé en aviación. Se necesitaron tres años para construir un aeropuerto de este estándar en Ekaterimburgo, Rusia. Me llevó medio año en Simferopol.
Festival Internacional de Jazz
En mi tercer día en Crimea, conducimos nuevamente hacia el este, conduciendo durante horas a través del hermoso campo, a lo largo de sinuosos y ondulados caminos flanqueados por montañas irregulares, pasando una iglesia excepcionalmente hermosa (Nicholas Church Lighthouse) con vista a la costa, y bajamos por el mar a través pueblos costeros más turísticos y pasadas líneas de tiendas de campaña a lo largo de la playa. La radio FM local reproduce una variedad de canciones rusas y occidentales. Finalmente, después de que cae la noche, nos dirigimos a la ciudad de Koktebel, donde comienza un festival anual de jazz. Los músicos callejeros entretienen a los transeúntes en el Koktebel Jazz Festival anual en Koktebel. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Durante todas estas horas de manejo, las carreteras son suaves y están bien transitadas, y no veo un solo vehículo militar ruso. Al día siguiente, camino por Koktebel, observando los mercados locales repletos de productos, quesos y otros productos, y de vez en cuando me encuentro con un puesto de la calle cargado de frutas frescas. Al final de la tarde, camino a lo largo del mar, pasando por playas abarrotadas, y me encuentro con una mujer de Crimea, Yaroslava, que vive en Austria pero que cada verano regresa a su amada Crimea. Apoya fervientemente la decisión de unirse a Rusia y pasa gran parte de su tiempo en Austria tratando de educar a las personas sobre por qué los crimeanos querían ser parte de Rusia. Estas son las razones que escucho durante mis viajes en Crimea: queríamos poder hablar nuestro idioma nativo [ruso] y ser educados en ese idioma; queríamos poder practicar nuestras tradiciones culturales; Siempre hemos sido parte de Rusia y queríamos volver. Yaroslava está ocupada ayudando con el Festival de Jazz y quiere usar el resto de nuestro corto tiempo hablando para ayudarme a organizar futuras reuniones con personas en Crimea. Decidimos hacer una entrevista adecuada a través de Skype en el futuro cuando el tiempo lo permita. Me dirijo al Festival de Jazz, donde un talentoso pianista y banda tocan junto a la playa ante una multitud entusiasta. Algunas canciones después, vuelvo a la deriva a lo largo de la playa, pasando a numerosos músicos tocando, y una vibrante vida nocturna que no se irá a la cama pronto.
Construcción en todas partes
En el quinto día, regresamos a Simferopol; Vlad regresa a Moscú. Mientras conducimos, vemos el trabajo en la carretera repetidamente, tal como lo hicimos al conducir desde Simferopol hacia el sur hasta Alushta: caminos ensanchados, repavimentados; puentes en reparación o de nueva construcción. Esto es algo que observé durante mis viajes por Crimea. Recuerdo las palabras de Tata sobre "que todo está en ruinas" y me cuesta imaginarlo ahora con lo que veo. Vlad parte hacia Moscú, y ahora estoy solo, viajando desde el aeropuerto en autobús público y minibús. En un momento le pido instrucciones a una pareja joven, usando el traductor Yandex. Me suben al minibús correcto y, siguiendo mi ruta a través de los mapas de Yandex, llego a la estación de trenes de Simferopol y camino media hora hasta mi hotel indescriptible. Nuevamente necesito preguntar a los lugareños por direcciones, ya que el hotel sin marcar está en un estacionamiento detrás de un supermercado. Vuelvo sobre mis pasos a la estación de tren al día siguiente y repito la rutina para comprar un boleto para Sebastopol. El boleto es de 119 rublos (poco menos de $ 2). Durante las siguientes dos horas en un tren lento con asientos de madera, observo cómo se deslizan más hermosos paisajes y construcciones. La construcción puntea el viaje en tren a Sebastopol. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Al llegar a Sebastopol, salgo de la estación de tren y espero encontrar un café donde pueda cargar mi teléfono, ya que lo necesito para navegar a la casa de huéspedes donde teóricamente reservé una habitación en línea. Mientras me pongo de pie para orientar la ruta del mapa y acercarme en busca de cualquier señal de cafés, una mujer pasa a mi lado y dice con una sonrisa algo con la palabra "shto", que creo que significa "qué". Cuando respondo en inglés , se ríe y señala a otra mujer, Yana, que habla bien inglés e insiste en que ella y su esposo me conducen. Mientras conducimos, chateamos. Le pregunto sobre el referéndum, mencionando que muchos en Occidente tienen la noción de que se hizo bajo coacción, con una fuerte presencia militar para influir en el voto. Ella se ríe y dice: "No había tropas, ni militares, a nuestro alrededor durante el referéndum". Ella habla de la alegría de los delincuentes por votar, dice que tal vez el 98 por ciento de los votantes de Sebastopol votaron a favor [ aparentemente fue el 96 por ciento , pero lo suficientemente cerca], y agrega: "Ahora estamos bajo el ala de Rusia". Pregunto sobre los acontecimientos desde entonces. Ella menciona las mejoras en las carreteras, también los modernos trolebuses y autobuses regulares, la apertura de jardines de infantes y escuelas, y cursos gratuitos (como música) para niños. Llegamos a la remota casa de huéspedes, donde nos damos cuenta de que no hay nadie en casa para darme una habitación. Yana menciona que sus padres tienen una casa de huéspedes a las afueras de la ciudad y con vistas a la bahía. Conducimos hasta allí, me encuentro con los propietarios, personas encantadoras que me instalaron en un pequeño apartamento rodeado de higueras y perales y con una pequeña piscina para refrescarse. Me invitan a cenar, pero tengo que declinar educadamente. para volver al trabajo, aunque me tomo unos minutos para disfrutar de su piscina, las estrellas, el silencio y la increíble fragancia de algunas flores nocturnas. La impresionante bahía de Sebastopol. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Los siguientes días, cuando no estoy trabajando en mi computadora portátil, salgo a caminar por la zona, visito la bahía de Sebastopol, y un día tomo un minibús en la ciudad y camino durante horas a su alrededor, viendo algunos de Las vistas clave. Cuando finalmente necesito salir de Sebastopol para Simferopol nuevamente, la pareja se niega a tomar mi dinero, insiste en que soy su invitado y me lleva a la estación de autobuses, deteniéndose en el camino en un mercado donde buscan durante diez minutos hasta que encuentran el tradicional Dulces armenios que quieren darme: nueces cubiertas con el jarabe de varias frutas (granada, durazno, grosella, uva) y una caja de higos secos rellenos de nuez.
Ucranianos en Crimea
Nuevamente, en Simferopol, me encuentro con Anastasiya Gridchina, presidenta de la comunidad ucraniana de Crimea, una organización formada en 2015 cuyos objetivos principales, me dice, "son tener relaciones amistosas entre dos grandes pueblos: los ucranianos y los rusos, no los políticos. pero la gente El segundo objetivo es preservar la paz interétnica en la República entre diferentes nacionalidades ”. Gridchina explica que en Crimea hay más de 175 nacionalidades, solo 20 menos que en toda Rusia, pero en un territorio muy pequeño. De ahí la importancia de preservar la paz interétnica. Después de los rusos, los ucranianos constituyen la segunda población más grande de Crimea. Le pregunté a Anastasiya si ella apoyaba, y mucho menos participó en el referéndum.
Trabajé muy duro para poder celebrar un referéndum. Vivo en Perevalne, el último asentamiento en las montañas sobre Alushta. Hubo un destacamento militar ucraniano que se rindió. En febrero de 2014, estaba entre una línea de personas que se encontraban entre los destacamentos militares de Ucrania y Rusia, para evitar cualquier derramamiento de sangre. El temor que prevalecía en ese momento era que los nacionalistas de Ucrania vendrían aquí y tendríamos masacres. En febrero, hubo una confrontación fuera del Parlamento aquí en Simferopol. Fue organizado por los líderes de los Mejlis, los tártaros de Crimea. Por otro lado, había algunas organizaciones pro-Rusia que protegían al Parlamento. Eran mucho menos [numerosos] que los Mejlis. Los Mejlis estaban armados con palos y cuchillos. Hubo enfrentamientos y dos personas murieron, pero afortunadamente no se intensificó más allá de eso. Cuando llegó la noticia de que habría un referéndum, la gente se relajó. Tuvieron la oportunidad de expresar su punto de vista y el 96 por ciento de la población de Crimea votó por Crimea para regresar a Rusia ".
Como ella es ucraniana, le pregunté a Anastasiya por qué quería que Crimea se uniera a Rusia:
He vivido en Crimea toda mi vida, y mi idioma es el ruso. Y conozco la historia de Crimea, que siempre ha sido territorio ruso, que tiene una historia que comienza con el Imperio ruso y luego con la Unión Soviética. Entonces, es territorio de habla rusa, en primer lugar. Por eso creo que debería estar en la Federación de Rusia, no en Ucrania ".
Cantante entretener a una multitud en Alushta en el Día de la Bandera Nacional de Rusia. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Pregunté sobre las afirmaciones de que los soldados rusos invadieron Crimea:
Lo que sea que hayan dicho sobre los soldados rusos que obligaron a la gente a participar en el referéndum, todo fue mentira, pura mentira. No vimos soldados en las calles, especialmente el día del referéndum. Di una entrevista a periodistas extranjeros antes del referéndum. Pero cuando lo publicaron, cambiaron mis palabras. Dije que estábamos muy agradecidos con las tropas rusas que estaban aquí, que nos protegieron de los ataques de los nacionalistas ucranianos antes del referéndum. Pero tradujeron que dije: "Por favor, queremos que los soldados ucranianos nos defiendan de esos soldados rusos". Las tropas rusas que estaban aquí no estaban en las calles el día del referéndum, pero, en general, estaban allí para proteger a los civiles de un ataque de los ucranianos. El día del referéndum, no había soldados, ni militares. La única seguridad estaba allí para evitar acciones ilegales. No había militares allí, ni armas, ni vehículos blindados, ni equipo militar, nada. Solo miembros de la comisión electoral y las personas que votan ".
Le pregunté si muchos ucranianos de Crimea se fueron después del referéndum:
Hubo quienes inmediatamente después del referéndum abandonaron Crimea para ir a Ucrania porque era su deseo personal. Nadie les impidió ir. Incluso los soldados tenían una opción: quedarse y continuar el servicio militar aquí, o irse. También hubo algunas personas a las que no les gustó que Crimea se uniera a Rusia, pero no se fue por razones pragmáticas. Porque la calidad de vida en Rusia es mucho más alta que en Ucrania. Entonces continúan viviendo en Crimea ”.
Finalmente, Anastasiya me dio un mensaje para las personas fuera de Crimea:
Me gustaría decirle a la gente de todo el mundo, bienvenidos a Crimea, vengan aquí y vean y escuchen con sus propios ojos y oídos, para comprender que todas las mentiras que escuchan sobre Crimea, que estamos oprimidos o presionados por los militares. … todo esto es mentira, todo esto no es cierto. Además, que no se nos permita hablar ucraniano es una mentira. Uno de los idiomas estatales es el ucraniano. El ruso y el tártaro también son idiomas estatales ".
Cuando se va para ir al festival ucraniano que ha ayudado a organizar, observa que el gobierno asignó parte de su presupuesto para financiar el festival. Ella me invita a unirme. "Puedes vernos cantar canciones ucranianas, ver nuestra cultura y tradiciones preservadas". A continuación, hablo con Yuri Gempel , miembro del Parlamento, y el presidente de la Comisión Estándar de Relaciones Interétnicas del Parlamento de Crimea. Yuri Gempel señala la ubicación de los enfrentamientos que estallaron en 2014 entre manifestantes pro y antirrusos. Foto | Eva Bartlett [/ caption] "Crimea, bajo Ucrania, fue robada", dice Gempel. Él continúa:
Todo fue tomado por el gobierno y representantes de la élite gobernante de Ucrania. Durante los 23 años que Crimea fue parte de Ucrania, robaron Crimea. No se construyó ni un solo jardín de infantes en Crimea durante esos años. Los jardines de infancia construidos durante la época soviética dejaron de funcionar. Pero el problema principal es que durante ese tiempo, la gente todavía se sentía en territorio ruso, no ucraniano, en idioma, cultura y espíritu. Bajo el dominio ucraniano, se hizo que los crimeanos hablaran ucraniano, aunque el idioma nativo de Crimea es el ruso. Las personas fueron privadas del derecho a estar en el servicio estatal si no hablaban ucraniano ”.
Le pregunto a Yuri cómo cambiaron las cosas después del referéndum:
Después de que Crimea regresó a Rusia, una línea eléctrica explotó en territorio ucraniano y los de Crimea quedaron sin electricidad. Rusia rápidamente reparó y mejoró la situación de la electricidad. También nos cortaron el suministro de agua y alimentos inmediatamente después de que Crimea regresó a Rusia. Como resultado de la escasez de agua, tuvimos que reformar nuestra producción agrícola. Ahora no producimos arroz porque no tenemos suficiente agua. Pero cultivamos trigo y otros granos. Y presentamos tecnologías agrícolas modernas, como el riego por goteo. Ahora la situación económica ha mejorado, y en algunos aspectos es mucho mejor de lo que era antes ".
Luego pregunto sobre los enfrentamientos de 2014 fuera del Parlamento, que Anastasiya Gridchina había mencionado:
Conozco personalmente al presidente del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea, Refat Chubarov. Estuve allí en el enfrentamiento entre el pueblo Mejlis y los grupos pro-rusos a la entrada del Parlamento. Estoy absolutamente seguro de que Chubarov y sus colegas provocaron los enfrentamientos en los que setenta resultaron heridos y dos fueron asesinados. Es su culpa que alguien haya sido herido y asesinado. El objetivo principal de la confrontación era evitar que ocurriera la sesión en el Parlamento; los puntos del orden del día de esa sesión fueron sobre el referéndum ".
Le pregunto a Yuri sobre otro tema al que se refieren los medios occidentales en su cobertura de Crimea: la supuesta discriminación contra los tártaros étnicos. Gempel me imparte una lección de historia:
En 1944, 190,000 tártaros de Crimea fueron deportados de Crimea; Este era el grupo étnico más grande deportado. También armenios, alemanes, griegos, búlgaros. En los más de 23 años que Crimea estuvo en Ucrania, los diversos grupos étnicos exigieron al gobierno que emitiera un decreto para rehabilitar a las personas deportadas. En abril de 2014, después de que Crimea se uniera a Rusia, el presidente Putin emitió de inmediato un decreto sobre las personas deportadas. Después de que se emitió el decreto, se adoptó un programa federal, con un presupuesto de 10 mil millones de rublos, que incluía la construcción de edificios de varios pisos y la mejora de la infraestructura en las áreas donde viven los deportados. La cantidad de dinero es mucho más de lo que se le dio. por Ucrania en los 23 años que Crimea fue parte de Ucrania ".
Los tártaros representan alrededor del 11 por ciento de la población, me dice Gempel, pero "tienen representantes en todas las ramas del poder en Crimea, incluidos los legislativos y en el Parlamento". Como mencionó Anastasiya Gridchina, el tártaro es uno de los tres idiomas estatales, después de un La resolución sobre esto fue adoptada por el Parlamento. Parado frente al Parlamento, donde ocurrieron los enfrentamientos de 2014, Gempel explica dónde estaba en ese momento y dice que no había soldados ni tanques rusos. Luego, riendo, señala hacia un monumento de tanque en un parque cercano: “Solo había ese tanque. Ha estado aquí desde 1944 ”. Aunque quiero quedarme para el festival ucraniano, me dirijo a la República Popular de Donetsk en los próximos días, así que en cambio tomo otro viaje en autobús, este viaje de cuatro horas hacia el este a Kerch, la ciudad desde la que al día siguiente debo cruzar el puente de Crimea de regreso a tierra firme. Decido usar un programa de viaje compartido y hacer los arreglos para unirme a un automóvil que sale temprano a la mañana siguiente desde Kerch y luego a Rostov del Don, desde donde iré hacia el oeste a Donetsk. Cruzamos el impresionante puente de 17 km de largo. Es temprano en la mañana y también es el día antes de que los niños regresen a la escuela, por lo que el puente no está ocupado. Sin embargo, a principios de octubre, 6.6 millones de turistas ya habían visitado Crimea, lo que representa un aumento del 10 por ciento respecto al año pasado, y puedo ver por qué. El puente de Crimea de casi 11 millas de largo se completó en 2018. Foto | Eva Bartlett [/ caption] Después de pasar más de una semana viajando en automóvil y transporte local en este entorno absolutamente hermoso, sé que regresaré a Crimea cuando se me presente la oportunidad. En cuanto a las afirmaciones de que Rusia invadió Crimea y de que las fuerzas rusas intimidaran a los votantes, creo que las muchas personas que conocí que denunciaron esas afirmaciones y expresaron muy claramente por qué querían unirse a Rusia, o como dicen, "regresar a Rusia". El | Los crimeanos se reúnen con banderas nacionales rusas y de Crimea en Sebastopol, Crimea, 14 de marzo de 2018. Alexander Zemlianichenko | AP Eva Bartlett es una periodista y activista independiente canadiense. Ha pasado años en el terreno cubriendo zonas de conflicto en el Medio Oriente, especialmente en Siria y Palestina ocupada, donde vivió durante casi cuatro años. Recibió el Premio Internacional de Periodismo 2017 para Reportes Internacionales, otorgado por el Club de Prensa de Periodistas Mexicanos (fundado en 1951), fue el primer ganador del Premio Serena Shim a la Integridad Incomprometida en el Periodismo , y fue preseleccionado en 2017 para el Premio Martha Gellhorn de Periodismo. Vea su biografía extendida en su blog In Gaza .